Signification de "गुणी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गुणी EN HINDI

गुणी  [guni]

QUE SIGNIFIE गुणी EN HINDI

définition de गुणी dans le dictionnaire hindi

Qualité 1 contre [multiplication] Qualité Dans lequel il y a une propriété. Qui Avoir une expertise en art ou en science Multiplication 2 nom Punk-   Homme expert Hommes Artful Swindle Homme 2. Flutter d'arbre U-Shyam Bhujang Daso nous avons vu, nous l'aimons. Rouen janni kanth La solidité du son est gurranai-sur (mot 0).

गुणी १ वि० [सं० गुणिन्] गुणवाला । जिसमें कोई गुण हो । जो किसी कला या विद्या में निपुण हो ।
गुणी २ संज्ञा पुं०— निपुण मनुष्य । कलाकुशल पुरुष । हुनरमंद आदमी । २. झाड फूँक करनेवाला । उ०—श्याम भुजंग डस्यो हम देखत ल्यावहु गुणी बोलाई । रोवन जननि कंठ लपटानी सूर गुनराई ।—सूर (शब्द०) ।

TRADUCTION DE गुणी

Découvrez la traduction de गुणी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गुणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गुणी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 天才
• Traducteur Français - espagnol: dotado
• Traducteur Français - anglais: Gifted
• hindi: गुणी
• Traducteur Français - arabe: موهوب
• Traducteur Français - russe: одаренный
• Traducteur Français - portugais: talentoso
• Traducteur Français - bengali: প্রতিভাধর
• Traducteur Français - français: doué
• Traducteur Français - malaisien: Gifted
• Traducteur Français - allemand: begabt
• Traducteur Français - japonais: 才能
• Traducteur Français - coréen: 영재
• Traducteur Français - javanais: wasis
• Traducteur Français - vietnamien: có thiên tài
• Traducteur Français - tamoul: திறமையுள்ளவர்கள்
• Traducteur Français - marathi: गुणवत्ता
• Traducteur Français - turc: yetenekli
• Traducteur Français - italien: dotato
• Traducteur Français - polonais: utalentowany
• Traducteur Français - ukrainien: обдарований
• Traducteur Français - roumain: talentat
• Traducteur Français - grec: προικισμένος
• Traducteur Français - afrikaans: begaafde
• Traducteur Français - suédois: begåvad
• Traducteur Français - norvégien: Gifted

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गुणी»

Découvrez l'usage de गुणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गुणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 363

गुणों का समुद्र, एक बहुत गुणी पुरुष आ ब्रह्मा का विशेषण । गुणक: [ गुणु-तिय?, ] 1, हिसाब करने वाला, या हिसाब लगाने-वाला 2, (गणित मँ) वह अंक जिससे गुणा किया जाय । गुणक [ गुणता-ल-स्प, ] 1.

V. S. Apte, 2007

Kayakalp - Page 80

... गुणी गुणियों की ही निगाह में ममान पाने का तक होता है। जाता की उसे परवाह नहीं होती; अगर उस मतिल में अकेले कांजी होते, तो भी फजलू-तना ही मस्त होकर गाता. धनी संग गरीबों को यया ...

Premchand, 1982

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

... है तब गुण और गुणी में समानकालीनत्र--सहोत्पन्नत्व होने से ठीक उसी प्रकार कार्यकारणभाव न हो सकेगा जैसे पशु के एक साथ उत्पन्न होने वाले दाहिनी और बाई श सीगों में कार्यकारणभाव ...

Badrinath Shukla, 2007

Chanakya Sutra - Page 83

पुत्र के गुणी होने यर हुकुंबियों का स्वन है' किसी भी परिवार में पुछ के गुणवान तय गोया होने यर परिवार बालों को स्वर्ग निशा चुरा प्राप्त होता है । ३८०- पुआ: बिद्यानों पार गम-या ।

Dr. Bhawaan Singh Rana, 1998

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

गुण का जानकार (गम, उबर ८९; उप ५३० सिसुपा १२२) : ०पुरिसहुँ जिल गुणी पुरुष (सूल (, भी पुत कि जिद] गुणी, गुण-युक्त (माचा (.) । ०रयशस२ वचार न जित्मसंवत्सर] तपश्चर्या-विशेष (भग) : ०व, ०वंत वि [ 'था] ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Mrichchhakatika Of Sudraka

चारुदत्त:----किमथरि : है विदूषक: तो जदो यद पूहुज"ता वि देवर ण दे पसौवंति, ता को गुणी देवेसु अछिदेसु ही है [ यत एवं पूज्यमाना अदि देवता न ते प्रभीदन्ति, अको गुणी देवेस्वसिंतेपु, : । ] ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

... लक्षित होते है और गुण गुणी के बिना रह नहीं सकते । यही गुणों का गुणी अर्शद द्रव्य के साथ अविनाभाव कहाता है । तवेति--शनमें पहला मत ( 'गोशन से ही बहक की प्रतीति होती है' न द्वि-तीय: ।

Shaligram Shastri, 2009

Sahityadarpan (Srivishwanathak Virajkrit) Pratham ...

... ला-दे" गुणों से अविनाभाव के कारण : गोशब्द से बारीक के जायद गुण लक्षित हाते है और गुण गुणी के विना रह नहीं सकते है यहीं गुणों का गुणी अर्थात् द्रव्य के साथ अविनाभाव कहाता है ।

Sri Vishwanathak, 2008

Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 11

अजर खुले में कात गोरे ये सोग रे कुमार को जाने क्रिस व्यक्ति में यया गुण दिखाई दे जाए तो का गए-ये दोनों वहुत गुणी साधु हैं । मैं चलता 1., कि आप इनकी देखभाल केरे ।"" मनाथ बाबूकें मन ...

Narendra Kohli, 1992

Geetabhasyam: Swaminarayan Book

उत्मूशेशिहिधग्रकृरि/रुययो-- यथावत् स्वरूपस्वभावज्ञातारं पुरुष स्तुवन्नाहं ... य इति । य एबं वेत्ति पुरुषं प्रकृतिं च गुणी सह ।। सर्वेथा क्सीम्पोप्री न स भूथ८ष्टिज्ञायते । ।२ ३ ।। य: .

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गुणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गुणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

खानाबदोश कलाकार की आखिरी सराय

गुणी कलाकार केवल एक दृश्य में अपना प्रभाव छोड़ जाता है। राज कपूर की 'राम तेरी गंगा मैली' और 'हिना' में काम किया। तब मैंने देखा कि सेविल रोड, लंदन का सूट पहने सईद दावत में शरीक होते और हमेशा उनकी कोट में चांदी का गिलास होता था और शराब ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ज्ञान गंगा : कृत्रिमता से बोझिल न हो ज्ञान

गुणी और ज्ञानीजन जीवन का ज्ञान भी दे रहे हैं, लेकिन वास्तव में ज्ञान आज अभिनय, प्रदर्शन का प्रतीक बन चुका है। ज्ञान देने-लेने, बांटने-छांटने, सिखाने-सीखने की पद्धति केवल मनुष्यों में है। प्रकृति और पशु-पक्षियों पर कभी ध्यान दें तो आभास ... «Nai Dunia, nov 15»

बच्चे नहीं होने के लिए युवक को माना जिम्मेदार, कर …

#पलामू #झारखंड झारखंड के लातेहार जिला में एक बार ओझा- गुणी और डायन बिसाही मामले में हत्या का मामला सामने आया है. जिला के मनिका ... बताया जाता है कि आरोपी का मृतक के साथ कई महीनों से ओझा -गुणी को लेकर तनाव चल रहा था. ग्रामीणों ने ... «News18 Hindi, nov 15»

विकास बहल को भारी पड़ रही 'शानदार' की असफलता

'क्वीन' फेम विकास बहल की गिनती गुणी निर्देशकों में होती हैं। मगर उनकी पिछली रिलीज फिल्म 'शानदार' ने अपेक्षा के उलट प्रदर्शन किया। फिल्म बॉक्स ऑफिस पर असफल रही थी। अब इसके नुकसान बहल को उठाना पड़ रहे हैं। खबर थी कि विकास बहल जल्द ही एक ... «Nai Dunia, nov 15»

वास्तविक ज्ञान

गुणी और ज्ञानीजन जीवन का ज्ञान भी दे रहे हैं, लेकिन वास्तव में ज्ञान आज अभिनय और प्रदर्शन का प्रतीक बन चुका है। ज्ञानीजन ज्ञान की गंभीरता का संवरण नहीं कर पा रहे। ज्ञान देने-लेने, बांटने-छांटने, सिखाने-सीखने की पद्धति केवल मनुष्यों ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिहार में झूठ और अफ़वाह ने नया कोहराम मचा रखा है….

इतने गुणी तो शायद लाक्षागृह बनाने वाले विश्वकर्मा भी नहीं रहे होंगे, जितना कौशल और चातुर्य मोदी-भक्तों से मुखारवृन्द से प्रस्फुटित होने लगा है. अद्भुत बानग़ी है. अप्रतिम. मोदी-भक्तों का नया 'राष्ट्र-गान' ये है कि बिहार में मोदी की हार ... «ABP News, nov 15»

पुलिस भाकियू प्रदेशाध्यक्ष ने मिलकर बनाए झूठे दो …

नरेशमनचंदाने आरोप लगाया कि कैथल पुलिस भाकियू प्रदेशाध्यक्ष गुणी प्रकाश ने मिलकर उसके खिलाफ दो केस दर्ज किए हैं, जो झूठे हैं। अब आए दिन उससे कोई कोई डिमांड की जा रही है। भाकियू नेता ने पहले 15 लाख और अब इनोवा गाड़ी की मांग की है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

बाल दिवस विशेषः कम उम्र में इन बच्चों ने किए महान …

तब मर्कण्डु ऋषि ने कहा कि उन्हें अल्पायु, लेकिन गुणी पुत्र चाहिए। भगवान शिव ने उन्हें ये वरदान दे दिया। जब मार्कण्डेय ऋषि 16 वर्ष के होने वाले थे, तब उन्हें ये बात अपनी माता द्वारा पता चली। अपनी मृत्यु के बारे में जानकर वे विचलित नहीं हुए और ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»

1975 कांगा लीग का शतक अन्‍य टेस्‍ट सैकड़ों से बेहतर …

... क्‍लब सचिव शरद कोटनिस को जाकर कहा मैं ओपनिंग करूंगा और शतक जमाउंगा और उसने शानदार अंदाज में इसे पूरा किया। पाटिल ने कहा- कांगा लीग की परिस्थितियां मुश्किल रहती थी और वहां गुणी गेंदबाज भी थे। लंच से पहले वो शतक मेरे लिए बहुत खास था। «Nai Dunia, nov 15»

मन की सुंदरता से तरक्की की राह

एक दिन राजा बोला कि तुम गुणी तो बहुत हो लेकिन सुंदर नहीं हो। अगर सुंदर होते तो सोने पर सुहागा हो जाता। राजा की बात सुनकर मंत्री मुस्करा कर बोला-महाराज, मैं स्वयं से संतुष्ट हूं। रूप का जादू कुछ दिन चलता है जबकि गुणों का जादू जीवन के बाद ... «Dainiktribune, nov 15»