Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "हुनरमंदी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE हुनरमंदी EN HINDI

हुनरमंदी  [hunaramandi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE हुनरमंदी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «हुनरमंदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de हुनरमंदी dans le dictionnaire hindi

Talent nom de la femme [0] Euphémisme Art Efficacité Dextérité हुनरमंदी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] हुनरमंद होने की क्रिया या भाव । कला- कुशलता । निपुणता ।

Cliquez pour voir la définition originale de «हुनरमंदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC हुनरमंदी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME हुनरमंदी

हुदकाना
हुदना
हुदहुद
हुदारना
हुदूद
हुद्दा
हुन
हुनना
हुनर
हुनरमंद
हुनर
हुनिया
हुन्न
हुन्नर
हुन्ना
हु
हुबाब
हुब्ब
हुब्बुलवतन
हुब्बुलवतनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME हुनरमंदी

अकदबंदी
अक्दबंदी
अनंदी
अभिनंदी
अभिष्यंदी
आईनाबंदी
आक्रंदी
आनंदी
आसंदी
आस्कंदी
ंदी
कनकनंदी
कमरबंदी
करौंदी
कलिंदी
कसौंदी
कालिंदी
किलाबंदी
किस्तबंदी
कुंदी

Synonymes et antonymes de हुनरमंदी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हुनरमंदी»

Traducteur en ligne avec la traduction de हुनरमंदी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE हुनरमंदी

Découvrez la traduction de हुनरमंदी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de हुनरमंदी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «हुनरमंदी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hunrmndi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hunrmndi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hunrmndi
510 millions de locuteurs

hindi

हुनरमंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hunrmndi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hunrmndi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hunrmndi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hunrmndi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hunrmndi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hunrmndi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hunrmndi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hunrmndi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hunrmndi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hunrmndi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hunrmndi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hunrmndi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hunrmndi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hunrmndi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hunrmndi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hunrmndi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hunrmndi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hunrmndi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hunrmndi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hunrmndi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hunrmndi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hunrmndi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de हुनरमंदी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «हुनरमंदी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «हुनरमंदी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot हुनरमंदी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «हुनरमंदी»

Découvrez l'usage de हुनरमंदी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec हुनरमंदी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chalte To Achchha Tha: - Page 16
सीरे पूर्व में दभिशप्त सो ऐसा शहर है जो यमन और हुनरमंदी में शीराज का मुकाबला कर सकता है, वरना कोई और शहर इसके सामने नहीं अता-म्-शहर को चारों तरफ से वमन ने देर रखा है । शहर के अन्दर से ...
Asghar Wajahat, 2008
2
Madanamohana Mālavīya, vyaktitva evaṃ kr̥titva - Page 123
थोडे दिनों में वे इतने हुनरमंद हो गए कि लगग उनकी हुनरमंदी की एक जबान से तारीफ करने लगे ।' उस 'पाठशाला' में इस प्रकार के वखयरिरों, यथा-बेगम कैकेयी', 'बादशाह दशरथ', देवकी के हमल से एक ...
Sorana Siṃha, 1989
3
Vikalpa
तो यह थी हमारी हुनरमंदी । विकेन्दित औद्योगिकी में सोफिरिटकेशन नहीं होता यह बात सर्वथा गलत है । कुटीर उद्योग में भी हुनर या सोफिस्तिकेशन लाया जा सकता है : लोहा और कपड़ा आरे ...
Muralīmanohara Jośī, ‎Bhanu Pratap Shukla, 1991
4
Septem columnæ (Septem coronamenta supra septem ... - Page 14
... quoqua 8: œquitatis in vita civili moderamen iu» culentifßmum. Par ratio ceterorum. Con. [cientia proinde oon/Inuit moderamen 'viи bumame in шиты. Uri porro planetœ in fuir circuli: comprobandunt totum hunt mandi/m inferior-em, in que'm ...
Hermann von der HARDT, 1737
5
A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Page 49
Art'fùl-ness, п. skill, cunning— Hunar-mandi, hunar. fitrat, robáh bázi— Nipunatá, Ar'ti-fïçe, п. trick, fraud, trade — Hila, fareb, fann yá pesha — Chhal, kapat, vyavasáy wá vyápár. ÀR-TÏr'bÇEB, я. a mechanic, a contriver— Kári-gar, tadbiri— ...
Mathurā-Prasāda Miśra, 1865
6
A smaller Hindustani and English dictionary - Page 184
... -mand, or -war, f. clever, skilful. hunar-mandi, &c., skilfulness, dexterity, accomplishments, p. hunari, clever, skilful. p. hunar-manddna, skdlfully, cleverly- p. hundd-bhdrd, m. contract for transportation of goods, including the payment of duties, ...
Duncan Forbes, 1861
7
A Dictionary, Hindūstānī and English - Page 824
Clever, skilful sa...s hunar-mandi, s. f. Skilfulness. s. --> &R hans, s. m. 1. A duck, a goose. 2. (Met.) Life. *-> hans-gamani or .#--> hans-gawani, adj. Walking gracefully as the swan (a woman). s. U-> hańsā (from UV-s) s. m. Laughing, laughter.
John Shakespear, 1817
8
A Trilingual Dictionary: Being a Comprehensive Lexicon in ... - Page 232
Mkl'dri, 'fliydri, 'al'yrif'pan—Vipm), chatur, syéué, dhurt, chlmli, kapiv t'i ; u. naipupya, nipuuuté, ayénépan, chaturéi, dhlirttaui, kugilaté, chhal. Cin'mc-LY, ad. skilfully, artfully—Hoah-ydn' u, hunar-mandi 3e, fitrat hikmat yd hirfat ac, a'obéh-bdzi ...
Mathura Prasada Misra, 1865
9
लाल किले के प्राचीर से प्रधानमंत्रियों के भाषण
जिसमें तीनों को अपनी काबलियत और हुनरमंदी दिखाने के लिए एक माफिक माहोल मिले । जो अभी का ख्याल कांता हो । जिसमें निर्जल को बल मिले, अपंग को सहारा मिले, मददहीन को मदद मिले ।
Āditya Avasthī, 2008
10
Kathaka prasaṅga - Page 83
वे अपनी हुनरमंदी के लिए सराहे जाते थे । हैम विवरणों में आश्चर्यजनक रूप से विविध विषयों की चर्चा है । ये विषय हैं : धर्म, शिक्षा, औषधि, समारोह और सामाजिक शिष्टाचार, पहनावा, ...
Raśmi Vājapeyī, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «हुनरमंदी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme हुनरमंदी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
स्कूल,शिक्षण प्रक्रिया में समूचे तौर पर सहायक …
उन्होने कहा कि सहायक शेक्षणिक गतिविधियों में हुनरमंदी , नैतिक शिक्षा और आम ज्ञान भी शामिल होना चाहिए और इसके अतिरिक्त यह भी यकीनी बनाया जाए कि एनसीसी को ऐसी संस्थाओं में अनिवार्य किया जाए जहां शरीरिक शिक्षा विषय के डिग्री व ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»
2
आलेख : दाल, दलित और दादरी के अलावा - मृणाल पांडे
यही वजह है कि कई पढ़ी-लिखी और आर्थिक रूप से सशक्त महिलाएं भी अपनी विद्या या हुनरमंदी का स्तर सुधारने के बजाय बड़े पैमाने पर प्लास्टिक सर्जरी की मदद से अपने चेहरे और शरीर की कुदरती गढ़न को और सुधारने में भारी रकम लुटा रही हैं। खबरों से ... «Nai Dunia, oct 15»
3
कमर्शियल एजुकेशनल सोसायटी ने स्थापना दिवस मनाया
संस्था को अब तक लगभग 5000 लड़कियों को हुनरमंदी की ट्रेनिंग देकर अपने पैरों पर खड़ा करने का सम्मान प्राप्त है। सभ्याचारक प्रोग्राम में सुखदीप कौर ने सतगुरु की सेवा शब्द गाकर प्रोग्राम का आगाज किया, परमजीत कौर ने मेरी मां, अक्की कौर ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
जज्बातों से खेलना बन्द कीजिए …..
दुर्भाग्य से यह बीमारी साहित्यकारों में भी प्रवेश कर गई है, मेरा पाने और लौटाने वालों से अनुरोध है कि इस जज्बाती खेल में वे बिल्कुल शिरकत न करें, दोनों राजनैतिक दलों के चेहरे एक सरीखे हैं । जज्बातों को वोट में तब्दील करने की हुनरमंदी में ... «Pravaktha.com, oct 15»
5
आकर्षण बने आधा दर्जन ताजिये
भदोही : यौमे आशूरा को निकले जुलूस में कुछ ताजिये बेहतरीन हुनरमंदी के चलते लोगों के आकर्षण का केंद्र बने रहे। विशेषकर पश्चिम तरफ, बेलाल मुसाफिर खाना, जमुंद, मीराशाह, कोटबाड़ा तथा कजियाना के ताजिये ने लोगों को खूब आकर्षित किया। «दैनिक जागरण, oct 15»
6
चंद क्लिक पर दिखेगी हुनरमंदों की जादूगरी
... स्टूडेंट्स सिद्धार्थ त्रिपाठी, प्रणय दास, प्रभात सिंह, अमित शुक्ला, विनय यादव ने नई वेबसाइट www.paintcle.com डेवलप की है। इसकी खास बात यह है कि इसमें कॉलेज में पढ़ने वाले रंगों के जादूगरों की कैनवास पर उकेरी गई हुनरमंदी की झलक दिखाई जाएगी। «Inext Live, août 15»
7
व्यक्ति विशेष: एफिल टॉवर से ऊंचा है बाहुबली में …
बॉक्स ऑफिस पर बाहुबली की बड़ी कामयाबी की सबसे बड़ी वजह इसके निर्देशक राजामौली की वो हुनरमंदी है जिसके जरिए उन्होंने अपने पिता विजेंद्र प्रसाद की लिखी कहानी को इतनी खूबसूरती से फिल्मी पर्दे पर उतारा है कि ये फिल्म रामायण और ... «ABP News, juil 15»
8
व्यक्ति विशेष: आईपीएल का तिलिस्मी तांत्रिक!
रुतबा, शोहरत और ऐसी इज्जत भारतीय क्रिकेट के इतिहास में कम लोगों को नसीब हुई है. कम वक़्त में कामयाबी की लंबी छलांग लगाने वाला एक शख्स बतौर खिलाड़ी कभी क्रिकेट के मैदान पर तो नहीं उतरा लेकिन अपनी हुनरमंदी से इसने देश में क्रिकेट की ... «ABP News, juil 15»
9
व्यक्ति विशेष: कैप्टन कूल की ये अनसुनी कहानी खुद …
... से ऊंचा मुकाम दिलाने वाले कैप्टन महेंद्र सिंह धोनी की ये कहानी जितनी सीधी और सपाट नजर आती है उतनी ही ये पेचीदा और उलझी हुई भी है क्योंकि धोनी की इस दास्तान में जहां किस्मत का अहम रोल है तो वहीं उनकी मेहनत और हुनरमंदी का बडा खेल भी ... «ABP News, mars 15»
10
व्यक्ति विशेषः महेंद्र सिंह धोनी- टिकट कलेक्टर …
... से ऊंचा मुकाम दिलाने वाले कप्तान महेंद्र सिंह धोनी की ये कहानी जितनी सीधी और सपाट है उतनी ही पेचीदा और उलझी हुई भी है क्योंकि धोनी की इस दास्तान में जहां किस्मत का अहम रोल है तो वहीं उनकी मेहनत और हुनरमंदी का बडा खेल भी शामिल है. «ABP News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. हुनरमंदी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hunaramandi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur