Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गाली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गाली EN HINDI

गाली  [gali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गाली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गाली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गाली dans le dictionnaire hindi

Nom féminin abusif [0] 1. Blasphématoire Phrase. La chose de Fung. Scandale Yo0-Gali Gaoluj Gali Gufa Action 0 - Sortir. - Donner. - Ecouter. - Ecouter. Idiome = mauvaise nourriture Tolérer les abus Abus Donner = dire une abomination Lancer sur la calomnie = abus Sentir Slam Bouche sur la douleur Ouverture = Mise en route 2. Allégations flagrantes. Comme, ne dis pas ça; Vous abusez Ça tombe. Action 0 - Échec 3. Rite chanson Ce qui est obscène. Action 0-chanson गाली संज्ञा स्त्री० [सं० गालि] १. निंदा या कलंकसूचक वाक्य । फूगड़ बात । दुर्वचन । यौ०—गाली गलौज । गाली गुफ्ता । क्रि० प्र०—उगलना ।—देना ।—बकना ।—सुनना ।—सुनाना । मुहा०—गाली खाना = दुर्वचन सुनना । गाली सहना । गाली देना = दुर्वचन कहना । गालियों पर उतरना = गालियों देने लगना । गालियाँ बकने पर उतारू होना । गालियों पर मुँह खोलना = गाली बकना आरंभ करना । २. कलंकसूचक आरोप । जैसे,—ऐसा मत कहो; तुम्हीं को गाली पड़ती है । क्रि० प्र०—पड़ना ।—लगना । ३. विवाह आदि में गाया जातेवाला एक प्रकार का रस्मी गीत जो अश्लील होता है । क्रि० प्र०—गाना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गाली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गाली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गाली

गालगूल
गाल
गालना
गालबंद
गालमसूरी
गाल
गालवि
गाल
गालि
गालिनी
गालिब
गालिबन
गालिम
गालीगलौज
गालीगुफ्ता
गाल
गालोडित
गालोड्य
गाल्हना
गाल्ही

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गाली

आज्यस्थाली
आलाटाली
इंद्रजाली
इकबाली
इजमाली
उजाली
उताली
उत्पाली
उल्कामाली
कंकालमाली
कंकाली
कंगाली
ककराली
कखवाली
कछराली
कटाली
कटियाली
कड़ियाली
कपालमाली
कपाली

Synonymes et antonymes de गाली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गाली»

Traducteur en ligne avec la traduction de गाली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गाली

Découvrez la traduction de गाली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गाली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गाली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

滥用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abuso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abuse
510 millions de locuteurs

hindi

गाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إساءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

злоупотребление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপব্যবহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyalahgunaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Missbrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虐待
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abuse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạm dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன்கொடுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गैरवर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taciz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abuso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadużycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зловживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abuz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάχρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misbruik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गाली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गाली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गाली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गाली en hindi

EXEMPLES

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गाली»

Découvrez l'usage de गाली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गाली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 239
सहा" जी गया करना-जभी को और से खिन्न और उदासीन होना है गारी" रवी० दे० 'गाली' । वहि" वि० [पां० गुरु] भारी । जाकर चु० [सं० गाम] १, सौप के काटने पर चदन हुआ विष उतारने का मन या विद्या । २.
Badrinath Kapoor, 2006
2
Kyon Aakhir Modi?: Talaash Ek Rashtra-Naayak Ki - Page 295
मुसलमानी ने गाली से अपनी नाराजगी ।र । ज गी उनक क राजनीतिक । ज नी ति क कम्नर्यकमों।र्यकम' से दृरी बनाए रखने० तक सीक्ति रखी तथा कभी मौतिक (फिजिक्स) रूप से इसका विसेध नहीं जिया ।
D. P. Singh, 2013
3
Jokhima - Page 245
कम उगता में रश किसी बल यर चिद जाने के सान एक-पसरे के चीज केवल गालियों ही चलती अत । इन गालियों में कई जारि, अधि/ती, मादरजाद भी होती । एक ऐसी गाली थी है बहनचोद है । इसका इस्तेमाल ...
Hr̥dayeśa, 2009
4
Sarva Dukho Se Mukti (Hindi):
आपको िकसी ने दो गाली दी, तो आप सोचना िक दो ही गाली य देता है? तीन य नह देता है ? एक य नह देता है? िफर आप बोलगे िक 'भाई, दो गाली दी, अभी और दूसरी दो गाली देदो।' तो वह बोलेगा िक या हम ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Sabahin Nachavat Ram Gosain: - Page 8
पाधा जी को एक भहीं गाली देते हुए धासीराम बोले, हैं 'वह तो लुटेरा है । हमसे पूछ लिया होता । हैं, है हूँ अब तुम बल रहे हो अरपा [ पाधा जी को गाली देना तुम्हे शोभा नहीं देता । फिर यह रुपया ...
Bhagwati Charan Verma, 1970
6
Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 54
फलस्वरूप हिन्दूहेमुस्तिम दंगा हो गया। दंगे का कारण है गाली और पाले से कटुता का भाव, दोनों। यदि यही गाली देना 1909 में होता तो दंगा नहीं होता उस समय परिस्थिति भिन्न थी अर्थात् ...
Ashok Kumar Verma, 1996
7
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
बत्ती उन लोगों को गाली बकती थी, ठीक करती थी : इन लोगों को भी वह गाली देती तो अच्छा होता । फिर तो ये लोग भी यहाँ नहीं रहते, किसी दूसरे मकान में चले जाते । ये लोग चले जायं तो अच्छा ...
Vimal Mitra, 2008
8
Oos Ki Boond: - Page 7
भूमिका बडे-बहीं ने कई बार कहा विना गालियाँ न लिखो, जो १ आधा गाँव' में इतनी गालियों न होती तो तुम्ई साहित्य असमी का पुरस्कार अवश्य मिल गया होता, परंतु मैं यह सोचता जाके क्या ...
Rahi Masoom Raza, 1988
9
Mahāvīra-vāṇī - Volume 1
(२७) यम चीन साला कहता है' म मेरे गाँव में मेरे घर के सामने एक कृ" मिठाई वाला था : वह बहरा थार और गाली तकिया-कलाम थी : मतलब चीजें भी खरीदे तो गाली दिये बिना नही खरीद सकता था किसी ...
Osho, ‎Yoga Lakshmī, ‎Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.), 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गाली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गाली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हर गाली पर यह मुस्लिम महिला करती है एक डॉलर का दान
सिडनी। ऑस्ट्रेलिया की एक महिला सोशल मीडिया पर नफरत व गाली-गलौज करने वाले लोगों से निपटने के लिए एक खास उपाय अपना रही है। सूसैन कारलैंड नामक महिला सोशल प्लेटफॉर्म ट्विटर पर गाली देने वालों को अनोखा जवाब दे रही है। टॉक-शो होस्ट वलीद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
रेसलर ने दी गाली तो भड़के इंग्लिश कप्तान ने मारा …
लंदन. फैन्स उस वक्त शॉक्ड रह गए, जब रेसलर ने स्मैकडाउन की फाइट छोड़ शो में बेटे के साथ पहुंचे इंग्लिश फुटबॉल टीम के कप्तान वायने रूनी को गाली देनी शुरू कर दी। इस पर मैनेचेस्टर यूनाइटेड और इंग्लैंड के कप्तान ने जबरदस्त जवाब दिया। उन्होंने एक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
युवती को गाली देने पर पथराव व गोलीबारी
एक युवती के साथ छेड़छाड़ के मामले को लेकर गांव उटावड़ में सायं को दो पक्षों को जमकर मारपीट, पथराव व गोलीबारी हुई। झगड़े में करीब एक दर्जन लोग घायल हो गए। घायलों को उपचार के लिए विभिन्न अस्पतालों में भर्ती कराया गया है। पुलिस ने एक पक्ष ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
सपा नेता की पुलिस को धमकी, पहले दी गाली, फिर कहा …
मऊ: सत्ता के नशे में चूर समाजवादी पार्टी के एक और नेता के गुंडागर्दी के नंगे नाच का ऑडिय़ो वायरल हुआ है। इस ऑडिय़ो में एटा जिला पंचायत अध्यक्ष जुगेंद्र सिंह यादव के पुत्र ने सीओ राघवेंद्र सिंह के मोबाइल पर जमकर अभद्रता और गाली गलौज की। «पंजाब केसरी, oct 15»
5
अटल जी की आड़ में PM पर लालू का वार, कहा लोक-लाज पर …
लालू ने उनसे पूछा है कि आरक्षण के हिमायती कर्पूरी ठाकुर को कौन गाली देता था। आज अपने ट्विटर हैंडल पर मोदी से सवाल पूछते हुए लालू ने लिखा- 'आरक्षण ई कहां से आई, कर्पूरी की माई #$%&'। मोदी और उनके जातिवादी गुरु भागवत बताए कर्पूरी जी को ये ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
ये लोग डिक्शनरी से नई गाली ढूंढ़ते हैं और मुझ पर …
सासाराम। बिहार विधानसभा चुनाव प्रचार का कल आखिरी दिन है। ऐसे में बिहार में चुनावी रैलियों का दौर जोरों पर है। बिहार में बीजेपी का परचम लहराने के लिए प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी भी ताबड़तोड़ रैलियां कर रहे हैं। रैलियों के दौर के बीच आज ... «आईबीएन-7, oct 15»
7
'कुछ लोग अगर हिंदुओं को गाली नहीं देते तो उन्हें …
नई दिल्ली: दादरी में कथित तौर पर गौमांस खाने को लेकर एक व्यक्ति की पीट-पीटकर हत्या की घटना को लेकर दक्षिणपंथी संगठनों की आलोचनाओं के बीच विश्व हिंदू परिषद ने आज आलोचकों पर पलटवार करते हुए कहा कि कुछ लोगों के लिए हिंदुओं को गाली ... «ABP News, oct 15»
8
लोग मोदी जी को गाली दे रहे हैं: राहुल
कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी पर हमला करते हुए कहा कि लोग मोदी जी को गालियां दे रहे हैं. ... राहुल गांधी ने बताया, "मैं जब उनलोगों के पास जा रहा हूं वे मोदी जो को गालियां दे रहे हैं, आलोचना नहीं कर रहे हैं." ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
9
गाली गलौच से भरी होगी पाउली दाम की नई फिल्म …
... बोर्ड से भिड़ना नहीं पड़ा. सुभाष 15 साल बाद निर्देशन में वापसी कर रहे हैं. उन्होंने बताया कि फिल्म में इस्तेमाल होने वाली गाली-गलौच फिल्म में जरूरी थी. फिल्म में परमब्रत चटर्जी और हेट स्टोरी की हिरोइन पाउली दाम मुख्य भूमिका में हैं. «ABP News, sept 15»
10
लालू जी ने किसी वर्ग को गाली नहीं दी: नीतीश
एक यूजर @mihirjha94 के सवाल पर कि लालू यादव लगातार अगड़ों को गालियाँ दे रहे हैं, नीतीश ने कहा, "जहाँ तक मेरी जानकारी है लालू जी ने किसी वर्ग के लिए गाली जैसे शब्द का प्रयोग नहीं किया है." अन्य सभी राजनीतिक दल और व्यक्तियों की तरह लालू जी ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गाली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gali-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur