Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उचटना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उचटना EN HINDI

उचटना  [ucatana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उचटना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उचटना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उचटना dans le dictionnaire hindi

Broach 1. Glisser Chose congelée Règle de Douleur liée à l'U Haute qualité Pachi Phatai Uchtee Maadhi Rani Rani Eau L'eau est misérable. - Keshav (mot 0). 2. Isolement Séparé Soyez là Exfoliation A- les zoos au comptoir Uchati Angar Jhanhar Chiyo - Sur 0 10. 596. 3. Flare Visser Comme, - votre manteau a été jeté. 4. Désintéressé Soyez là Rétrécir Comme Bare Bare (mot 0) 5 Ouvrir U-awahu awahu nandkuma Ravi multi chaay rani tous Gargoye brut kevar.-Sur 0, 10. 408 उचटना क्रि० अ० [स० उच्चाटन] १. उचड़ना । जमी हुई वस्तु का उखड़ना । उ०—लंक लगाई दर्द हनुमंत बिमान बचे अति उच्चरुखी ह्वै । पाचि फटै उचटै बहुधा मनि रानी रटैं पानी पानी दुखी ह्वै ।—केशव (शब्द०) । २. अलग होना । पृथक् होना । छूटना । उ०—अति अगिनि झार भंभार धुंधार करि उचटि अंगार झंझार छायो ।—सूर० १० । ५९६ । ३. भड़कना । बिचकना । जैसे, —तुम्हारा गाहक उचट गया । ४. विरक्त होना । हटना । जैसे—जी उचटना (शब्द०) ५. खुलना । उ०—जागहु जागहु नंदकुमा । रवि बहु चढ़यो रैनि सब निघटी उचटे सकल किवार ।—सूर०, १० । ४०८ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उचटना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उचटना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उचटना

उच
उचंत
उचंतखाता
उचकन
उचकना
उचका
उचकाना
उचकैयाँ
उचकौहीं
उचक्का
उचटाना
उचटावना
उचड़ना
उचना
उचनि
उचरंग
उचरना
उचराई
उचलना
उचाई

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उचटना

उछट्टना
उछाँटना
उझंटना
उझाँटना
उदघटना
उदघाटना
उपटना
उपट्टना
उपाटना
उबटना
उभटना
उभिटना
उलटना
उलट्टना
उलाटना
उलेटना
ऊकटना
टना
ऊबटना
ऊमटना

Synonymes et antonymes de उचटना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उचटना»

Traducteur en ligne avec la traduction de उचटना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उचटना

Découvrez la traduction de उचटना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उचटना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उचटना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Uctna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uctna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uctna
510 millions de locuteurs

hindi

उचटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uctna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uctna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uctna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uctna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uctna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uctna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uctna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Uctna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Uctna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uctna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uctna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uctna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uctna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uctna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uctna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uctna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uctna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uctna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uctna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uctna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uctna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uctna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उचटना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उचटना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उचटना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उचटना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उचटना»

Découvrez l'usage de उचटना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उचटना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brajabhasha Sura-kosa
अ- [ हि उम्मन, दि- उचटना ] अलग होती है, शू-शती है, हिटकती है । उ----") लटकि जाए जरि-जरि दुम-वेली, पटका वत्स, काँस, कुस ताल । उचटत भरि अंगार गगन लत, सूर निरखि बजजन-बेहाल-५९४ : (ख) पश्चात य, काँस ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 107
उचटना अ० [सो, उवैस] १. जमी हुई वस्तु, वन उबर । २० अलग कोना, धटना । ३. पड़कर बिचकना । 2. विरल होना । उचटाना भ० [धिरे उपेन] १, सोचना; २, अलग करना, छू९प्तना । ३. उदासीन या विल करना । उद्यम अ० दे० ।
Badrinath Kapoor, 2006
3
Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...
... संलक्षण(1प्रस्काजी१०सं८ 57115 1011७ 01" य१११सा1"०की ८16८1१11 ८113०:८1टा३)जिसके लक्षण में ध्यान की कमी, ध्यान उचटना, अतिसक्रियता, चिड़चिड़ापन, आवेगशीलता, कुष्ठा सहनशीलता के कमी ...
Amarnath Rai Madhu Asthana, 2009
4
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
चित्त उचटना किसी काम, बल या स्थान से उन का बिल्कुल उब जाना । चित्र करना जी चलना, इला होना; जैसे-उनसे मिलने कन मेरा चित नहीं करता । चित्त चढ़ना यद स्मरण रहना । चित्त खुराना मन मोह ...
Badri Nath Kapoor, 2007
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 151
उचटना जिद उबरना, उ-बना, छिपना, अरुन., बिप०मना. उध्याना : उबरना, उखाम्ना, विलगाव . उचदआउचदती = उताईगीय उचाटता = उस्का, उब. उचित = अधि-प्रात, अयस्तागुश्य, अस्वलय, कणीय, तकी-प्रा, नैतिक, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
6
Athāto kāvya jijñāsā - Page 110
सचमुच इधर अरी पद तो नहीं आयी जब वया वर्ण । गहे दिन मशीन पर बला खासे मर आकर पड़ जाना और कमाई का हिसाब छोड़ना, बराबर चित्त उचटना नास पर मत अशा, फिर उठकर रोटी करना, कभी नमक से कभी माग ...
Mañjula Upādhyāya, 1996
7
Jaina kathāmālā - Volumes 34-38
उन्हें असमय में नींद का उचटना अखर गया । अत: झा-लाकर बोले-"किस " ने मेरी नींद उचटाई है ? जानता नहीं, मैं सो रहा था हैं" विनीत शिष्य मुनि पंथक ने विनम्र वाणी में कहा"गुरुदेव ! आपकी ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1976
8
Bhāratīya bhāshāvijñāna:
'उद उपसर्ग से हिन्दी का 'उत उपसगौभास इसी तरह बना है उम उठना, उचटना आविर । निसूया निर-सर्ग के अनय र-जिन का ले२प कर के हिन्दी के 'नि' उपसर्ग की निष्पत्ति अ-तेई "बब-ह निकम्मा, निपटना, निज ...
Kishoridas Vajpeyi, 1959
9
Hindī gīta-yātrā evaṃ samakālīna sandarbha: mahattvapūrṇa ...
... दिन मशीन यर श्वटना है खासे पर आकर पड़ जाना और कमाई का हिसाब जोड़ना, वायर चित्त उचटना है नास यर मन यत्, फिर जाकर रोटी होना, कभी नमक से बसे साग से खाना है.-, धीरज अरी आजकल करते तब ...
Vinaya Kumāra Pāṭhaka, ‎Jayaśrī Śuklā, ‎Āśā Siṃha (Prof.), 2005
10
Chattīsagaṛhī aura Khaṛī Bolī ke vyākaraṇoṃ kā tulanātmaka ...
... बोली उन्मीलित करना उछलना ओसरना (उतार पर आना) उतरना उबरना उचटना नयौतना निरखना प-छिना पसरना पहिर-रा, पहिया परखना बैठना भीजना संभालना तो प्राचीन भारतीय आर्णभाषा की धातुओं ...
Sādhanā Kāntikumāra Jaina, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उचटना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उचटना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कम नंबर आए तो क्या, जिंदगी खत्म नहीं होती
लगातार नंबर कम आना या पढ़ाई से मन उचटना। - अगर बच्चा अपनी चीजों का बहुत ख्याल रखता हो और अचानक से वह अपने बैग, जूते, खिलौने,किताबों आदि को लेकर बेफिक्र हो जाए। अभिभावकों का बड़ा है रोल कई बार अभिभावकों की बहुत अधिक महत्वाकांक्षा ... «अमर उजाला, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उचटना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ucatana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur