Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "होनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE होनी EN HINDI

होनी  [honi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE होनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «होनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de होनी dans le dictionnaire hindi

Honey nom femme 0 [salut 0] 1. Origine Lieu de naissance 2. Cette chose Ce qui est arrivé Récent Histoire 3. Chose ou événement à se produire C'est la chose qui va être Polonais. Ce qui est divin Soyez déterminé dans la législation. Futur Futurisme U-Hwaay Essayer de rester est sans effort, cela ne peut pas être possible - Padmakar (mot 0). 4. Pour parler de Cette chose Ce qui est possible Muha0-hani oui oui oui = ça va arriver, Préoccupation pour lui? U-Paltu Varihu Ka Ka Hooni Oui, oui Les gens n'ont pas honte, ils ont perdu leur sens de la honte. -Plan 0, p.61. होनी संज्ञा स्त्री० [हिं० होना] १. उत्पत्ति । पैदाइश । २. वह बात जो हो गई हो । हाल । वृत्तांत । ३. होनेवाली बात या घटना । वह बात जिसका होना ध्रुव हो । वह बात जिसका होना दैवी विधान में निशिचित हो । भावी । भवितव्यता । उ०—ह्वै रहै होनी प्रयास बिना, अनहोनी न ह्वै सकै कोटि उपाई ।—पद्माकर (शब्द०) । ४. हो सकनेवाली बात । वह बात जिसका होना संभव हो । मुहा०—होनी होय सो होय = होनेवाली बात तो होगी ही, उसके लिये चिंता क्या ? उ०—पलंटू वरिहौ नाम कौ होनी होय सो होय । लोक लाज नहीं मानिहौ तन मन लज्जा खोय ।—पलटू०, पृ० ६१ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «होनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC होनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME होनी

होत्र
होत्रक
होत्रा
होत्रिय
होत्री
होत्रीय
होत्वा
होनहार
होन
होनिहार
होबाब
होबार
हो
होमक
होमकर्म
होमकल्प
होमकाल
होमकाष्ठी
होमकुंड
होमना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME होनी

अँखमीँचनी
अँचवनी
अंकिनी
अंगारधानी
अंगिनी
अंजनी
अंडिनी
अंतरंगिनी
अंतरजानी
अंतरबानी
अंतर्जानी
अंतर्भेदिनी
अंतर्वत्नी
अंदजरुनी
अंनी
अंबरबानी
अंबुजिनी
सिकसोनी
सुरहोनी
ोनी

Synonymes et antonymes de होनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «होनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de होनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE होनी

Découvrez la traduction de होनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de होनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «होनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Have
510 millions de locuteurs

hindi

होनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имеют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de होनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «होनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «होनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot होनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «होनी»

Découvrez l'usage de होनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec होनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mainejamenta meṃ nae prayoga: 25 pramukh ... - Page 52
उदाहरणस्वरूप, व्यय (प-साधनों के अनुपात में होना चाहिए, रमि, खपत के अनुपात में तथा बिकी उत्पादन के अनुपात में होनी चाहिए । इसी प्रकार अन्य भभी गतिविधियों- उक्त होनी चाहिए ।
Parkinson C. Northcot, 2006
2
Na ānevālā kala - Page 40
जेन विप्र-लर होनी क्रिसलर से अपने व्यक्तित्व में इतनी अलग थी की उसे मिस हेडमास्टर के रूप में स्वीकार काना मुशिरुल लगता था । होनी विपुल. हर समय जितना कसा-कसा रहता था, यह उतनी ही ...
Mohana Rākeśa, 2003
3
Karyalaya Parbandh - Page 341
स्वागत अधिकारी के गुण (.1.16105 तो अहै 1..1211.18:) एक स्वागत अधिकारी में प्र' आवश्यक गुण होने अति आवश्यक है, वह देखने में आलय, मधुर उगी वाला तथा लिह/यता करने में तत्पर होना चाहिए: उभब ...
R.C. Bhatia, 2008
4
Aupacārika patra-lekhana - Page 162
अतएव इनमें औपचारिक पत्रों की सभी विशेषताएँ होनी चाहिए । संक्षेप में ये विशेषताएँ निम्नलिखित हैं । ( 1) तध्यात्मकता---पत्र तथ्यात्मक होना चाहिए । उसमें असम्बद्ध अथवा अनर्गल ...
Omprakāśa Siṃhala, 1993
5
Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015
=uघर के द्वार को साफ रखें, द्वार पर किसी प्रकार की अड़चन या रुकावट नहीं होनी चाहिए, इसे द्वारबेध कहते हैं। सूर्यास्त के बाद घर में झाडू नहीं लगाएं। जरूरी होने पर पौछों या कपड़े से ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
6
Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 245
5 0, 11 800-1 1.1101081.1 पय ) उत्तम मनोजिनिल परीक्षण की विशेषताएं निम्नवत है :( 1 ) परीक्षण में वापस होनी चाहिय ( :11 ) परीक्षण में वैधता होनी जाहिरा ( 11 ) परीक्षण को विश्चमपीय होनी ...
Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006
7
Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 62
गरीबी से मुक्ति, अशिक्षा से अनी, [ईसा से मुक्ति हो हमारा नारा होना जाहिरा आरक्षण के लागू होने के संदर्भ में मेरे कुछ सुझाव जो आरक्षण सिर्फ नौकरियों या राजनीति में हो नहीं ...
Santosh Bhartiya, 2008
8
Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 271
किसी जगह, कबीलों के सरदारों और उन सबको इकट्ठा होना था, जहाँ ये सभा होनी थी। सभा. जिसकी तारीख और जगह अभी तय होनी बाकी थी। उत्तर के कबीलों में हलचल होनी शुरू हो गई थी। इसका मतलब ...
Kumar Pankaj, 2014
9
Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan
उसकी भाषा में ओज, माधुर्य, लोच, आकर्षण और गति होना चाहिए । इससे वह कमसे-कम समय में अपनी अधिक-से-अधिक की बातें बिना किसी पक्षपात या दूसरों की आलोचना के संयत और प्रभावक रूप से ...
Shivaswaroop Sahay, 2006
10
Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 133
जायी. को. निन्दा. अवश्य. होनी. चाहिए. पिछले दिनों बहुजन समाज पार्टी की महासचिव मायावती ने गोली और भांशीवाद के विरोध में अपने जो उपर प्याला किए, उससे काकी लोग नाराज हैं ।
Kishan Patnaik, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «होनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme होनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मित्रता श्रीकृष्ण और सुदामा जैसी होनी चाहिए …
कथा व्यास आर्चाय पंडित बजरंग शास्त्री महाराज ने कथा में सुदामा जी के चारित्र का वर्णन करते हुए कहा कि मित्रता भगवान कृष्ण सुदामा के जैसी होनी चाहिए। कथा के दौरान दोनों की मित्रता पर झांकी दिखाई गई तथा होली उत्सव मनाया गया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मेजबान टीम के अनुकूल होनी चाहिये पिचें: शास्त्री
मोहाली: वानखेड़े पिच विवाद को इतिहास बताते हुए टीम इंडिया के डायरेक्टर रवि शास्त्री ने कहा कि मेजबान टीमें बरसों से अपने अनुकूल पिचें बनाती आई है और इसमें कुछ छिपाने की जरूरत नहीं है. भारतीय टीम पांच नवंबर से दुनिया की नंबर एक टेस्ट ... «ABP News, nov 15»
3
'आबादी के धार्मिक असंतुलन पर चर्चा होनी चाहिए …
नयी दिल्ली : देश में आबादी के अनुपात में आए कथित 'धार्मिक असंतुलन' को ठीक करने के लिए नयी राष्ट्रीय जनसंख्या नीति बनाने की राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ की मांग पर भाजपा ने आज कहा कि यह एक बहस का मुद्दा है और इस पर चर्चा होनी चाहिए. रांची में ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
बाड़मेर जैसी स्थिति जालोर में नहीं होनी चाहिए …
जितेन्द्र कुमार सोनी ने जिले में बिजली, पानी, चिकित्सा से जुड़ी शिकायतों का त्वरित निस्तारण करने के निर्देश देकर अधिकारियों से स्पष्ट शब्दों में कहा बाड़मेर जैसी स्थिति जालोर में नहीं होनी चाहिए इसे बर्दाश्त नहीं किया जाएगा। «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
भंग नहीं होनी चाहिए पंजाब की शांति : सत्ती
ऊना: भाजपा के प्रदेश अध्यक्ष एवं स्थानीय विधायक सतपाल सिंह सत्ती ने पंजाब के कुछ क्षेत्रों में श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी पर चिंता जताते हुए कहा कि किसी भी हालत में पंजाब की शांति भंग नहीं होनी चाहिए। जो लोग इन घटनाओं को अंजाम ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
बोली कैटरीना, सलमान के साथ फिल्म होनी होगी तो …
बोली कैटरीना, सलमान के साथ फिल्म होनी होगी तो हो जाएगी. मंबई ... बॉलीवुड की बार्बी गर्ल कैटरीना कैफ से हाल ही में सलमान खान के साथ काम करने के बारे सवाल पूछा गया तो जवाब में कैटरीना ने कहा कि देखते हैं यदि ये होना होगा तो हो जाएगा। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
7
समान नागरिक संहिता जरूरी परंतु आमसहमति होनी
नई दिल्ली: विधि मंत्री डीवी सदानंद गौड़ा ने मंगलवार को कहा कि राष्ट्रीय एकता के लिए समान नागरिक संहिता जरूरी है, लेकिन इसे लाने के लिए कोई भी निर्णय व्यापक विचार-विमर्श के बाद ही किया जा सकता है। उच्चतम न्यायालय ने एक दिन पहले ही ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
8
लड़कियों की अलमारी में जरूर होनी चाहिए ये चीजें!
नई दिल्ली। अपने स्टाइल के साथ एक्सपेरिमेंट करना अच्छा रहता है, फिर चाहे आप कॉलेज, ऑफिस या किसी पार्टी में ही क्यों न जा रही हों। यहां लड़कियों के लिए कुछ ऐसे ही स्टाइल सुझाए हैं, जिन्हें वे अलग-अलग मौकों पर आजमा सकती हैं। -कॉलेज गर्ल ... «आईबीएन-7, oct 15»
9
शबाना आजमी ने कहा: होटल में ये तीन चीजें होनी
मुंबई: कलाकार के जीवन में होटल में रहना एक अनिवार्य हिस्सा है, लेकिन अनुभवी अभिनेत्री शबाना आजमी का मानना है कि होटल में कुछ अहम सुविधाएं होना जरूरी है. शबाना ने रविवार को ट्विटर पर लिखा, "होटल में तीन चीजें होनी चाहिए. बेड के हर तरफ ... «ABP News, oct 15»
10
ज्यादातर नेता नीच, जल्दी सबको फांसी होनी चाहिए …
इसके साथ ही उन्होंने नेताओं की भी जमकर खबर ली और कहा कि इन्हें फांसी होनी चाहिए। दादरी में गोमांस की अफवाह पर हत्या को लेकर उठे सियासी घमासान के बीच काटजू ने कहा कि मैं बीफ खाता हूं और खाता रहूंगा। मुझे कौन रोक सकता है। दुनिया भर के ... «आईबीएन-7, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. होनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/honi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur