Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "गुनाह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE गुनाह EN HINDI

गुनाह  [gunaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE गुनाह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «गुनाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Criminologie

अपराध शास्त्र

L'étude scientifique de la criminalité, la criminalité, la nature criminelle et l'amélioration des criminels se font dans le cadre de la science criminelle. Dans ce contexte, l'attitude de la société envers la criminalité, en raison de la criminalité, des conséquences de la criminalité, de la nature du crime et de la prévention du crime sont également étudiées ... अपराध, अपराधी, आपराधिक स्वभाव तथा अपराधियों के सुधार का वैज्ञानिक अध्ययन अपराध शास्त्र के अन्तर्गत किया जाता है। इसके अन्तर्गत अपराध के प्रति समाज के रवैया, अपराध के कारण, अपराध के परिणाम, अपराध के प्रकार एवं अपराध की रोकथाम का भी अध्ययन किया जाता है।...

définition de गुनाह dans le dictionnaire hindi

Gunah Noun Poon [F1] 1. Péché 2. Blâmer Faute Crime गुनाह संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. पाप । २. दोष । कसूर । अपराध ।
Cliquez pour voir la définition originale de «गुनाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC गुनाह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME गुनाह

गुनग्राम
गुनना
गुनमंत
गुनरखा
गुनवंत
गुनवंतिन
गुनवान
गुनहगार
गुनहगारी
गुनही
गुना
गुनावन
गुनाहगार
गुनाहगारी
गुनाह
गुनिया
गुनियाला
गुन
गुनोबर
गुन्नी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME गुनाह

नाह
प्रतिनाह
प्रतीनाह
प्रेतनाह
नाह
बिनाह
बेपनाह
यमनाह
रतिनाह
लग्नाह
लिपिसंनाह
विनाह
वीनाह
शन्नाह
शहरपनाह
नाह
सन्नाह
सीनापनाह
सुदिनाह
सुरनाह

Synonymes et antonymes de गुनाह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुनाह»

Traducteur en ligne avec la traduction de गुनाह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE गुनाह

Découvrez la traduction de गुनाह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de गुनाह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुनाह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pecado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sin
510 millions de locuteurs

hindi

गुनाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грех
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pecado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jenayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sünde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peccato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гріх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαρτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de गुनाह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «गुनाह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «गुनाह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot गुनाह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुनाह»

Découvrez l'usage de गुनाह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुनाह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
देवता के गुनाह
Novel based on social theme.
देवेश ठाकुर, 2011
2
Sarva Dukho Se Mukti (Hindi):
गुनाह आपका है। आपको आपके गुनाह का फल िमलने का (समय) हुआ, तब वह िनिम िमला है। उसका कोई गुनाह नह है। आज आपके गुनाह से वह िनिम आ गया है। वह (जेब) काटने वाला तो अभी इधर सेपैसा काट कर ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Brahmacharya-(P) (Full Version): Celibacy With ...
जब तक □जस गुनाह का फल नह जानते, तब तक वह गुनाह होता रहता है। कुएँ म कोई य नह िगरता? येवकल कम गुनाह करते ह। ऐसा य? इस गुनाह का यह फल िमलेगा, ऐसा वेजानते ह। इसलए गुनाह का फल जानना चािहए ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Bhoole-Bisre Chitra - Page 80
गुनाह को गुनाह तब तक समाप्त जा सकता है जब तक इनसान उस गुनाह को धिपाना यहि । अंत इनसान में गुनाह को जाहिर करने की हिम्मत अता गई, यहीं यह गुनाह उसके लिए गुनाह नहीं रई जाता । लेकिन ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
5
Avestā: Khurdah-Avestā-Yaśt-prakaraṇadvayātmakaḥ
Maneck Fardunji Kanga, Nārāyanaśarmā Sonaṭakke. है'' य-खा-चर-नोर गुनाह अंदर अगर इ शाब गुनाह अ९१दा बरम हजार (गर-हान असुर उरद, वैए हल शायर बतला प नौमू३तीतकू हमर दूमा-मत् दुत्१ऊ१न् दू-भू-वस्था मन प ...
Maneck Fardunji Kanga, ‎Nārāyanaśarmā Sonaṭakke, 1962
6
The Fault is of the Sufferer (Hindi):
याय? जगत् िनयम के अधीन चल रहा है, यह गप नह है। इसका 'रेयुलेटर ऑफ द व्ड' भी है, जो िनरंतर इस व्ड को रेयुलेशन म ही रखता है। बस टैड पर एक मिहला खड़ी है। अब बस टैड पर खड़े रहना कोई गुनाह तो नह है?
Dada Bhagwan, 2015
7
Chhote-Chhote Sawal - Page 54
फिर मुस्कराकर सपनों को निकटता बहाने की गर्ज से गोता, "कोई गुनाह तो नहीं है गोई का होना .74 "गुनाह है साहब, बिलकुल गुनाह है ।'' जयप्रकाश ने तेजी से उसकी बात पलटते हुए कहा, "हर जगह बने ...
Dushant Kumar, 2007
8
Aptavani 06 (Hindi):
दादाश्री : राग करेगा तो सिंगल गुनाह है और निरागी हो जाएगा तो डबल गुनाह है, निरागी भी नहीं रहना चाहिए। प्रश्रकर्ता : निरागी अर्थात् किस तरह? दादाश्री : व्यवहार के प्रति निस्पृह ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Autobiography Of Gnani Purush A.M.Patel (Hindi):
अब गुनाह उसने किया हो और पिछले दरवाजे से मैं छुडवा देता। अर्थात् गुनाह अपने सिर लिया। किस लिए? उस मान के खातिर। 'पिछले दरवाजे से' भगा देना गुनाह नहीं क्या? वैसे अकृ लड़ाकर ...
Dada Bhagwan, 2015
10
Dalita āndolana se asalī dharmanirapekshatā - Page 132
इस धर्मातरण के स्वतंत्रता और प्रतिष्ठा दो यह को फर परिवार गुनाह पीठ परा है । भार श्री आजादी के उम्र मोहम्मद अली जिन्दा एवं पंडित जवाहर ताल नेबन दोनो प्र-ती पद के दावेदार है । दोनों ...
Udita Rāja, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुनाह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुनाह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You are herePunjab CONGबादल की माफी पर बोले कैप्टन …
वह अपने नाटकीय चरित्र के जरिए लोगों का ध्यान भटकाने की कोशिश कर रहे हैं परंतु यह माफी उनके गुनाहों को नहीं धोने वाली। कांग्रेस को बदनाम करने के लिए दुष्प्रचार करने वाले उपमुख्यमंत्री सुखबीर बादल की ङ्क्षनदा करते हुए उन्होंने कहा कि एक ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
अदालत में गुनाह कबूलना चाहते हैं सोमालिया के 120 …
(एपी फोटो). मुंबई पुलिस की ओर से 2011 में गिरफ्तार किए गए 120 सोमाली जलदस्युओं ने एक प्रमुख घटनाक्रम के तहत अपने दूतावास अधिकारियों से कहा है कि वे इस मामले में अपना गुनाह कबूल करना चाहते हैं। अगर अदालत उनकी याचिका को स्वीकार कर लेती है ... «Jansatta, nov 15»
3
अधूरी तैयारी के चलते गुनाह नहीं कबूल सका नेपाली …
पूर्व निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार नाबालिग आरोपी को सुनवाई के दौरान कन्फेस काउंट कर अपना गुनाह कबूल करना था, लेकिन उसके वकील की तरफ से अधूरी तैयारी होने के कारण ऐसा नहीं हो सका। कोर्ट ने मामले की सुनवाई के लिए अगली तारीख 18 नवंबर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
You are hereFaridkotबेअदबी मामला: पुलिस ने कहा, 'गुनाह
फरीदकोटः गांव बरगाड़ी में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी मामले में झूठे आरोपों में फंसे दो सगे भाइयों ने पंजाब पुलिस के असली चेहरे को बेनकाब किया है। सिख संगठनों के दबाव के बाद पुलिस द्वारा रिहा किए गए सगे भाईयों रुपिन्दर और ... «पंजाब केसरी, nov 15»
5
हर हाल में उसे पाना चाहता था, नहीं मिली तो किया …
हर हाल में उसे पाना चाहता था, नहीं मिली तो किया ये गुनाह...पढ़ें खबर. Publish Date:Sat, 31 Oct 2015 01:35 PM (IST) | Updated Date:Mon, 02 Nov 2015 08:42 AM (IST). हर हाल में उसे पाना चाहता था, नहीं मिली तो किया ये गुनाह...पढ़ें खबर. पूर्वी दिल्ली। शादी से इन्कार ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
कल पूरी होगी 61 गवाही, 5 को नेपाली आरोपी कबूलेगा …
कल पूरी होगी 61 गवाही, 5 को नेपाली आरोपी कबूलेगा गुनाह. Bhaskar News Network; Oct 30, 2015, ... में अगली सुनवाई पांच नवंबर को है। नेपाली आरोपी इस दिन अपना गुनाह कबूलेगा और केस में शामिल अन्य आरोपियों द्वारा किया गया जुर्म भी सार्वजनिक करेगा। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
सांसद भगवंत मान अपने गुनाह की सिख पंथ से माफी …
आमआदमीपार्टी के लोग सभा मैंबर भगवंत मान अपने गुनाह के लिए सिख पंथ से माफी मांगे क्योंकि श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की हजूरी में भगवंत मान द्वारा शराब पीकर जाना घोर अपराध किया है। यह बात लोक सभा मैंबर प्रो. प्रेम सिंह चंदूमाजरा ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
आरुषि मर्डर केस : गुनाह कबूलने के लिए सीबीआई अफसर …
यू-ट्यूब पर अपलोड किए गए वीडियो में कृष्णा कह रहा है कि सीबीआई के तत्कालीन ज्वाइंट डायरेक्टर अरुण कुमार ने उससे गुनाह मानने की बात कही थी और यह भी कहा था कि इससे उसकी सजा कम हो जाएगी। नार्को टेस्ट के दौरान कृष्णा ने कहा कि वह कभी यहां ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
बीफ खाना गुनाह तो इसकी सजा मार्कण्डेय काटजू व …
लखनऊ: तीखे बयानों के लिए मशहूर उत्तर प्रदेश सरकार के कद्दावर मंत्री आजम खां ने कहा कि बीफ को लेकर अगर सजा देनी ही है तो मार्कण्डेय काटजू व शोभा डे समेत आधे हिन्दुस्तान को दी जानी चाहिए। आजम खां से जब अमर सिंह से विवाद के बारे में पूछा ... «पंजाब केसरी, oct 15»
10
हाजी अली दरगाह में महिलाओं का जाना गंभीर गुनाह
हाजी अली दरगाह के न्यासियों ने बॉम्बे हाईकोर्ट को पत्र लिखकर गर्भगृह में महिलाओं के प्रवेश पर पाबंदी के नियम पर विचार करने को कहा है. प्रसिद्ध हाजी अली दरगाह के बहुत करीब तक महिलाओं का जाना गंभीर गुनाह है. दरगाह के न्यासियों ने बॉम्बे ... «Sahara Samay, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. गुनाह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/gunaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur