Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हजारा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हजारा EN HINDI

हजारा  [hajara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हजारा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हजारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हजारा dans le dictionnaire hindi

Hazara V. [Phase 0 Hajrah] (Fleur) dans laquelle mille ou plus Avoir un plissement. Milliers Comme l'éléphant. 1. Bec Fontaine 2. Un type d'atonie Bet 3. Un type d'arrosage La fontaine est ressentie. A.-Le soir, Chakradhar Manorama Je suis rentré à la maison, couru une course dans le jardin et rôti les plantes de Hazara Avait été. -Kaya 0, page 72 हजारा वि० [फा़० हजा़रह्] (फूल) जिसमें हजार या बहुत अधिक पंखड़िया हों । सहस्रदल । जैसे—हजारा गेँदा ।
हजारा संज्ञा पुं० १. फुहारा । फौवारा । २. एक प्रकार की आतिश- बाजी । ३. पौधों में पानी देने का एक प्रकार का पात्र जिसमें फौवारा लगा होता है । उ०—शाम को चक्रधर मनोरमा के घर गए, वह बागीचे में दौड़ दौड़कर हजारे से पौधों को सींच रही थी ।—काया०, पृ०,७२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हजारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हजारा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हजारा

हज
हज
हजरत
हजा
हजामत
हजार
हजारदास्ताँ
हजारपा
हजारहा
हजारहाँ
हजार
हजारोँ
हजुरी
हजूम
हजूर
हजूरा
हजूरी
हजूल
हज
हज्ज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हजारा

अँखियारा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँधियारा
अंगवारा
अंगारा
अंतर्धारा
अक्षितारा
अखारा
अग्निद्वारा
अग्रसारा
अठवारा
अधिकारा
अनियारा
अन्यारा
अपारा
अमृतधारा
अरुनारा
अवारा

Synonymes et antonymes de हजारा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हजारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de हजारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हजारा

Découvrez la traduction de हजारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हजारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हजारा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

哈扎拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hazara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hazara
510 millions de locuteurs

hindi

हजारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهزارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хазарейцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hazara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাজারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hazara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hazara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hazara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハザラ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hazara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hazara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹசாரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हजारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hazara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hazara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hazara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хазарейців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hazara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hazara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hazara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hazaras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hazara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हजारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हजारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हजारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हजारा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हजारा»

Découvrez l'usage de हजारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हजारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Afghanistan Kal Aaj Aur Kal - Page 138
हैर-पठानों में ताजिक, उक्ति, किरगिज, तुर्वमेन हजारा हिन्दु, सिख अनादि अनेक जातियों हैं, जो कुल मिलाकर बहुमत में हैं और सारे अफगानिस्तान में फैली सुई है । इनमें से कोई भी ...
Ved Pratap Vaidik, 2002
2
Aarogya Hazara - Page 7
तभी स्वास्थ्य संगी हजारा लिखने का मन बनने लगा । और तब औरे- छोरे यद आने लगों बचपन की वे य/तिय: जी अना:चेतना में कहीं उत अवस्था में पर्व हुई पीत । हि-नी मैना वल निकलना और पिताजी वन ...
Dr. Mahesh Upadhyay, 2009
3
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 344
104524 हजारा सिंह । 115 . 507079 सिपाही हरचरण सिंह आत्मज सूरत सिंह , लायलपुर । मिस्र में कोर्ट मार्शल ने 7 वर्ष की सजा दी । नागपुर जेल में कैदी नं . 6157 , 13 . 3 . 1942 को जबलपुर जेल से आए ।
Mast Ram Kapoor, 1999
4
Report on the land revenue settlement of the Hazara ... - Page 1
The district of Hazara forms, with the adjoining district of „ , , Peshawar, the extreme north-west corner of the British possessions in India under the direct administration of our Government. 2. No satisfactory account of the meaning or origin of ...
E. G. Wace, 1876
5
DISAPPEARING PEOPLES?: INDIGENOUS GROUPS AND ETHNIC ...
A History of Oppression The Hazara have a long history of political persecution within Afghanistan. Their location in the remote mountains allowed them to live as relatively autonomous peoples in Afghanistan until late 19th century.
Barbara Brower, ‎Barbara Rose Johnston, 2007
6
Fundamentalism Reborn?: Afghanistan and the Taliban - Page 171
The Hazara are identified by the other Afghans as one ethnic group recognisable by their prevailing Central Asian phenotype. Before the war I found the Hazara reluctant to name themselves 'Hazara', maybe because in Kabul Hazara has the ...
William Maley, 1998
7
Afghanistan: The Mirage of Peace - Page 52
It is the most mono-ethnic area in Afghanistan, but beneath the broad designation Hazara there are complex divisions, and the extent to which members of these groups see themselves as separate has varied over time and is linked to the ...
Chris Johnson, ‎Jolyon Leslie, 2004
8
The Places In Between
.We fell in with the sheep and herds of horses of the Hazara near their winter habitations, I collected for my own share to the number of four or five hundred sheep and twenty or twenty five horses . . . The wives and the little children of the ...
Rory Stewart, 2009
9
Ethnic Groups in Afghanistan: Pashtun People, Uzbeks, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, 2010
10
Women and Music in Cross-cultural Perspective - Page 85
Hiromi. Lorraine. Sakata. Hazara. Women. in. Afghanistan: Innovators. and. Preservers. of. a. Musical. Tradition. 5. My interest in women and music stems from my desire to collect and understand the music of the Hazaras, an ethnic group ...
Ellen Koskoff, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हजारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हजारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चंदिया हजारा प्रकरण के आरोपी के घर में लगी आग
ग्राम चंदिया हजारा बंगाली कालोनी निवासी भवतोष के घर शनिवार रात लगी आग से उसके घर में रखे हजारों की संपत्ति जलकर राख हो गई। भवतोष चंदिया हजारा बंगाली कालोनी में पुलिस-पब्लिक में हुए विवाद, पथराव व पुलिस चौकी में आगजनी की घटना मेें ... «अमर उजाला, nov 15»
2
संत बाबा हजारा सिंह अकादमी में बच्चों ने कीर्तन …
संतबाबाहजारा सिंह अकादमी चौड़ा खुर्द में संत बाबा हजारा सिंह की सालाना बरसी को समर्पित गुरमत समागम का आयोजन किया गया। इस मौके पर श्री अखंड पाठ साहिब का भोग डाला गया। इसके बाद बच्चों ने श्री सुखमनी साहिब का पाठ किया। बच्चों के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
चंदिया हजारा मामले की हो न्यायिक जांच
जागरण कार्यालय, पूरनपुर : हजारा अंतर्गत बंगाली बाहुल्य चंदिया हजारा बंगाली कालोनी में दुर्गा पूजा मेले में नृत्य के दौरान ग्रामीणों और चौकी पुलिस के बीच हुए विवाद तथा मारपीट एवं पुलिस द्वारा गोली चलाए जाने से एक युवक के घायल होने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
चंदिया हजारा प्रकरण में चार और गिरफ्तार
चंदिया हजारा पुलिस चौकी में आगजनी और फायरिंग के मामले में पुलिस ने गांव के चार और लोगों को गिरफ्तार कर मंगलवार को चालान कर दिया। इसी के साथ इस प्रकरण में गिरफ्तार कर जेल भेजे गए लोगों की संख्या बढ़ कर नौ हो गई है। गिरफ्तारी की दहशत के ... «अमर उजाला, nov 15»
5
चंदिया हजारा प्रकरण में तीन गिरफ्तार
चंदिया हजारा पुलिस चौकी पर आगजनी और फायरिंग के मामले में पुलिस ने गांव के तीन लोगों को गिरफ्तार कर चालान कर दिया है। इस प्रकरण में अब तक पांच लोग गिरफ्तार हो चुके हैं। पुलिस की दहशत से लोग गांव छोड़कर फरार है। गांव में सन्नाटा है। «अमर उजाला, nov 15»
6
दहशत में फिर बंद हो गया चंदिया हजारा का बाजार
चंदिया हजारा में पुलिस चौकी में आगजनी, फायरिंग के मामले में चुनाव निपटते ही गिरफ्तारी का भय गांव के लोगों को सताने लगा है। तमाम युवक इसके भय से गांव छोड़ कर चले गए हैं। दहशत के चलते शुक्रवार को फिर चंदिया हजारा बंगाली कालोनी का ... «अमर उजाला, oct 15»
7
हजारा के बा¨शदों की समस्याएं हजार
बदायूं : प्रशासनिक उदासीनता के चलते ब्लाक क्षेत्र के गांव हजारा के बा¨शदों को मूलभूत सुविधाओं का लाभ नहीं मिल पा रहा है। यहां की पेयजल, जलनिकास और सफाई व्यवस्था पूरी तरह बदहाल है। जिम्मेदारों से शिकायतों के बावजूद भी ग्राम पंचायत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
आरोपियों की गिरफ्तारी को पुलिस ने शुरू की दबिश
चंदिया हजारा में सांस्कृतिक कार्यक्रम के दौरान पुलिस व पब्लिक में पथराव, फायरिंग व चौकी में आगजनी की घटना के मामले में कई ऐसे लोगों के नाम रिपोर्ट में शामिल कर दिए गए हैं, जिनका घटना से कोई संबंध नहीं है। इसको लेकर लोगों में रोष है। «अमर उजाला, oct 15»
9
पहले हुई घटनाओं पर भी नहीं चेती हजारा पुलिस
थाना हजारा में पुलिस-पब्लिक के बीच झड़प, मारपीट और पुलिस चौकी में तोड़फोड़-आगजनी की घटना कोई नई बात नहीं है। इससे पहले भी पुलिस चौकी कंबोजनगर में आगजनी और थाना हजारा में तोड़फोड़ चुकी है। अगर पुलिस पिछली घटनाओं को गंभीरता से लेती ... «अमर उजाला, oct 15»
10
संत बाबा हजारा सिंह जी की याद में गुरमति समागम
बटाला| ब्रहमज्ञानीसंत बाबा हजारा सिंह निक्के घुमन वालों की याद में 27वां गुरमति समागम शनिवार रात से शुरू हो गया। जिस दौरान गुरुद्वारा को रंग बिरंगी लाईट से सजाया गया। तीन दिनों तक चलने वाले धार्मिक कार्याक्रम मे दौरान प्रसिद्ध ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हजारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hajara-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur