Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सगुणी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सगुणी EN HINDI

सगुणी  [saguni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सगुणी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सगुणी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सगुणी dans le dictionnaire hindi

Sagun V. Sankunin 1. Donner 'saguna' 2. Des vertus, Vaincu (jusqu'à 0). सगुणी वि० [सं० सगुणिन्] १. दे० 'सगुण' । २. सदगुणों से विभू- षित (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सगुणी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सगुणी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सगुणी

सग
सगाई
सगाना
सगापन
सगाबी
सगारत
सगीर
सगीरा
सगुण
सगुणता
सगुणोपासक
सगुणोपासना
सगु
सगुनाना
सगुनिया
सगुनी
सगुनोपासक
सगुनौती
सगुरा
सगृह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सगुणी

अंकधारिणी
अंगरक्षणी
अंगरक्षिणी
अरुणी
इंद्रवारुणी
करुणी
क्षुणी
तरुणी
बारुणी
बृहद्वारुणी
भद्रतरुणी
भिक्षुणी
मत्कुणी
महावारुणी
महेंद्रवारुणी
मांसवारुणी
राजतरुणी
रामतरुणी
वारुणी
वृहदवारुणी

Synonymes et antonymes de सगुणी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सगुणी»

Traducteur en ligne avec la traduction de सगुणी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सगुणी

Découvrez la traduction de सगुणी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सगुणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सगुणी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sguni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sguni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sguni
510 millions de locuteurs

hindi

सगुणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sguni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sguni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sguni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sguni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sguni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sguni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sguni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sguni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sguni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sguni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sguni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sguni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sguni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sguni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sguni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SGUni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sguni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sguni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sguni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sguni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sguni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sguni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सगुणी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सगुणी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सगुणी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सगुणी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सगुणी»

Découvrez l'usage de सगुणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सगुणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berquin's Children's Friend, translated into Marathi by ...
सगुणी-- इस तर भला नियत अहि भी अपने काय पदार्थ: कलम नाहीं, पण असले शाहाणे भावना आ बहीशसकैमनतिआगुनसथालआहें,(इयगांन भिरखा चे-नो, आणि पेठेबरफी बकाया महिन जारि) चय--. आनी ही ...
Arnaud Berquin, 1857
2
Daṅka kā daṅka: hāsya kathāeṃ - Page 23
सगुणी ऐसी ही सालता का कल थी । झट से अपने झुमके निकालने के लिए बरि, तो अलमारी से अगे" वास रुमाल गायब देख माया ठनका । बार-वार याद करने लगी, जब सुमके उतरि थे तो कान कहीं किस गुदा ...
Sarojini Pritam, 1998
3
Sāhityānveshaṇa
भक्ति के जितने भी प्रकार सगुणियों को मान्य है उतने निर्युणियों को भी : ब्रह्म-रूप राम, कृष्ण, हरि, विट्टल, माधव आदि निर्युणियों के भी है पर जहाँ सगुणी राम-कृष्ण को अवतार-नील, ...
Vinayamohana Śarmā, 1969
4
Sāhitya: nayā aura purānā
सभी ने नम-स्मरण को प्रमुखता दी है : सगुणी और निर्गणी दोनों नामोपासक हैं । यद्यपि उत्तर भारत के संतदो श्रेणियों में विभाजित किये गये हैं, जिन्हें निर्युणी संत और सगुणी भात ...
Vinay Mohan Sharma, 1972
5
Rītikāla ke dhvanivādhī Hindī ācāryoṃ kā tulanātmaka adhyayana
समझा जा सकता है है सगुणी का अर्थ यदि माधुर्यादि गुणों का शब्दार्थ में सन्निवेश किया जाय तो कुन्तकवधय काव्य शरीर के आधार पर शब्दार्थ का विवेचन करते हुए उसमें वक्रता और ...
Vishṇudatta Rākeśa, 1977
6
Rahasyavādī Jaina Apabhraṃśa kāvya kā Hindī para prabhāva
तृतीय अवस्थाहई सगुणी पिउ णिपगुणउ शिलक्खणु णीसंगु । एकहि अंगि वसंत महे मिलिउ ण अंगति अंग । अर्थात मैं सगुणी हूँ मेरा प्रिय निर्लक्षण नि:ब है । एक ही अंग में निवास करते हुए भी ...
Premacandra Jaina, 1991
7
Sādhanā aura parakha
... बैसनों मिले चंडाल हैं अंकमाल दे मेतिद्या मानों मिले गुपाल , रार सगुणी वैष्णव है चाहे वह चाडाल ही क्यों न हो गले भरकर मिलने को लालायित रहते हैं | ) सगुणी और निर/ती में एक और मेद ...
Rājakumāra Śarmā, ‎Rāmacandra Purī, 1975
8
Viśvanātha - Volume 1 - Page 242
सगुणी जिवंत आहे?' मी आतुरतेने विचारले. ती म्हणाली, 'होय, ती जिवंत आहे. पण असा अधीर होऊ नको. सगुणी जिवंत आहे. जी वारली ती तिची जुळी बहीण रंगू' जुळी बहीण! एका शब्दात सगळे कोडे ...
Govinda Nārāyaṇa Dātāraśāstrī, 1918
9
Bhāratīya bhāshāśāstrīya cintana
आनत्वर्धन--शब्दार्थ-शरीरं तावत्काव्यम् : हेनचन्द्र-अदोयौ सगुणी सालंकारों च श-व्याज काव्यमय । वस-शब्दार्थ निधि सगुणी प्राय: सालंकारी च काव्यमच 1 विद्यानाथ--गुणालंकारसहिती ...
Anila Vidyālaṅkāra, ‎Vidyaniwas Misra, ‎Māṇikalāla Caturvedī, 1976
10
Ādhunika Hindī sāhitya meṃ ālocanā kā vikāsa: san 1868 se ...
३, "शब्दाथों निदोंषी सगुणी प्राय: सालंकारी काव्यम्" 'वायभदटालंकार' पृ० १४ : ४. "अदन सगुणी सालंकारी च शब्दाथत का-यम्" 'काव्यानुशासन' पृ० १६ । ५, "गुणालंकार सहिता शब्दाथों दोषवजिती ...
Raj Kishore Kakkar, 1968

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सगुणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सगुणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वॉलीबाल बालिका वर्ग में पिपली व मालना रहे प्रथम
न्याय पंचायत धाती धनारी में आयोजित वॉलीबाल प्रतियोगिता के बालिका वर्ग में पिपली ने प्रथम व ईड ने द्वितीय स्थान प्राप्त किया। रस्साकसी में चिलमुड़ प्रथम व भटवाड़ी द्वितीय, मुर्गा झपट में ¨सगुणी प्रथम व कली गांव द्वितीय स्थान पर रहा। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
वारीः इव्हेंट नव्हे; संस्कार सोहळा
सगुणी भाजता निर्गुणी पावले । विकल्प धरिता जिव्हा झाडे ।। असे श्री एकनाथ महाराजांनी स्पष्ट सांगितले आहे . वास्तविक पाहता एकनाथ महाराज हे दत्त संप्रदायी पण त्यांनी सुद्धा वारकरी संप्रदायाची कास धरली व "माझे माहेर पंढरी ।।"असे म्हटले ... «maharashtra times, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सगुणी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saguni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur