Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ter" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TER EN PORTUGAIS

ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ter est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE TER

MODO INDICATIVO

Presente
eu tenho
tu tens
ele tem
nós temos
vós tendes
eles têm
Pretérito imperfeito
eu tinha
tu tinhas
ele tinha
nós tínhamos
vós tínheis
eles tinham
Pretérito perfeito
eu tive
tu tiveste
ele teve
nós tivemos
vós tivestes
eles tiveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tivera
tu tiveras
ele tivera
nós tivéramos
vós tivéreis
eles tiveram
Futuro do Presente
eu terei
tu terás
ele terá
nós teremos
vós tereis
eles terão
Futuro do Pretérito
eu teria
tu terias
ele teria
nós teríamos
vós teríeis
eles teriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tenha
que tu tenhas
que ele tenha
que nós tenhamos
que vós tenhais
que eles tenham
Pretérito imperfeito
se eu tivesse
se tu tivesses
se ele tivesse
se nós tivéssemos
se vós tivésseis
se eles tivessem
Futuro
quando eu tiver
quando tu tiveres
quando ele tiver
quando nós tivermos
quando vós tiverdes
quando eles tiverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tem tu
tenha ele
tenhamosnós
tendevós
tenhameles
Negativo
não tenhas tu
não tenha ele
não tenhamos nós
não tenhais vós
não tenham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ter eu
teres tu
ter ele
termos nós
terdes vós
terem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ter
Gerúndio
tendo
Particípio
tido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TER


Christopher
Christopher
Keller
Keller
browser
browser
carácter
ca·rác·ter
charter
char·ter
cluster
clus·ter
conocer
co·no·cer
container
con·tai·ner
corner
cor·ner
cover
co·ver
defender
de·fen·der
der
der
designer
de·sig·ner
driver
dri·ver
er
er
hacer
ha·cer
kaiser
kai·ser
later
la·ter
ler
ler
líder
lí·der

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TER

tequila
terabdela
terabyte
terafosa
terafosídeo
terafosomorfa
teraíra
teralito
terapeuta
terapeutismo
terapeutógeno
terapêutica
terapêutico
terapia
terapina
terapista
terapsídeo
terarca
teratia
terato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TER

Luther
Manchester
Montpellier
Muller
Oder
Oliver
Palmer
manager
meter
mister
per
poder
poster
premier
qualquer
quer
ranger
responder
saber
ser

Synonymes et antonymes de ter dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ter

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TER»

ter haver possuir suave twit não atitude wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa auxiliar acompanhado particípio regular indica ação passada conjuga conjugação gerúndio tendo passado tido indicativo presente pretérito perfeito imperfeito tenho tive tinha tens tiveste informal algo dono alguma coisa priberam língua terter intr pron

Traducteur en ligne avec la traduction de ter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TER

Découvrez la traduction de ter dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ter» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن يكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имеют
278 millions de locuteurs

portugais

ter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

持っています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

var
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TER»

Le terme «ter» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ter».

Exemples d'utilisation du mot ter en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TER»

Citations et phrases célèbres avec le mot ter.
1
Riccardo Bacchelli
Ter perdido todas as esperanças deu-lhe a mesma paz que tê-las conservado todas intactas.
2
Hector Berlioz
A sorte de ter talento não basta; é preciso, também, ter talento para a sorte.
3
José Braga
Para se ter medo, também é preciso uma boa dose de coragem.
4
Gabriel Celaya
Ser, é ter sempre no próprio instante e sem duvidar.
5
Charles Colton
Não deveríamos estar demasiado ansiosos por encorajar a inovação em casos de melhoramento dúbio, pois um sistema velho tem sempre de ter duas vantagens sobre um novo: está estabelecido, e é compreendido.
6
Baruch Espinoza
É livre a pessoa se pode avançar abertamente sem ter de utilizar artimanhas.
7
Heródoto
De todos os infortúnios que afligem a humanidade, o mais amargo é que temos de ter consciência de muito e controle de nada.
8
Henrik Ibsen
A minoria pode ter razão, a maioria está sempre errada.
9
Paul Léautaud
Porquê dar conhecimento das nossas opiniões? Amanhã, podemos ter outras.
10
Stanislaw Lec
Você tem que ter muita paciência para aprender a ter paciência.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TER»

Découvrez l'usage de ter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sem Medo de Ter Medo
Neste livro, o psiquiatra Tito Pães de Barros Neto aborda a ansiedade normal e a patológica, ensinando técnicas comportamentais de tratamento para os diversos transtornos ansiosos.
TITO PAES DE BARROS NETO, 2000
2
O guia Perricone para ter a pele mais jovem
As inovações apresentadas pelas pesquisas e pelos tratamentos médicos prometem-nos uma longevidade sem precedentes. É possível atualmente, viver de forma vibrante, produtiva e plenamente funcional várias décadas a mais que a ...
Nicholas Perricone, 2005
3
Como Ter Sucesso em Provas de Inglês
O objetivo deste livro é dar ao leitor a confiança necessária para enfrentar qualquer prova de inglês, motivá-lo a estudar de forma eficaz e ensinar-lhe a aproveitar melhor o tempo disponível, a fim de que se prepare melhor para uma ...
Davies,benedict
4
Como Ter O Corpo de Uma Estrela
'Como ter o corpo de uma estrela' apresenta sete rotinas cheias de ação que se baseiam nas práticas mais avançadas e visam diferentes partes do corpo, sendo cada uma delas baseada no trabalho de Kathy com uma cliente diferente e ...
Kathy Kaehler
5
Ter e Nao Ter [To Have and Have Not]
Cruelmente realista, Ter e Não Ter, que retrata uma das mais subtis e comoventes relações amorosas de toda a obra de Hemingway, é um grande romance de aventuras como só ele os sabia escrever.
Ernest Hemingway, 2011
6
Ter E Manter
O autor traça a história das coleções renascentistas, expõe universos múltiplos, repletos de excentricidades - os gabinetes científicos do século XV; As coleções de arte de Felipe II; os tesouros do imperador Rodolfo II, que ...
PHILIP BLOM, 2003
7
Ter Equilibrio, Para Dar Equilibrio - Um Estudo Sobre as ...
Trata, de modo conciso, de um dos grandes desafios dos alunos de Psicologia.
Ively Guimarães Abdalla, 1998
8
palavras magicas para ter coragem
Um presente para surpreender a namorada em qualquer ocasião.
LINDA ROBERTS
9
Quisera ter beleza que
Sidney Wanderley trabalha poeticamente a própria dualidade, estimulando a reflexão e mantendo a distãncia possível das fórmulas conclusivas.
Sidney Wanderley, 1997
10
Coragem, Palavras Mágicas Para Ter
Textos de coragem para viver e enfrentar os desafios da vida com esperança, força e otimismo.
VARIOS AUTORES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uberlândia recebe nesta quinta-feira mais um mutirão 'Direito a Ter
O mutirão “Direito a Ter Pai” realizado pelo Tribunal de Justiça de Minas Gerais (TJMG) e Defensoria Pública oferece o reconhecimento de paternidade nesta ... «Globo.com, oct 15»
2
Jovem comemora cirurgia após ter nariz arrancado por ex: 'Renasci'
"Há quem pense que esse assunto não deveria ter sido abordado. Eu discordo. Sei de mulheres que sofrem com esse problema, mas não denunciam, não ... «Globo.com, oct 15»
3
A larva que come plástico e pode ter papel-chave em reciclagem
A larva que come plástico e pode ter papel-chave em reciclagem. 27 outubro 2015. Compartilhar. Stanford Image copyright Stanford University Image caption ... «BBC Brasil, oct 15»
4
Cientistas podem ter encontrado megaestrutura alienígena
São Paulo – Em uma estrela muito, muito distante da Terra (mais precisamente a 1.480 anos-luz), “caçadores de planetas” podem ter descoberto uma estrutura ... «EXAME.com, oct 15»
5
Mutirão "Direito a ter pai" do TJMG oferece DNA gratuito em BH e …
Crianças, adolescentes e adultos vão ter uma oportunidade de ter o nome do pai em seus registros de nascimento. O Tribunal de Justiça de Minas Gerais ... «Estado de Minas, oct 15»
6
Mundo Deportivo: Margem de erro de Ter Stegen está quase …
Nada está saindo como Ter Stegen imaginava em julho. O goleiro voltou ao clube 11 dias antes da apresentação para a pré-temporada, quando retornou do ... «Terra Brasil, sept 15»
7
35 dicas para ter um negócio próprio antes de chegar aos 30
São Paulo - Querer ter o próprio negócio é o sonho da maioria dos jovens: 71% deles gostariam de empreender e 40% transformará esse sonho em realidade ... «EXAME.com, sept 15»
8
Defensoria Pública abre cadastros para mutirão 'Direito a Ter Pai'
Ter o nome do pai na certidão de nascimento é um direito fundamental da criança garantido na Constituição e no Estatuto da Criança e do Adolescente. «Globo.com, sept 15»
9
Mutirão pelo direito a ter pai ocorre em mais de 30 cidades mineiras
Ter o nome do pai na certidão de nascimento é um direito de toda pessoa. Mas o último censo escolar mostrou que mais de 5 milhões de crianças brasileiras ... «Globo.com, sept 15»
10
Saiba como funciona 'M', o assistente pessoal que você poderá ter
Assistentes digitais como o Siri da Apple, o Cortana da Microsoft e o Google Now têm uma coisa em comum: quanto mais aprendem sobre você, mais úteis se ... «BBC Brasil, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ter>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z