Signification de "हलदी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हलदी EN HINDI

हलदी  [haladi]

QUE SIGNIFIE हलदी EN HINDI

définition de हलदी dans le dictionnaire hindi

Haldi nom femme [0] Haridra 3. Demi-mât Les brindilles ne sont pas dessinées, les quatre mains du fléau Des mains longues et trois larges feuilles de quatre doigts émergent. Spécial - sa racine, qui est sous la forme d'un noeud, une entreprise C'est un objet célèbre, car c'est aussi une question de pratique quotidienne sous la forme d'épices et vient dans le travail de la gravure et de la médecine. Le meulage du nœud devient très jaunâtre. Il est également ajouté dans la lentille, en remuant etc. et sa couleur est également faite. Il est cultivé en Inde presque partout. Il y a plusieurs castes d'haldi. Généralement, deux types d'haldi On dirait un jaune, un second rouge ou rougeâtre

हलदी संज्ञा स्त्री० [सं० हरिद्रा] ३. डेढ़ दो हाथ ऊँचा एक पौधा जिसमें चारों ओर टहनियाँ नहीं निकलतीं, कांड के चारो हाथ पौन हाथ लंबे और तीन चार अंगुल चौड़े पत्ते निकलते हैं । विशेष—इसकी जड़, जो गाँठ के रूप में होती है, व्यापार की एक प्रसिद्ध वस्तु है, क्योंकि वह मसाले के रूप में नित्य के व्यवहार की भी वस्तु है और रँगाई तथा औषध के काम में भी आती है । गाँठ पीसने पर बिलकुल पीली हो जाती है । इससे दाल, तरकारी आदि में भी यह डाली जाती है और इसका रंग भी बनता है । इसकी खेती हिंदुस्तान में प्रायः सब जगह होती है । हलदी की कई जातियाँ होती हैं । साधारणतः दो प्रकार की हलदी देखने में आती है—एक बिलकुल पीली, दूसरी लाल या ललाई

TRADUCTION DE हलदी

Découvrez la traduction de हलदी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हलदी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हलदी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 姜黄
• Traducteur Français - espagnol: cúrcuma
• Traducteur Français - anglais: Turmeric
• hindi: हलदी
• Traducteur Français - arabe: الكركم
• Traducteur Français - russe: куркума
• Traducteur Français - portugais: curcuma
• Traducteur Français - bengali: হলুদ
• Traducteur Français - français: curcuma
• Traducteur Français - malaisien: kunyit
• Traducteur Français - allemand: Kurkuma
• Traducteur Français - japonais: ウコン
• Traducteur Français - coréen: 심황
• Traducteur Français - javanais: kunir
• Traducteur Français - vietnamien: nghệ
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள்
• Traducteur Français - marathi: हळद
• Traducteur Français - turc: zerdeçal
• Traducteur Français - italien: curcuma
• Traducteur Français - polonais: kurkuma
• Traducteur Français - ukrainien: Куркума
• Traducteur Français - roumain: curcumă
• Traducteur Français - grec: κουρκούμη
• Traducteur Français - afrikaans: borrie
• Traducteur Français - suédois: gurkmeja
• Traducteur Français - norvégien: gurkemeie

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हलदी»

Découvrez l'usage de हलदी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हलदी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rājasthānī lokakathā-kośa: "P" se "H"

श्०८रा हठादी और दृय हैं उलदी और दृति दो वहिने थी | हलदी खुद काम किया करती लेकिन दृति काम को हाथ भी न स्रगाती | एक चार उलदी अपनी नानी के यहजर गई | रास्ते में एक हलवाई को दुकान आई ...

Govinda Agravāla, ‎Kālīcaraṇa Keśāna, 2005

Rājasthānī loka-kathāem̐ - Volume 1

७ हलदी और लूँठ " हलदी और सोंठ दो बहियों थीं । हलदी खूब काम किया करती लेकिन सोंठ काम को हाथ भी न लगाती । एक बार हलदी आनी नानी के यहाँ गई । रास्ते में एक हलवाई की दुकान आई । हलवाई के ...

Govinda Agravāla, 1964

Saṃskr̥ta nāṭakoṃ kā vānaspatika paryāvaraṇa: Saṃskr̥ta ...

हिन्दी नाम-जि-हाती, हलदी । अग्रेजी नाम-पाप" लैटिन नाम----"." 1.1182 151111, दिल-जाय-जीय"'पु११मि१1111० (15108:1. 1711111. वर्ग----?":.-' । नाटकों के उल्लेख--विद्धसालमभिजका, कपूरिमहजरी, ...

Kr̥shṇakumāra, 1988

Rājasthānī kahāvatoṃ kī kahāniyām̐ - Volumes 1-2

उनमें एक का नाम 'हलसी (हलदी ) और दूसरी क, नाम अप' (सय थम । हलदी का स्वभाव बना सरल और विनम्र था । इसके विपरीत सुने का स्वभाव बडा खराब था । वह बडी घमण्डी एवं झगाडालू थी । एक बार हलदी अपने ...

Manohara Śarmā, 19

Vr̥ndavaidyaka: "Hari" Hindī vyākhyā sahita

अथवा हलदी, दारुहलदी, मंडूर, त्रिफला, कुटकी के चूर्ण को घृत और शहद के साथ चाटने में उपयोग कराये । । २ - ३ । । तुल्यञ्च15योरज: पथ्यदै हरिदां क्षोद्रसर्पिषा । चूर्पिं1तां कायली ...

Vr̥nda, ‎Harihara Prasāda Tripāṭhī, 2007

Arkaprakāśa

वन हलदी का और कपूर हलदी के अर्क के गुण आरध्यकहरिद्राया: कु१९ठवातनिनाशन: आ: कहुंरकहरिडाया: सर्वकपविनाशन: 1: ३ ६: क वन हलदी का अहीं कुष्ट, वात व रक्तविकार का नाश करता है कक्षा हब का ...

Rāvaṇa, 1990

Rasacikitsā

अइमरी चिकित्सा में अनुपान हलदी का चूर्ण, गुप, काजी, कड़वी वष्कड़१ की जड़, मधु और चीनी, सेडि, वरुण की छाल और गोखरू का वच५थ, वृहद वरुणादि पाचन, बीस्तरादि गण का क्याथ, तृणपच्च मूल ...

Prabhakar Chatterjee, 1956

बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 829

गोदुग्ध में हलदी चूर्ण मिलाकर कषाय बनाकर पीने से शरीर के किसी भी भाग में स्थित सर्पविष शान्त हो जाता है। गोमूत्र के साथ हलदी मिलाकर या नरमूत्र के साथ हलदी मिलाकर या पुराने घी ...

बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007

Ādivāsī Bastara kā br̥had itihāsa: Maukhika itihāsa aura ... - Page 49

... बोलता है है लोगान रापझतिहा के समय परम्परा यह थी कि अपने भोजन को चावला न कह कर प्यासी कहे | अपनी सम्पति को म्कीहीं कहे है अपने घर को कुमेपहीं कहे | हलदी में कुरिशा किसी भी बस्ते ...

हीरालाल शुक्ल, 2007

Bātāṃ rī phulavāṛī: Rājasthānna rī kadīmī loka kathāvāṃ - Volume 2

हलदी बाई हैं उजियार "लया वधु, जाव, । माथे भार घणी । म्हारे मच मिल-मम करी , संवारती गांव पुगायने आब: है हलदी बाई पिलांण करने ऊंट माथे असवार लिकर : ऊंट तोरी अंडी के पिघलियोडी धी री ...

Vijayadānna Dethā

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हलदी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हलदी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

त्वचा में निखार उबटन की माया

अधिकांश उबटनों में हलदी का प्रयोग किया जाता है, अत: त्वचा अनेक रोगों से बची रहती है। अनेकों लाभ होने के बावजूद भी उबटन का प्रयोग सदैव अपनी त्वचा के अनुरूप ही करना चाहिए। जैसे सूखी त्वचा के लिए कभी भी खट्टे फल जैसे संतरे का रस या नीबू का ... «दैनिक जागरण, juil 12»

हलदी ने किया किसानों को मालामाल

दयानंद तनेजा, सीवन : कृषि विज्ञानियों की राय से नई तकनीक से खेती की सोच जो सीवन के फर्श माजरा निवासी प्रदुमन सिंह ने अपनाई थी वह अब रग ला रही है। प्रदुमन सिंह मेकेनिकल इजीनियरिंग करने तथा विदेश में रहने के बाद भी अपने गाव में आकर खेती ... «दैनिक जागरण, févr 12»