Signification de "Shuffle" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHUFFLE

englisch shuffle, zu: to shuffle = schlurfen, schleifen lassen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SHUFFLE EN ALLEMAND

Shuffle  [ˈʃafl̩] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHUFFLE

Shuffle est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHUFFLE EN ALLEMAND

battage

Shuffle

Un shuffle est un rythme ternaire qui est utilisé principalement dans le blues et le jazz. Parfois, les termes «poinçonné» et «swing» sont également utilisés, ce qui, cependant, est trompeur ou ambigu. Au lieu de diviser une valeur de note en deux intervalles de temps aussi longs, un rythme ternaire se produit au rythme ternaire. Le moyen d'enregistrer cette triple division indépendamment de la signature du temps et de l'enregistrer dans le discours est le triple. Contrairement à d'autres rythmes ternaires, deux notes non accentuées sont jouées dans le mélange entre les battements stressés, mais un seul, comme dans le rythme binaire. Par conséquent, chaque rythme binaire peut être transféré vers un shuffle. Ceci est réalisé en ne jouant pas sur le premier des deux battements non stressés entre les battements. Sur le deuxième battement involontaire joué, qui se jouerait au rythme intermédiaire entre les battements. En conséquence, les battements involontaires se rapprochent du prochain rythme.

Ein Shuffle ist ein ternärer Rhythmus, der vor allem im Blues und Jazz Anwendung findet. Gelegentlich werden dafür auch die Bezeichnungen „punktiert“ und „Swing“ verwendet, die allerdings irreführend bzw. mehrdeutig sind. Anstatt einen Notenwert in zwei gleich lange Zeitabschnitte aufzuteilen, wird bei der ternären Rhythmik eine Dreiteilung vorgenommen. Das Mittel, diese Dreiteilung unabhängig von der Taktart zu notieren und sprachlich zu erfassen, ist die Triole. Im Gegensatz zu anderen ternären Rhythmen werden im Shuffle zwischen den betonten Beats nicht zwei unbetonte Noten gespielt, sondern nur eine, wie im binären Rhythmus. Deswegen lässt sich jeder binäre Rhythmus in einen Shuffle übertragen. Das wird dadurch erreicht, dass nichts gespielt wird auf dem ersten der beiden unbetonten Schläge zwischen den Beats. Auf dem zweiten unbetonten Schlag wird das gespielt, was im binären Rhythmus genau mittig zwischen den Beats gespielt würde. Dadurch rücken die unbetonten Schläge näher heran an den jeweils nächsten Beat.

définition de Shuffle dans le dictionnaire allemand

Danse afro-américaine caractérisée par un balancement des jambes.

afroamerikanischer Tanz, der durch weit ausholende, schlurfende Bewegungen der Beine gekennzeichnet ist.

TRADUCTION DE SHUFFLE

Découvrez la traduction de Shuffle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Shuffle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Shuffle» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 拖曳
• Traducteur Français - espagnol: barajada
• Traducteur Français - anglais: shuffle
• Traducteur Français - hindi: मिश्रण
• Traducteur Français - arabe: خلط ورق اللعب
• Traducteur Français - russe: шарканье
• Traducteur Français - portugais: embaralhar
• Traducteur Français - bengali: অদলবদল
• Traducteur Français - français: battage
• Traducteur Français - malaisien: shuffle
• allemand: Shuffle
• Traducteur Français - japonais: シャッフル
• Traducteur Français - coréen: 셔플
• Traducteur Français - javanais: acak
• Traducteur Français - vietnamien: trộn
• Traducteur Français - tamoul: குலைப்பதை
• Traducteur Français - marathi: चुळबूळ
• Traducteur Français - turc: karıştırma
• Traducteur Français - italien: rimescolare
• Traducteur Français - polonais: Losowo
• Traducteur Français - ukrainien: човгання
• Traducteur Français - roumain: amestecare
• Traducteur Français - grec: ανάμιξη
• Traducteur Français - afrikaans: shuffle
• Traducteur Français - suédois: shuffle
• Traducteur Français - norvégien: shuffle

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SHUFFLE»

Découvrez l'usage de Shuffle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Shuffle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Poor Man's Shuffle: Single Songbook

Hier erhätlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Durl für Klavier & Gesang.

Erich Ferstl, 1974

Datenbanken: Implementierungstechniken

Gegeben seien zwei Transaktionen T1 und T2, die folgendermaßen definiert sind : T1 = r1(x)w1(x) T2 = r2 (x)r2 (y)w2 (y) Dann gilt: SHUFFLE (T) = {r1(x)w1(x)r2(x) r2(y)w2(y),r 2(x)r1(x)w1(x)r2(y)w2(y), ... } Ein vollständiger Schedule entsteht ...

Gunter Saake, Kai-Uwe Sattler, Andreas Heuer, 2011

Rechneraufbau und Rechnerstrukturen

Abbildung 13.20: Shuffle-Exchange-Netzwerk. P5 in Abbildung 13.18 bzw. 13.19 nicht möglich). Man kann aber zeigen, dass eine solche Verbindung, falls sie überhaupt funktioniert, im Mittel in größenordnungsmäßig höchstens m = log2M ...

Walter Oberschelp, Gottfried Vossen, 2006

Datenmodelle, Datenbanksprachen und Datenbankmanagementsysteme

(i) shuffle(T) bezeichne das Shuffle- Produkt von T, d.h. die Menge aller Folgen von Schritten, in welchen die gegebenen Folgen aus T als Teilfolgen auftreten und in welchen keine weiteren Schritte vorkommen. (Dies ist das Shume-Produkt  ...

Gottfried Vossen, 2008

iPod - das Buch

Es könnte kaum einfacher sein, Lieder in Ihren iPod shuffle zu bekommen - Sie stecken ihn einfach auf das mitgelieferte Dock und verbinden das Dock mit dem USB-Eingang Ihres Computers (übrigens, der kleine Stecker am Dock kommt an  ...

Scott Kelby, 2009

Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture

Shuffle without replacement: in this case the randomization algorithm chooses songs in the very same way as one would pull cards from a previously shuffled deck. Consequently, a song will not be repeated until all songs have been played  ...

Nils Grosch

Dealer-Handbuch Poker

3.6. Kompletter. Shuffle-Vorgang. Ein Shuffle-Vorgang sieht bei neuen Karten folgendermaßen aus: ◇ Karten öffnen und vergewissern, dass alle Karten komplett und unbeschädigt sind ◇ Wash (zuerst mit Bildseite oben, danach mit Bildseite ...

Manuela Lang, 2010

4x4 Drums: Die Vier-elemente-lehre Fur Schlagzeuger Und ...

Abbildung 4.4.5 Oben: Soft-Shuffle – unten: Hard-Shuffle Abbildung 4.4.6 Shuffle -Figuren werden nicht nur vorsätzlich weich oder breit gespielt, sondern der Shuffle-Grad wird auch mit zunehmend steigendem Tempo automatisch weicher,  ...

Paul Neumann, 2010

iLife '06: Musik, Fotos, Filme, Podcasts, Websites - genial ...

Selbst George W. Bush soll einen iPod shuffle haben - ich vermute mal, um keine Entscheidungen treffen zu müssen. Seit Herbst 2005 sind alle iPods nur noch in den Farben Weiß und Schwarz erhältlich. Der überaus erfolgreiche iPod mini ...

Matthias Eckardt, 2006

Poker

Der Shuffle - oder auch Riffle genannt - wird von vielen Profis verwendet und läuft meist nebenbei ab, während sie ihre Entscheidungen über¬legen. Dann klappern überall am Tisch die Chips und man versteht vor lauter Shuffles manchmal ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHUFFLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Shuffle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Shuffle Cats: King veröffentlicht Kartenspielspaß mit Katzen

Der Entwickler King, bekannt für seine immens erfolgreichen 3-Gewinnt-Spiele wie Candy Crush Saga, hat einen neuen Titel auf den Markt gebracht. Shuffle ... «Browsergames.de, oct 16»

03:10 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, avril 16»

19:45 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, avril 16»

05:15 Uhr Shuffle Moderation: Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, avril 16»

10:45 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, avril 16»

10:45 Uhr Shuffle Moderation: Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, avril 16»

19:45 Uhr Shuffle Moderation: Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, avril 16»

22:55 Uhr Shuffle Mit Lena Liebkind | ONE

'Shuffle' ist das wöchentliche Gossip-Comedy-Magazin, präsentiert von Lena Liebkind. Lena, Komikerin der neuen Generation, beschäftigt sich in 'Shuffle' mit ... «ARD.de, avril 16»

"Shuffle" - das neue Comedy-Gossip-Magazin in Einsfestival

Ab dem 7. Mai 2016 zeigt Einsfestival immer samstags um 19.40 Uhr "Shuffle", das neue wöchentliche Comedy-Gossip-Magazin (Wiederholung montags 22.45 ... «Presseportal.de, avril 16»

Pokémon Shuffle: Nintendo veröffentlicht Puzzle-Game für iOS und ...

Der Free-to-Play-Titel Pokémon Shuffle ist Nintendos Antwort auf Candy Crush, Bejeweled und Co. Nachdem das Puzzlespiel bislang nur auf dem Nintendo ... «netzwelt.de, janv 16»