Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "होशमंदी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE होशमंदी EN HINDI

होशमंदी  [hosamandi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE होशमंदी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «होशमंदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de होशमंदी dans le dictionnaire hindi

Femme nom sensuelle [0] Sensible Bon sens Cleverie [à 0]. होशमंदी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] समझदारी । अक्लमंदी । होशियारी [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «होशमंदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC होशमंदी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME होशमंदी

होली
होलू
होल्डर
होल्डाल
होल्दना
होवनिहार
होवनिहारी
होवार
होश
होशमंद
होशयार
होशियार
होशियारी
होश्यार
हो
होसलेमंद
होसा
होसाजासी
होसी
होस्टल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME होशमंदी

अकदबंदी
अक्दबंदी
अनंदी
अभिनंदी
अभिष्यंदी
आईनाबंदी
आक्रंदी
आनंदी
आसंदी
आस्कंदी
ंदी
कनकनंदी
कमरबंदी
करौंदी
कलिंदी
कसौंदी
कालिंदी
किलाबंदी
किस्तबंदी
कुंदी

Synonymes et antonymes de होशमंदी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «होशमंदी»

Traducteur en ligne avec la traduction de होशमंदी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE होशमंदी

Découvrez la traduction de होशमंदी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de होशमंदी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «होशमंदी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Hoshmndi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoshmndi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoshmndi
510 millions de locuteurs

hindi

होशमंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hoshmndi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hoshmndi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoshmndi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hoshmndi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoshmndi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoshmndi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoshmndi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hoshmndi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hoshmndi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hoshmndi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoshmndi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hoshmndi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hoshmndi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoshmndi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hoshmndi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hoshmndi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hoshmndi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoshmndi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hoshmndi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoshmndi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoshmndi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoshmndi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de होशमंदी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «होशमंदी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «होशमंदी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot होशमंदी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «होशमंदी»

Découvrez l'usage de होशमंदी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec होशमंदी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trika bhavanoṃ kī gāthā - Page 82
मैंने कहा-इसका तलब तो यह हुआ कि ऐसा राहु न सिर्फ इनसान की होशमंदी में उसका दुनिया से ... मौत को भी सलाह देता है कि वह इन्सान के पास जाने से पहले उसका होशमंदी से नाता तोड़ दी .
Amrita Pritam, ‎Kr̥shṇa Aśānta, 1995
2
Nau phūloṃ kī vyathā
बडी होशमंदी से मैं खुद को याद दिलाती हूं कि यह सैयदा गज: की न-बम है जो अभी डाक से आई है । लेकिन वह मेरी याददाश्त फिर कहीं गर्क हो जाती है, और मुझे लगता है कि यह सफेद-सा दिखता कागज ...
Amrita Pritam, 1988
3
Sūfī darśana evaṃ sādhanā tathā Kutubana, Mañjhana, Jāyasī ...
सूफियों के तमाम वर्गों में सर्वाधिक लोकप्रिय तरीका यही है । 'होश' के लिए इस सम्प्रदाय के लोग शिव' का प्रयोग करते है, जिसका अर्थ वह होशमंदी है की आदमी अल्लाह के साथ अपने हाल और ...
Kausara Yazadānī, 1987
4
Ajñāta kā nimantraṇa - Page 147
होशमन्दी में आना होता हैं-वर इसी होशमंदी का नाम मार्फत है, इसी होशमंदी का नाम इशक है, जो आग बिलों सकता है, और जिससे नफसी ताकतें अहसासमंदी में बदल जाती है, कोई लोगो के दुख और ...
Amrita Pritam, 1994
5
Ananta nāma jiñāsā - Page 100
होश-दी में जना लेने वाले, और होशमंदी में यह खुल बाया छोड़ने वाले गोहे से ही होते है । मिल के लया लेग सदियों से इस रहस्य के जलते है । किसी यों भी भल की कत में मरने नहीं देते । उसकी ...
Amrita Pritam, 1997
6
Katha-Jagat Ki Baghi Muslim Auratein - Page 114
उठ कि तेरी जबीं सितारा होशमंदी नहीं । मैं भूला , सितार - ए - मुराद - मंदी से दमक रही है । उसे हातिम खुशख़बरी हो कि दोनों हाथों से दौलत लुटाएगा और अपनी चापलूसियों की लालच का ...
Rajendra Yadav, 2008
7
Badhiya Stree - Page 150
... माध्यम से पहचाना गया है, जय भीम्यता ते विश्वसनीयता या होशमंदी से पेस का दावा विरोधाभासी ही होगा । इस रोग के अख-पतिम पुर्ण को लेकर मतेबय नहीं हैं सब लोगों का दावा है कि बज भी ...
Germaine Greeyar, 2008
8
Hindi Gazal Shatak - Page 20
... बग-की हैं मंडिलों के, न जानकारी है रहगुज़र की फकीर मन तो चुलंदियों के शिखर पे जाके ठहर गया है तुम होशमंदी के उजला दावे किसी मुनासिब जगह पे करते ये मयय-जा है यहाँ से कोई जात गया, ...
Sherjang Garg, 2013
9
Aksharoṃ ke sāye: eka antaryātrā - Page 56
मैं पा होश-मंदी में ऋ--. उसे उत्प देने लगी. कई शेर अपनी पहले हैं लिखी हुई न-म हैं भी लिए उ- य:जाबी जुबान है बदल कर उर्दू-हिन्दी में डालते हुए, और फिर अहसास को इन्तहा, उई खुद ही तलब देने ...
Amrita Pritam, 1997
10
Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)
उसके चेहरे पर होशमंदी और शऊर के िनश◌ान थे जो नवजात शि◌श◌ु में आमतौर पर नहीं होते । पैदाइश के चंद ही घंटों के बाद वह बड़ीबड़ी आंखें खोलकर हर उस शख़्स को देखने की कोशि◌श करता जो ...
Shamsur Rahman Farooqui, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «होशमंदी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme होशमंदी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पेरिस हमले की निंदा और याकूब कुरैशी को होशमंदी
लखनऊ। पेरिस में आतंकी हमले में मारे गए कार्टूनिस्ट के हत्यारे को 51 करोड़ का इनाम देने की घोषणा करने वाले मेरठ के बसपा नेता याकूब कुरैशी की मजम्मत करते हुए देवबंदी उलमा ने कहा कि वे समझदारी से ऐसा काम करें जिससे कि मुसलमानों का फायदा ... «दैनिक जागरण, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. होशमंदी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/hosamandi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur