Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गुनगुना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गुनगुना EN HINDI

गुनगुना  [gunaguna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गुनगुना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गुनगुना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गुनगुना dans le dictionnaire hindi

Lukewarm 1 v [ad 0] Nez dans le nez Luv 2 v 0 [hin kunkuna] donne 0   'Kunkuna' गुनगुना १ वि० [अनु०] नाक में बोलनेवाला ।
गुनगुना २ वि० [हिं० कुनकुना] दे० 'कुनकुना' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गुनगुना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गुनगुना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गुनगुना

गुनकारी
गुनगाहक
गुनगुनाना
गुनगौरि
गुनग्राम
गुनना
गुनमंत
गुनरखा
गुनवंत
गुनवंतिन
गुनवान
गुनहगार
गुनहगारी
गुनही
गुन
गुनावन
गुनाह
गुनाहगार
गुनाहगारी
गुनाही

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गुनगुना

अधुना
अमुना
उनमुना
करुना
कहासुना
किंवहुना
कुनकुना
खटबुना
खुनखुना
घुनघुना
ुना
चहडुना
चुनचुना
चुनवुना
जमुना
ुना
झुनझुना
ुना
टुनटुना
ुना

Synonymes et antonymes de गुनगुना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुनगुना»

Traducteur en ligne avec la traduction de गुनगुना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गुनगुना

Découvrez la traduction de गुनगुना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गुनगुना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुनगुना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tibio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lukewarm
510 millions de locuteurs

hindi

गुनगुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теплый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবোষ্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiède
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lukewarm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぬるいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미온적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lukewarm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh đạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोमट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tiepido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

letni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

теплий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călduț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χλιαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljummet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lunken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गुनगुना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गुनगुना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गुनगुना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गुनगुना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुनगुना»

Découvrez l'usage de गुनगुना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुनगुना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dīnajan cikitsā
य)बवारते को दे१गनी जलाकर अपर रहुरयपनी उसको बराबर लेकर पायरोसे (रिस-कर गुनगुना लगाये-मलेय) लिक-ल के कोल ना-तके यलेके रस-में पीसकर ले-रेपु-स्था-च) चरति रडार्शहै जड़ लेने में (रिसकर ...
Ghulām Imām (Ḥakīm.), ‎Aṣg̲h̲ar ʻAlī, ‎Pyārelāla Kaśmīrī, 1882
2
Rashtriya Naak - Page 89
गुड़ खानेवाले को गुनगुना खिलने की जबरदस्ती क्यों 7 गुलगुला इतनी युरी चीज भी नहीं कि जिसे गुड़ खाना पसंद है, उसे गुलगुला भी खाना ही होगा । न खाए अपनी बता से । ऐसे भी इनसान बहुत ...
Vishnu Nagar, 2008
3
Dakshiṇa Bihāra kī nadiyām̐: dhāra aura kachāra - Page 200
एक पवणु जाव जमता तथा गुनगुना-बल्ले-संगम के पश्चिम में है । यह पण्य पाम' आम है जो उससे भी प्राचीन लगता है । 'पवणु' नाम पावा-वस्तु का अपना है । यहाँ डाकखाना और एक मकारी औषधालय भी है ...
Havaladāra Tripāṭhī, 1998
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 290
गुनगाहय' के गुण-य' गुनगुना = भलमनाहट, गुनगुना करना = य7लयश्चाचाह गुनगुना/गुनगुनी ये अप उष्ण, हैपदुष्ण, तवा, दम गम, यजित्ण, कुल/बना/कुन., अत्या गुल/श, यसमा, ए/सय, अयोध्या, सूगोत्या, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
Eka naukarānī kī ḍāyarī - Page 177
इस वात भी गुनगुना रही है । जैसे मुझसे कह रही हो, तू अपने दिन का डाल लिख रही है, मैं गुनगुना रही है", । एक बार जब उसने पूल बा, इस वात बया लिख रही है तो मैंने का दिया बा, अपने दिन के बरि में ...
Krishan Baldev Vaid, 2014
6
Aavara Sajde - Page 137
... ये 'हाय रामा' की पुकार जैसे सुकूते बज शाम' की गोदी में तड़पे आबशारती किरनों के नश्वर' छू रहे हों या रगे जाब अब - बहार' थरों उठे हस्ती के तार ऐ बिनी-मरियल ल, गुनगुना ऐ जाने-नानी गाये ...
Kaifee Azami, 2008
7
Do Diwane - Page 55
ऐसा लग रहा आ, कि रूह गुनगुना रही है, और हम जब रहे हैं, या इम जब रहे हैं, और हम ही गुनगुना रहे हैं, या रूह इन रही है, और हम गुनगुना रहे हैं । बहरहाल बना और गुनगुनाना बिल्कुल यव-मी था । अलबत्ता ...
Shaukat Thanvi, 2008
8
Ak Naukrani Ki Diary - Page 177
इस यह भी गुनगुना रही है । जैसे मुझसे यह रही हो, तू अपने दिन का डाल लिख रहीं है, मैं गुनगुना रही ऐर एक नार जब उसने पूल अ, इस वात क्या लिख रही है तो मैंने कह दिया पी, अपने दिन के को में ।
Krishna Baldev Vaid, 2009
9
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 127
गुनगुना-मम् [तुल० सं० गुप, या पर (जैसे-सं- गुमगुमायित तथा गुल कार.) तमिल कुणुकुणु (प-र-ज-, "पयाना, चीखना-चिल्लर; बड-डाना, भुनभूनाना; नाक में बोलना;" कन्न० गुण, गुण, गौण बड़बड़/ने या ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
10
Dubhbhåi: Magahåi gåita-kavitåa saçngraha
अब बसंती मनाना भी पत्थर कोई भीरा कहे, गुनगुना से । अ-रिव के तोर सि, चार, भोर के अब नेहा से कन देह मल सबब मल पीर पत्थर जाल, जम के परवल वरन इम बरसे इझधत्, तोर जल सई थल है व्यग्र-नर, लहर, तेज ...
Satīśa Kumāra Miśra, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुनगुना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुनगुना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
घी का यूं करें इस्तेमाल, बालों से जुड़ी हर …
जब ये हल्‍का गुनगुना हो जाएं, तो इसमें 5 ग्राम बादाम का पाउडर मिला दें और 3 चम्‍मच बादाम का तेल मिलाएं। अब इस मिश्रण को अच्‍छे से मिला लें और धुले हुए बालों पर लगाएं। हल्‍के हाथों से मसाज करें और 5 मिनट रूक कर फिर से मसाज करें। 30 मिनट तक लगा ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»
2
सहवाग ने गाया ये गाना और डोनाल्ड की गेंद पर उड़ा …
सहवाग डोनाल्ड की गेंद पर छक्का लगाने से पहले ' कैसे बताएं क्यों तुझको चाहें ' गाना गुनगुना रहे थे और जैसे ही डोनाल्ड ने गेंद फेंका सहवाग ने उसे बाउंड्री के पार पहुंचा दिया। इस मैच में सहवाग ने 15 गेंदों में 27 रन बनाए थे। हालांकि उनकी टीम को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
जब बैटिंग के दौरान सहवाग ने गाया गाना, दो बॉल बाद …
ह्यूस्टन. क्रिकेट ऑल स्टार्स टी20 सीरीज के दूसरे मैच में वीरेंद्र सहवाग ने बैटिंग के दौरान गाना गाया। सचिन्स ब्लास्टर्स टीम के ओपनर सहवाग बॉलीवुड का एक पुराना गाना गुनगुना रहे थे। अब ये वीडियो इंटरनेट पर वायरल हो रहा है। हालांकि, खुद को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
ऑइल से क्या घबराना, स्वस्थ बालों का है जमाना
इसके लिए आप कोई भी तेल लें और उसे हल्का गुनगुना करके बालों की जड़ों में लगाएं और हल्के हाथों से मालिश करें. ऐसा करने से बालों की जड़ हेल्दी और मजबूत बनती हैं. साथ ही मसाज से केमिकल और शैंपू से होने वाले डैमेज की भरपाई भी हो जाती है. «प्रभात खबर, nov 15»
5
कब्ज की समस्या: योग से होता है बहुत फायदा
क्या है लघु शंख प्रक्षालनइसमें सुबह खाली पेट नमक मिला गुनगुना पानी पीकर कुछ विशेष आसन करने होते हैं। उसके बाद मोशन के जरिए पेट की सफाई होने लगती है। ऐसा बार-बार किया जाता है। बस्ति क्रिया या लघु शंख प्रक्षालन किसी एक्सपर्ट की देखरेख ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
6
प्रश्न पहर--सुबह के समय शहद मिला गुनगुना पानी …
जागरण संवाददाता, पीलीभीत : सुबह के समय एक गिलास गुनगुने पानी में दो चम्मच शहद मिलाकर पीने के बाद दिनचर्या की शुरुआत करें। रात को सोते समय दूध पीने से सेहत एकदम फिट रहेगी। गुनगुने पानी में मिला शहद शरीर के अंदर पहुंचकर अंदरूनी ताकत देगा। «दैनिक जागरण, oct 15»
7
अगर बढ़ते वजन पर नहीं हो रहा काबू तो, यह करें उपाय
सुबह खाली पेट हल्के गुनगुने पानी में शहद मिलाकर पीने से भी वजन कम होता है। भोजन को खूब चबा-चबा कर खाएं। खाने में रेशेदार चीजों को शामिल ... सर्दियों में गुनगुना पानी पिएं। जहां तक संभव हो घर में झाड़ू-पौंछा खुद ही करें। . यह भी पढ़े : मुंह ... «Patrika, oct 15»
8
बहुत ही स्‍वादिष्‍ट है बेसन के लड्डू
जब बेसन सुनहरा भूरा रंग ले लें तब इसे आंच पर से उतार दें और इसमें इलायची पावडर डालकर ठंडा होने रख दें। जब बेसन हल्का गुनगुना-सा रहे तो शकर का बूरा, किशमिश व कटे हुए बादाम मिलाएं। अब एक ही साइज के सभी लड्डू बनाइए। अब तैयार है आपके बेसन के लड्डू। «Nai Dunia, oct 15»
9
बाग में सुरों की खुशबू से गुनगुना उठी सहर
उदयपुर. गुलाबबाग में रविवार को सुरों से गुंथी सहर पंछियों के कलरव के साथ-साथ गुनगुना उठी। मंथर-मंथर सर्द हवा के साथ बहते सरगम के झौंके श्रोताओं के दिल को छू गए। मौका था सुर प्रभात कार्यक्रम का। यह अायोजन हर महीने के तीसरे रविवार को सुबह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
जानिए, बिना मेकअप के खूबसूरत दिखनें के टिप्स
जानइए ऐसे टिप्स के बारें में। सुबह पिएं गुनगुना पानी सुबह उठने के बाद चाय के बजाय गुनगुना पानी पिएं। इसमें नींबू की कुछ बूंदें डालें। ओवरवेट होने या डाइबिटीज जैसी समस्या न हो तो थोड़ा शहद भी मिला सकते हैं। इससे ताजगी का अहसास होगा। «Khabar IndiaTV, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गुनगुना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gunaguna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur