Signification de "हिस्सा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE हिस्सा EN HINDI

हिस्सा  [his'sa]

QUE SIGNIFIE हिस्सा EN HINDI

définition de हिस्सा dans le dictionnaire hindi

Partie Nom Synonymes [0] 1. L'objet qui est le plus Pour être séparé de l'objet. Partie Fraction Par exemple, -100) Partie Bakhar nom Synonymes: [A] partie + F. Bakhrha ou Bakhrah] Partitions reçues ou reçues Partie [à 0]

हिस्सा संज्ञा पुं० [अ० हिस्सह] १. उतनी वस्तु जिसनी कुछ अधिक वस्तु में से अलग की जाय । भाग । अंश । जैसे,—१००)
हिस्सा बखरा संज्ञा पुं० [अ० हिस्सह + फा़० बख्र्ह् या बखरह्] बाँटे जाने पर प्राप्त या प्राप्य अंश । भाग [को०] ।

TRADUCTION DE हिस्सा

Découvrez la traduction de हिस्सा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de हिस्सा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हिस्सा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 部分
• Traducteur Français - espagnol: parte
• Traducteur Français - anglais: Part
• hindi: हिस्सा
• Traducteur Français - arabe: جزء
• Traducteur Français - russe: часть
• Traducteur Français - portugais: parte
• Traducteur Français - bengali: অংশ
• Traducteur Français - français: partie
• Traducteur Français - malaisien: Kongsi
• Traducteur Français - allemand: Teil
• Traducteur Français - japonais: 一部
• Traducteur Français - coréen: 부분
• Traducteur Français - javanais: Part
• Traducteur Français - vietnamien: phần
• Traducteur Français - tamoul: பகுதி
• Traducteur Français - marathi: भाग
• Traducteur Français - turc: bölüm
• Traducteur Français - italien: parte
• Traducteur Français - polonais: część
• Traducteur Français - ukrainien: частина
• Traducteur Français - roumain: parte
• Traducteur Français - grec: τμήμα
• Traducteur Français - afrikaans: deel
• Traducteur Français - suédois: del
• Traducteur Français - norvégien: del

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हिस्सा»

Découvrez l'usage de हिस्सा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हिस्सा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aurat Hone Ki Saza - Page 264

राजीव गोली ने कोई जवाब नहीं दिया मगर इन्दिरा गोली ने अपने जवाब में कहा कि संजय गो-धी की संत होने के नाते, उनका एक-तिहाई हिस्सा बनता है, जो यह वरुण के पक्ष में छोड़ना चाहती हैं ।

Arvind Jain, 2006

Baramasi: - Page 153

चंदू को डाक्टर बनाने के लिए इसका कूल हिस्सा तो निकालना ही पडेगा, यह कटु यथार्थ अब ऐन सामने था । ऐसे ही दल के माहौल में एक दिन जब सभी बैठे के यह समस्या विचार हेतु सामने अह । पामीन ...

Gyan Chaturvedi, 2009

Ekkisavin Sadi Ki Ore - Page 129

फिर यह मैंछोबाजी ययो९7 हिस्सा लेना होता तो शायद कोई स्पष्ट वजह समझ में भी जाती । भारत की पशानमंबी होते हुए इंदिराजी के लिए यह हिस्सा, वैसे भी यदि विशेष अर्थ नहीं रखता । लगता ...

Suman Krishna Kant, 2001

Bhartiya Rajniti Par Ek Drishti - Page 66

जव तक देजी (:...., भारत बसे राजनीति पर अबी थे तब तक तो राजनीति का एक महाफ, हिस्सा 1८दलयद विरोधी आ, लेक्रिन जब से अन्तरधिय (:....,.: आ जोरदार प्रवेश हुआ है तब से राजनीति में हुलराद का मिध ...

Kishan Pattnayak, 2006

Nyay Ka Ganit - Page 76

सालन पाली की तरह हिस्सा भी एक सगुदगामी प्याली है, जो मीठे पानी में जन्म होती है, (मपन में सागर में चली जाती है और फिर अड़े देने के लिए नदी में लोट जाती है । औ-ध के पीछे पंत्सी ...

Arundhati Roy, 2009

Kabuliwale Ki Bangali Biwi - Page 34

ताई सास का एक हिस्सा, उसके लड़के जादामान यया बीबी का एक हिस्सा और मेरी सास का एक हिस्सा । मैंने सोचा, ये यया बात हुई ? दोनों ससुर के यर दो हिस्ते जा रहे हैं : मेरी सास दिपोश नहीं ...

Susmita Bandyopadhayaya, 2005

Pāsaṅga - Page 137

खानदानी नौकर देरों थे, तो जो कई ईद से यह, थे : खरीद-फल, सीदा-सुलफ, लेन-देन के शोर-शराबे से बाहर का मवाना हिस्सा हमेशा गुलजार रहता था । दादा को शिकार का भी बहुत १क्ति था । गोई पर अपने ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 109

बरामदे के उसे लकडी या ईट या पत्थर के होते हैं, इनके उपर भी कलकल होता है, खासे का उपरी हिस्सा बरमा, बीच का डं९त्डी (इसमें पाल या धारियंत् भी होती हैं), उसके नीचे मुटकी और सबसे नीचे ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Rangmanch Ka Jantantra: - Page 200

रंफमृहि. का. हिस्सा. बनती. य-सुरित",. "हिसा और अन्याय उठी काश काते-काते मैं अने लगा था अम एक यता पर निकलते "एक लम्बी और संघर्षों से भरी हुई यता में घकान तो होती ही है । यता छा करने ...

Hrishikesh Sulabh, 2009

Pratinidhi Kahaniyan : Jaishankar Prasad - Page 62

हिस्सा. शेरा बाबू क्या में मुष्टियाँ उछाल-उछालकर भ-कते हुए कमरे में इधर से उधर घूम रहे हैं-महीं, अब और नही चलेगा । बहुत बदल कर लिया मैंने है इन लोगों ने समझ क्या रखता ही . मैं की . .7 ...

Jayshanker Prasad, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हिस्सा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हिस्सा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मॉक ड्रिल में हिस्सा ले रहे नौसेना अधिकारियों …

दमन: एक मॉक ड्रिल में हिस्सा ले रहे छह नौसेना अधिकारियों को आज स्थानीय लोगों ने गलती से आतंकवादी समझ लिया, जिसकी वजह से पुलिस ने इन अधिकारियों को कुछ देर के लिए हिरासत में भी ले लिया। दमन के पुलिस अधीक्षक ईश सिंघल ने बताया कि ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

एक गांव ऐसा जहां खाना पकाते हैं पंजाब में और खाते …

एक घर जिसका आगे का हिस्सा पंजाब में और पीछे का हरियाणा में। यानी खाना पंजाब में बनाते हैं और खाते हरियाणा में हैं। आधे घर की रजिस्ट्री पंजाब में और आधे की हरियाणा में। सुविधाएं भी दोनों राज्यों की ली जा रही हैं। बिजली कनेक्शन एक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शंकर महादेवन ने की अरिजीत की जमकर तारीफ

नई दिल्ली। जाने-माने गायक शंकर महादेवन का मानना है कि गायक अरिजीत सिंह 'शिक्षित संगीतकार' होने के कारण लंबे समय तक संगीत जगत का हिस्सा बने रहेंगे। अरिजीत 'तुम ही हो' गीत के बाद प्रसिद्ध हुए। शंकर महादेवन बॉलीवुड की प्रसिद्ध संगीतकार ... «आईबीएन-7, nov 15»

सीरिया संकट: बहुपक्षीय बातचीत में हिस्सा लेगा …

Syria crisis: Iran will take part in multilateral talks ईरान के विदेश मंत्री जावेद ज़रीफ़ सीरिया संकट के समाधान के लिए विएना में होने वाली बहुपक्षीय बातचीत में हिस्सा लेंगे. ईरान के विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता मर्ज़ीह अफ़ख़म ने बताया, “हमने न्योते की ... «Legend News, oct 15»

बचपन से ही जिंदगी का अटूट हिस्सा है संगीत: बिग बी

बच्चन ने कहा कि मैंने यह विश्वास करना आरंभ किया कि संगीत में मेरी रूचि पिता के माध्यम से आई और वह अटूट हिस्सा बन गई। मेरे भीतर इसकी मौजूदगी का कोई दूसरा कारण नहीं है। बचपन से ही जिंदगी का अटूट हिस्सा है संगीत: बिग बी. अमिताभ बच्चन संगीत ... «आईबीएन-7, oct 15»

कश्मीर भारत का हमेशा से अभिन्न हिस्सा रहा है और …

भारत ने यह भी कहा कि कश्मीर भारत का हमेशा से अभिन्न हिस्सा रहा है और रहेगा। संयुक्त राष्ट्र में पाकिस्तान के राजनयिक द्वारा की गई टिप्पणियों पर भारत ने ''जवाब देने के अधिकार'' का उपयोग करते हुए विश्व संस्थान में भारतीय मिशन के प्रथम सचिव ... «Jansatta, oct 15»

भारतीय नौसेना के अंतरराष्ट्रीय फ्लीट रिव्यू …

अगले साल फरवरी में भारतीय नौसेना के मेगा आयोजन अंतरराष्ट्रीय फ्लीट रिव्यू में पाकिस्तानी नौसेना हिस्सा नहीं लेगी। विशाखापट्टनम में 4-8 फरवरी तक होने वाले इस विशाल सैन्य पर्व में अपने नौसैनिक साज़ोसामान के साथ अब तक 46 देशों ने ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

मंच का एक हिस्सा टूटा, लालू बाल-बाल बचे

बिहार के अरवल जिले के मधुबन मैदान में आयोजित राजद नेता लालू प्रसाद की चुनावी सभा के मंच का एक हिस्सा क्षमता से ... मंच पर क्षमता से अधिक लोगों के मौजूद होने के कारण उसका एक हिस्सा टूट गया जिससे कई राजद कार्यकर्ता मंच से नीचे गिर गए। «Samachar Jagat, oct 15»

देर रात पुल का हिस्सा गिरने से 2 की मौत

भोपाल में भारत टॉकीज ओवर ब्रिज का एक हिस्सा गिरने से 2 लोगों की मौत हो गई। यह हादसा रात करीब 1 बजे हुआ। अचानक ब्रिज का हिस्सा गिरने से लोगों को भागने का मौका भी नहीं मिला जिससे मलबे में दबे 2 लोगों की मौत हो गई जबकि 1 शख्स को घायल ... «आईबीएन-7, oct 15»

'दो दुनी चार' के सीक्वल का हिस्सा बनना चाहते हैं …

'दो दुनी चार' के सीक्वल का हिस्सा बनना चाहते हैं ऋषि कपूर ... इसीलिए उन्होंने फिल्म का सीक्वल बनाने और इसका हिस्सा बनने की ख्वाहिश जाहिर की है। ... फिल्म का हिस्सा बनने की ख्वाहिश जाहिर करते हुए ऋषि ने ट्विटर पर लिखा, ''समय बीत रहा है। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»