Signification de "हड़प" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हड़प EN HINDI

हड़प  [harapa]

QUE SIGNIFIE हड़प EN HINDI

définition de हड़प dans le dictionnaire hindi

Greed v. 0 [Anu] 1. Stomaché Avalé 2. Manquant Fait Pris de façon inappropriée Volé Idiom-grab / disparaître Faute De manière inappropriée Comme l'autre De même, attrape-les.

हड़प वि० [अनु०] १. पेट में डाला हुआ । निगला हुआ । २. गायब किया हुआ । अनुचित रीति से ले लिया हुआ । उड़ाया हुआ । मुहा०—हड़प करना = गायब करना । बेईमानी से ले लेना । अनुचित रीति से अधिकार कर लेना । जैसे—दूसरे का रुपया इसी तरह हड़प कर लोगे ।

TRADUCTION DE हड़प

Découvrez la traduction de हड़प dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हड़प dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हड़प» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 挪用
• Traducteur Français - espagnol: malversación
• Traducteur Français - anglais: Misappropriation
• hindi: हड़प
• Traducteur Français - arabe: اختلاس
• Traducteur Français - russe: присвоение
• Traducteur Français - portugais: malversação
• Traducteur Français - bengali: দখল
• Traducteur Français - français: détournement
• Traducteur Français - malaisien: Grab
• Traducteur Français - allemand: Veruntreuung
• Traducteur Français - japonais: 横領
• Traducteur Français - coréen: 남용
• Traducteur Français - javanais: Grab
• Traducteur Français - vietnamien: sự phung phí
• Traducteur Français - tamoul: கிராப்
• Traducteur Français - marathi: हस्तगत
• Traducteur Français - turc: kapmak
• Traducteur Français - italien: appropriazione indebita
• Traducteur Français - polonais: sprzeniewierzenie
• Traducteur Français - ukrainien: присвоєння
• Traducteur Français - roumain: delapidare
• Traducteur Français - grec: υπεξαίρεση
• Traducteur Français - afrikaans: wanbesteding
• Traducteur Français - suédois: förskingring
• Traducteur Français - norvégien: underslag

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हड़प»

Découvrez l'usage de हड़प dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हड़प et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 530

स्थानीय संस्कृतिमेंहबणा सभाताके आरम्भिक लक्षण नहीं पाए जाते और इसके बाद भी वही परिपक्व हड़प के अवशेष मिलतेहैं, वहाँ न तो मात्र अपना शब्द उपयुक्त हो सकता है, न ही आरम्भिक दम ।

Bhagwan Singh, 2011

Prachin Bharat (in Hindi)Pragetihasik Kaal Se Gupt Kaal Tak - Page 17

हड़प २परिपकृ७ति जिस जाती दो उप, सिन्धु पटी को सभ्यता के संबध में उगे बार चालों रोमन ने 1836 इ, में उल्लेख किया था और उन्होंने हड़प में खंडहर हो चुके ईटों के किले का विवरण दिया था.

Manik Lal Gupta, 2006

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

यह बहुत चौर पाट की नदी थी, हरियाणा, पूर्वी पंजाब, उत्तरी राजस्थान और पश्चिमी सिंध को सोचती हुई समुद्र में जा मिलती थी । इसका जलहींन होना हड़प सभ्यता के बर का मुख्य कारण था ।

Ram Vilas Sharma, 2008

Arya Evam Hadappa Sanskritiyon Ki Bhinnata: - Page 87

1 () यया हड़प की संस्कृति वेदिक बी ? सब पुरातत्त्वविकानी सोचते हैं की हड़प बने संस्कृति बलदेव लोगों ने बनाई धी । 1978 में बीके ताल' ने समयकाल, भूतल और वेद व हड़प के सांस्कृतिक ...

Ramsharan Sharma, 2007

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

अध्याय तो र सिंधु मयता में अब है भी २५० ० के लगभग भारत के उत्तरी पश्चिमी भाग है एक ऐसी विकसित ममृयता का जान १९२१ है में त्गेगों के समक्ष हड़प और मोहन-गेद-हाँ नामक दो केश की खुदाई ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 650

केयजसे के अनुसार हड़प सभ्यता का विकास बाल 2300 ई०पू० है लेकर 1700 ई०पू० ल है और उसकी आँदेम अथ यधबिती पलिवाब्दों ई०पू० तह पहुँच साले है । (लेल : एनष्टि यल अंत दि इम., पृष्ट 68) इस ममता का ...

Rambilas Sharma, 1999

Bharat Mein Bandhuaa Mazdur - Page 77

( 2 ) निजामाबाद जिले के बसन्नापत्ली गाँव के यया की पीडा को कौन समता सकता है हैं भू-स्वामी ने उसकी गाय, जैस और कांडा सबब हड़प लिया है । शहर के लोगों को यह समझने में दिक्कत होगी ...

Mahashweta Devi, 1999

Safai Kamgar Samuday: - Page 85

अत हड़प और मोहनजीदडों के निवासी आर्य नहीं थे । यदि थे तो उनको हुए आज से 1500 को से अधिक नहीं हुए, जबकि हड़प स-यता मन से 5000 वर्ष पूर्व की मानी गई है ।''' 1. हिन्दू जाति का उद्यान एवं पतन ...

Sanjeev Khudshah, 2005

Jaisā tum cāho: Eja yū lāik ita - Page 5

इह फेडरिक अपने भाई का राज्य हड़प बैठा था । उसकी पुत्री सीलिया और निर्वासित इस की पुत्री पोणालिड़ में वहीं पीति थी । उन्होंने अंरिलेंडों की सुकुमारता देख युद्ध रोकना चाहा ।

William Shakespeare, 2007

Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 96

डलहौजी की हड़प नीति ने पत्र भारत में कोहराम मता दिया । अपने-मधि शक्तिशाली काने वाले राजा ठलकूजी की नीति के सामने घुटने टेकते नजर जाये । लेकिन उस समय भी रानी लस्सी खाई जैसी ...

Vimalā Devī, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हड़प»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हड़प est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फर्जी तरीके से हड़प ली तेरह एकड़ जमीन

भोपाल | बरखेड़ा सालम में 13 एकड़ जमीन को कुछ लोगों ने फर्जी ढंग से अपने नाम करा लिया है। मालिक को इसकी जब भनक लगी तो उसने मामले की शिकायत कलेक्टर की जनसुनवाई में की। एडीएम ने मामले की जांच के निर्देश दिए हैं। मंगलवार को कलेक्टोरेट की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

'आप' कार्यकर्ता कलेक्टर से बोले, शहर विकास का पैसा …

श्री दीक्षित ने ज्ञापन में बताया कि शहर के ऐतिहासिक गौरी सरोवर के जीर्णोद्धार के लिए कांग्रेस और भाजपा के शासन में करोड़ों रुपए आए, लेकिन सरोवर का कोई विकास नहीं हुआ। पार्टी नेताओं द्वारा राशि हड़प ली गई है। इसकी जांच कराई जाए। «दैनिक भास्कर, nov 15»

स्‍कूल को मिले कंप्‍यूटर के पैसे हड़प गई स्‍कूल की …

#रायपुर #छत्तीसगढ़ केंद्र सरकार जहां शिक्षा गुणवत्ता को लेकर देश भर में कार्यक्रम चला रही है, वहीं छत्‍तीसगढ़ के महासमुंद जिले में शिक्षा के नाम पर खुलेआम मनमानी की जा रही है. यहीं नहीं सरकारी सपंत्ति में भी बंदरबाट करने में बाज नहीं आ ... «News18 Hindi, oct 15»

भैंस का सौदा कर हड़प गया एडवांस की रकम

मदनगंज-किशनगढ़| न्यायिकमजिस्ट्रेट प्रथम वर्ग किशनगढ़ गोविंदराम मीणा ने धोखाधड़ी कर रुपए हड़पने के मामले में पुलिस थाना अरांई को मुकदमा दर्ज कर जांच के आदेश दिए हैं। प्रकरण के अनुसार सांदोलिया निवासी परिवादी कालूराम बैरवा ने वकील ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

चारा की तरह 5 फीसदी आरक्षण हड़प करना चाहते हैं …

जैसे चारा हड़प कर लिया उसी तरह आरक्षण भी हड़प लेंगे। आरक्षण में से पांच प्रतिशत हड़पने का खेल चल रहा है। पांच प्रतिशत महा दलित में से पांच प्रतिशत पिछड़ों में से पांच प्रतिशत दलितों में से चोरी कर ये लोगों संप्रदाय के आधार पर आरक्षण देने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

धान के पांच करोड़ हड़प गए बिचौलिये

खटीमा व नानकमत्ता क्षेत्र के आढ़तियों से धान खरीदने वाले बिचौलिये लगभग पांच करोड़ रुपये हड़प कर भाग निकले। फरार बिचौलियों को ढूंढते हुए यहां पहुंचे पीड़ित आढ़तियों ने नगर की एक राइस मिल के सामने धरना दिया और पुलिस से धोखाधड़ी करने ... «अमर उजाला, oct 15»

पेटलावद ब्लास्ट में हो गई पति की मौत कुंवारा …

इस बात का फायदा उठाते हुए मेरे पति के घरवालों ने उन्हें कुंवारा बताकर सरकारी सहायता हड़प ली। अब मैं अपने होने वाले बच्चे को लेकर कहां जाऊंगी। यह व्यथा बयां की ग्राम पीठड़ी निवासी देवकन्या ने। उसके मुताबिक उसकी शादी 26 जनवरी 15 को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कमचात्का में पराई रसोई से सारा माल हड़प कर भाग रहा …

कमचात्का में पराई रसोई से सारा माल हड़प कर भाग रहा नन्हा भालू खिड़की में फंस गया. © Sputnik. Dmitry Tretiyakov. रूस. 13:01 19.10.2015 (अद्यतन 16:31 19.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 010810. कमचात्का प्रायद्वीप पर एक घर के मालिक बाहर से लौटे तो देखते क्या ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

मुख्त्यारआम ने हड़प लिए जमीन मालिक के रुपए

मैं अनपढ़ आदमी हूं, इसका लाभ उठाकर देवीसिंह ने मुझसे मुख्तयारआम करा लिया और मेरा पैसा हड़प लिया। सरकार ने मेरी जमीन भी ले ली। अब मैं मजदूरी कर अपने परिवार का पेट भर रहा हूं। भू-अर्जन अधिकारी विदिशा मुखर्जी ने भी मुझसे चेक देने के बदले ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

फाइनेंस कंपनी हड़प गई 13 लाख का सोना

फाइनेंस कंपनी हड़प गई 13 लाख का सोना. Posted: 2015-10-15 19:15:51 IST Updated: 2015-10-15 19:15:51 IST Finance company fraud. एक किसान का 13 लाख रुपए का कीमती सोना निजी फाइनेंस कंपनी डकार गई। किसान ने उससे ठीक एक साल पहले वाहन खरीदने के लिए 600 ग्राम ... «Patrika, oct 15»