Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करौता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करौता EN HINDI

करौता  [karauta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करौता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करौता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करौता dans le dictionnaire hindi

Curo 1 nom n [p] 0 [hin karaut] donner 0 'Karaut' Carrière 2 Nom Poon [Hin Kara, Kala] Curl mud.Carota 3 quatre vingt quinze [oui] Verrerie Karba. Gros flacon करौता १ संज्ञा पुं० [हिं० करौत] दे० 'करौत' ।
करौता २ संज्ञा पुं० [हिं० कारा, काला] करैल मिट्टी ।
करौता ३ संज्ञा पुं० [हिं० करवा] काँच का बड़ा बरतन । कराबा । बड़ी शीशी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करौता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करौता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करौता

करोनी
करोर
करोला
करौंछा
करौंजी
करौंट
करौंत
करौंदा
करौंदिया
करौंदी
करौत
करौना
करौला
करौली
कर्क
कर्कंधु
कर्कंधू
कर्कचिर्भटी
कर्कट
कर्कटक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करौता

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
समझौता

Synonymes et antonymes de करौता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करौता»

Traducteur en ligne avec la traduction de करौता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करौता

Découvrez la traduction de करौता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करौता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करौता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kruta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kruta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kruta
510 millions de locuteurs

hindi

करौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kruta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крута
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kruta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kruta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kruta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kruta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kruta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kruta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kruta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kruta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kruta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kruta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kruta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kruta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kruta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kruta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крута
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kruta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kruta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kruta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kruta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kruta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करौता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करौता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करौता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करौता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करौता»

Découvrez l'usage de करौता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करौता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings. Official Report - Volume 256
... कसैला गवां, लिहिश, सिरसिया, पचाधा, मुहम्मद बसर एहा-माली, सिकन्दरपुर, तेलियाडीहा, खजूहा, गुलरहिया, गोसिया, यश बधाडी, रमवापुर, खरा, तनुहार, खम्हरिया, जोगिया, करौता, वानिया खास, ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965
2
Seeta Sheel:
अनलक करौता-भरि अछिजल राम-आज्ञा पाबि का । आनन्द सं पद-कमल धोलक राम-पद-को दावि का ।। अपने स्वयं पीलक पियोलक सकल कुल परिवार के" । भव-पार अपने भेल हुँकैलक पार जग-करतार के' ।। के फू" ता ...
Khadga Ballabh Das, 1986
3
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
जगे एसी देखने हि होता, अश्व बैठिक दोर करौता । ।०५ । । अचानक समैर्य जो तकि, परिवार करन रहेउ जाके । । संत हरिजन रहस्यों जेते, आगे चलते करे हरि तैत्ते । ।०६ । । देश देश के हरिजन जितना, लवित ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
4
Śrībhaktamāla - Volume 1
... सों सुनाये जैन नैन जल बन्धी अज कम काह नाखिये । सुनि भरि आयो हिल निज, श्यामकियो दियो सुख." व्यथा मई अभिलाधिये ।।९१।। शब्दार्थ-करौता-य-प्यारा । धरि-य-धैर्यपूर्वक तथा धीरे-धीरे ।
Nābhādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1984
5
Hindī śabdoṃ kī vikāsa kathā
'करौता' का विकास 'काष्टपात्र' से हुआ । काष्टपात्रराप्रकदठ आत राज करत वात है कट-ठ उत्त है कटहल है कठौत है कठीता : प्राचीन समय में काष्ट से बने पात्रों का प्रचलन था । के कचहरी 'कचहरी' को ...
Devendra Kumāra Jaina, 1978
6
Madhya Pradesh Gazette
हिनोद (३) (.7; छायनजगबीश कटिया रमण कंजिया पातीखेरा दुधावनी देवल य मैं ० १७४१ बल-ई मैंसवाहा खितीसा खिरियाभगीती पर चाशनी करौता . २०३७ घमना मुहासा गयोली आमखेड़ा भाप बन १८७९ पुरा ...
Madhya Pradesh (India), 1963
7
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
करवट करों-दया-वि, करवंदालया रंगाच, करीत-ता-पु: करब, करीबी--- औ. करवा. करौता-पु: कांचेचा परल. करौली-१, कांचेचे लहान जातें. २. कांचेची मते करौली- औ. सरल व साब सुरी. कर्कश-पु: हैं. तलवार. २.
Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967
8
Sāhityika kośa: 2500 sāhityikom, lekhakom, aura patnakāroṃ ...
व० स्था० पल : साधना सदन, ३४, करौता रोड, देहरादून । च मनमोहिनीकांत सिन्हा जया ज-स्थान : २ जनवरी, १९२८, सोकार । शिक्षा : बी० ए० । प्र० सा० : मंथन, कुंवरोंसेह (नाट० ). व० प० : मोकार, सासाराम, जि० ...
Om Prakash Sharma, ‎Omprakāśa Śarmā, ‎Kr̥shṇā Kumārī Śrīvāstava, 1973
9
Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 50
'करौता कुंड़ेको क्या हँसे' वाली व्यावहारिक कहावत यहाँ ठीक लागु होती है । (४) प्रायश्चित करनेवाला और तरहसे भी शुद्ध होना चाहिए, जिससे दोवीके दिलमें उसके लिए आदर हो है ...
Mahatma Gandhi
10
Phutapatha
सोर प्रवाह हुनक महाअस्त्र छलनि ] केमरा सब हिज-हिल कए अम . की ओ बजलाह-देशक अह जिवाररोग से समाज-मुक्ति यों हम प्रगति वास्तविक देग उक्तब । डाक्टरक दल आओत : जे खुर्शत से दवाइ करौता ...
Brajakiśora Varmā Maṇipadma, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करौता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करौता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
भानपुर में धान खरीद के लिए बने दस केंद्र
-साधन सहकारी समिति कोठिला-कोठिला, करौता उर्फ करनपुर, करमहिया, आमा, परसा झुंगिया, सोनहा, परसालंगड़ा, परसोहिया, सरैनी, शाहपुर, परसोहिया पाण्डेय, रामपुर मुडऱी, रखौलिया, कटका, कोरियाडीह, आहर, मण्डफ, फेरसम, भगवानपुर, भौखरी, तेनुआ, मुड़िला, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
छापेमारी में हत्यारोपी गिरफ्तार
थानाध्यक्ष सोमेश्वर लकड़ा ने बताया कि दो माह पूर्व करौता गांव निवासी व सेवानिवृत शिक्षक राम प्रवेश शर्मा की छूरा मारकर हत्या कर दी गयी थी। उस हत्याकांड में यह मुख्य आरोपी था। उन्होंने बताया कि इसकी गिरफ्तारी को ले कई दफे छापेमारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
फेसबुक पर दोस्ती कर फौजी ने छात्रा को किया था …
सर्विलांस की मदद से बड़ागांव पुलिस और क्राइम ब्रांच ने कानपुर के परेड स्थित एक होटल से छात्रा को बरामद कर आरोपी देवरिया के मईल थाना क्षेत्र के करौता निवासी सेना के जवान विजय बहादुर सिंह को गिरफ्तार कर लिया। 29 अक्तूबर को बड़ागांव ... «अमर उजाला, nov 15»
4
चार असलहा तस्कर 11 पिस्टल के साथ गिरफ्तार
तस्करों के साथ पकड़ी गयी महिला किरन देवी यूं तो करौता के रवीन्द्र गिरी की पत्नी है और उसका बेटा भी उसके साथ रहता है लेकिन एटीएस का कहना है कि किरन देवी मौजूदा समय में अरविंद पांडेय के साथ पत्नी के रूप में रहती है। असलहा तस्करों का गिरोह ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
चुनावी रंजिश में पिता-पुत्र समेत चार को पीटा
देवरिया : थाना क्षेत्र के ग्राम खजुरी करौता में चुनावी रंजिश को लेकर कुछ लोगों ने एक व्यक्ति के दरवाजे पर चढ़कर पिता-पुत्र समेत चार लोगों को मारपीट कर घायल कर दिया। घायलों का उपचार प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र में कराया गया। इस मामले में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
डेढ़ दशक से नहर को पानी का इंतजार
नहर चलती तो इनको मिलता फायदा. माइनर में पानी आता तो बसडिलिया, करौता, तुसायल, कोहड़ा, उमरभरिया, कटरियानानकार, अहिरौली, रामापुर आदि गांवों के किसान अपने खेतों की आसानी से ¨सचाई कर पाते। किसानों की सुनिए. रामपाल यादव, बेदी, महबूबअली, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
प्रधानी का आरक्षण जारी, पंचायतों में मचा घमासान
महिला सीट : सूरतगंज, लालपुर, करौता, इब्राहिमपुर, लोधौरा, सेमराय, विशुनपुर, राममंडई, पिपरीमहार, रंजीतपुर, रहटा, पारा, बसौली, दशवंतपुर, टांडा, भिरिया, मधवा जलालपुर, गोवा मंझारा, बल्लोपुर-1, सरसंडा, चंदूरा। ब्लाक फतेहपुर. अनुसूचित जाति महिला ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
डुमरियागंज में बढ़ेंगी 24 ग्राम पंचायतें
... गंगवार, भालूकोनी जप्ती, गौरी पाठक, मिश्रौलिया, बसडीला नानकार, खोरिया शिव बक्स, मिश्रौलिया माफी, जमौती, बेवा जियाउद्दीन, परसा पंडित, फत्तेपुर, अरनी, रंगरेजपुर, चकमारूफ, पिरैला सुल्तान, परसा मुर्तुजा, हिसामुद्दीनपुर, बनकटी, करौता, ... «दैनिक जागरण, nov 14»
9
शीतलहरका कारण जनजीवन अस्तव्यस्त, प्रहरीद्वारा …
मर्चवार क्षेत्रका ईलाका प्रहरी कार्यालय मर्चवार, सशस्त्र प्रहरी बेस क्याम्प करौता र सशस्त्र प्रहरी बेस क्याम्प बोगडीको संयुक्त टोलीले मर्चवारका करौता, परेना, असुरैना, रोहीनीहवा, थुमवापिप्रहवा, बेतकुयीया लगायतका गाविसका १ दर्जन ... «मधेश वाणी, janv 14»
10
लहलहा रही मेंथा
इसी प्रकार पतरेगवा, भागाटार, चौक, मधुबनी, परसामीर, सोनवल, हरिहरपुर, नंदाभार, सोनबरसा, पचमा, जगदौर, पड़री मिश्रौलिया, करौता दरहटा कसमरिया, खजुरिया क्षेत्र के लगभग सभी गांवों में कुछ न कुछ इस फसल की रोपाई की है। किसानों का कहना है कि धान ... «दैनिक जागरण, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करौता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karauta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur