Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गुनहगार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गुनहगार EN HINDI

गुनहगार  [gunahagara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गुनहगार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गुनहगार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de गुनहगार dans le dictionnaire hindi

Conspiration criminelle [0] 1. Péché 2. Coupable Criminel गुनहगार वि० [फ़ा०] १. पाप । २. दोषी । अपराधी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «गुनहगार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गुनहगार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गुनहगार

गुनगुना
गुनगुनाना
गुनगौरि
गुनग्राम
गुनना
गुनमंत
गुनरखा
गुनवंत
गुनवंतिन
गुनवान
गुनहगार
गुनह
गुन
गुनावन
गुनाह
गुनाहगार
गुनाहगारी
गुनाही
गुनिया
गुनियाला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गुनहगार

गार
गार
करुणागार
कामगार
कारागार
काष्ठागार
किर्दगार
कुलांगार
कूटागार
कोशागार
खँगार
खिदमतगार
ख्वास्तगार
गर्भागार
गार
गुणागार
ग्रंथागार
जंगार
गार
जरनिगार

Synonymes et antonymes de गुनहगार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुनहगार»

Traducteur en ligne avec la traduction de गुनहगार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गुनहगार

Découvrez la traduction de गुनहगार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गुनहगार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुनहगार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

有罪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guilty
510 millions de locuteurs

hindi

गुनहगार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виновен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culpado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schuldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

罪を犯しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저지른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guilty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vinovat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guilty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गुनहगार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गुनहगार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गुनहगार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गुनहगार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुनहगार»

Découvrez l'usage de गुनहगार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुनहगार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aptavani 07 (Hindi):
यिद भगवान क भाषा समझनी हो तो भगवान क भाषा म इस दुिनया म कोई यि िबकुल भी गुनहगार नह है। इस दुिनया म मुझे कोई भी गुनहगार नह लगता। जेब काटे, वह भी गुनहगार नह हैऔर हार पहनाए वह भी ...
Dada Bhagwan, 2015
2
The Flawless Vision (Hindi):
जेब काटनेवाला उह गुनहगार नह िदखता और इसे तो जेब काटनेवाला गुनहगार िदखता है। जो जेब काटनेवाला िनदष है, िफर भी आपको गुनहगार िदखता है, इसीलए आप अभी तो िकतने ही जम भटकोगे।
Dada Bhagwan, 2015
3
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
कलयुग म तो जो गुनहगार हो वही पहले ￱शकायत करने आता हैऔर सयुग म जो सा हो वह पहले ￱शकायत करने आता है। इस कलयुग म याय करनेवाले भी ऐसे ही ह िक □जसका पहले सुना उसके प म बैठ जाते ह।
Dada Bhagwan, 2015
4
The Fault is of the Sufferer (Hindi):
और यहाँ □जसने चोरी क, उसे लोग गुनहगार मानते ह। कोट भी चोरी करनेवाले को ही गुनहगार मानती है। यानी यह बाहर के गुनाह रोकने के लए लोग नेअंदर के गुनाह शु िकए। □जससे भगवान के गुनहगार ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Uchakka - Page 139
विटिश साकार ने यह अमानवीय नियम बनाया था कि पारसी और अन्य यह जनजातियों" गुनहगार हैं और जप: गुनहगार हैं । इन जातियों की सूझे बनाई गई । स्वतंत्रता प्राप्ति के बाद जवाहरलाल नेहरुजी ...
Laxman Gaikwad, 2001
6
Pratikraman: Freedom Through Apology & Repentance (Hindi):
कता: तो ￸तमण यानी या? दादाी : ￸तमण यानी सामनेवाला जो आपका अपमान करता है, तब आपको समझ जाना चािहए िक इस अपमान का गुनहगार कौन है? वह करनेवाला गुनहगार है या भुगतनेवाला गुनहगार ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Simple & Effective Science For Self Realization (Hindi):
￸तमण यानी सामनेवाला हमारा जो अपमान करता है, तब हम समझ जाना चािहए िक इस अपमान का गुनहगार कौन है? करनेवाला गुनहगार हैया भुगतनेवाला गुनहगार है, पहले हम यह ￸डसीज़न लेना चािहए।
Dada Bhagwan, 2015
8
Pratinidhi Kavitayen : Harivanshrai Bachhan - Page 54
जू एयप्रकी तो गुनहगार । अपने अवतल की कराह पर तू करता है जाहि-वालि, जब ध्वनित धरों-मर, अम्बरमेंचिरविललविजवथयचीत्ययर है तू एकाकी तो गुनहगार । तू अपने में ही हुआ लीन बस इसीलिए तुष्ट ...
Harivansrai Bachchan, 2007
9
Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: Pa-Ha - Page 4701
अमल-धि-बद, गुनाह (व गुनहगार आरि बदमठाश (व गुनहगार, आगे, बदम्वश नि) गुनहगार जासी, बदम्वश (..) निहायत गुनहगार गुनिम (..) कपपार: (..) सज-पृ-गुनाह पप-प-जा से) गुनहगार गुरिय नि-) गुनहगार, गवार ...
Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005
10
Lakshmīnārāyaṇa Lāla ekāṅkī racanāvalī - Volume 1 - Page 60
आपकी कुछ नहीं ही : जहाँ एक गुनहगार हो . 'जिन्दा बेवा हूँ : शरम और यता को पीकर उनके हरम में सरि. ले रही हूँ, उनके नमक से पल रही हूँ जो मेरे शौहर के खूनी हैं । जहाँगीर : मैं सब तरह से गुनहगार ...
Lakshmi Narain Lal, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुनहगार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुनहगार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अदालत ने मुंबई के गुनहगार हेडली को बनाया आरोपी …
मुंबई टाडा कोर्ट के द्वारा डेविड कोलमैन हेडली को आरोपी बनाए जाने के बाद अब सबकी नजरें अमेरिकी रूख पर टिक गई हैं। अदालत ने हेडली को एक समन जारी कर निर्देश दिया है कि उसे वीडियो-कांफ्रेंसिंग के जरिए 10 दिसंबर को अदालत में पेश किया जाए। «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»
2
आखिर कहां गुम हो गया पेरिस का गुनहगार
पेरिस हमले का सबसे बड़ा गुनहगार पुलिस के हाथ नहीं आना चाहता था. मगर मुठभेड़ के दौरान अब्देल हमीद के खुदकुशी करने की बात सामने आई. बताया गया कि उसके भागने के तमाम रास्ते बंद हो चुके थे. इसलिए उसने पुलिस की पकड़ में आने से पहले ही खुदकुशी ... «आज तक, nov 15»
3
देखिए, PM मोदी के 5 बड़े 'गुनहगार'
देखिए, PM मोदी के 5 बड़े 'गुनहगार'. 1/5. ये हैं केंद्रीय कृषि मंत्री राधा मोहन सिंह जो न दाल की कीमतों में कंट्रोल कर पाए और न चुनाव प्रचार में ये समझा पाए कि दाल की कीमत क्यों बढ़ी है? दरअसल इनको समझ ही नहीं आया है कि दाल की कीमतों पर सफाई ... «News18 Hindi, nov 15»
4
निर्भया केस के नाबालिग गुनहगार को खुला नहीं …
नई दिल्ली। निर्भया केस में सजायाफ्ता नाबालिग अगले महीने जेल से बाहर आ जाएगा। केंद्रीय महिला बाल विकास मंत्री मेनका गांधी ने उस पर बारीकी से नजर रखने को कहा है। उन्होंने कहा कि उसे किसी दूसरे अपराध को अंजाम देने के लिए खुला नहीं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
...ये होते सहवाग और क्रिकेट जगत के सबसे बड़े गुनहगार!
ये होते सहवाग और क्रिकेट जगत के सबसे बड़े गुनहगार! Thursday, 22 October 2015 11:36 AM. 1 of 10. 1 of 10. सहवाग ने अचानक से रिटायर्मेंट की घोषण करके फैंस को सकते में डाल दिया. उसके बाद से उनके बारे में तामाम तरह की कहानियां सामने आ रही है. ये काहनी भी ... «ABP News, oct 15»
6
निर्दोषों को गुनहगार बना रही आरपीएफ
आरपीएफ निर्दोषों को भी गुनहगार बनाने से परहेज नहीं कर रही है। बुधवार को आरपीएफ ने दिल्ली से आए तीन युवकों को चोरी के शक में पकड़ लिया। चोरी साबित न होने पर शाम तक तीनों पर अलग-अलग ट्रेनों में चेन पुलिंग करने का आरोप लगाकर चालान कर दिया ... «अमर उजाला, oct 15»
7
गुनहगार को मिली दोहरी मौत, दोहरी उम्रकैद की सजा
नागपुर। बॉम्बे हाई कोर्ट की नागपुर बेंच ने रेप और हत्या के मामले में 21 साल के शख्स को दोहरी उम्रकैद और दोहरी मौत की सजा सुनाई है। ऐसी सजा का देश में यह पहला मामला है इसलिए जिस किसी ने भी न्यायालय के फैसले की खबर सुनी हैरान रह गया। «आईबीएन-7, oct 15»
8
पेटलावद का गुनहगार है जिंदा, मगर..
भोपाल| मध्य प्रदेश के झाबुआ जिले के पेटलावद में पिछले माह हुए विस्फोट में मारे गए 78 लोगों का गुनहगार राजेंद्र कासवा जिंदा है, मगर पुलिस की गिरफ्त से अब भी दूर है। (latest madhya pradesh hindi news)पुलिस अपने सक्रिय होने का दावा कर रही है, मगर ... «Current Crime, oct 15»
9
दाल की डकैती का सुराग़ तो मिल गया, अब गुनहगार को …
यानी दाल के रसोई घर से लापता होने की गुनहगार केजरीवाल सरकार है. अब यदि ये गुनाह है तो आरोप कौन सिद्ध करेगा और कौन सज़ा देगा? मोदी जी के पास फ़ुर्सत कहाँ है? उन पर भारत से ज़्यादा दुनियाभर की ज़िम्मेदारियाँ हैं. खाद्य मंत्री राम विलास ... «ABP News, oct 15»
10
गुजरात मॉडल- दादरी का फरार गुनहगार(!) सुखबर दास …
Home / समाचार / देश / गुजरात मॉडल- दादरी का फरार गुनहगार(!) सुखबर दास मुजफ्फरनगर और सहारनपुर दंगों में वहां मौजूद था ! गुजरात मॉडल- दादरी का फरार गुनहगार(!) सुखबर दास मुजफ्फरनगर और सहारनपुर दंगों में वहां मौजूद था ! Posted by: हस्तक्षेप 2015/10/08 in ... «hastakshep, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गुनहगार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gunahagara>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur