Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insanlık" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSANLIK EN TURC

insanlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE INSANLIK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «insanlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de insanlık dans le dictionnaire turc

humanité Entité qui embrasse tout le monde. / Ce sont toutes les qualités qui rendent l'humanité humaine, la nature de l'humanité. L'essence de la valeur humaine et du respect est le principe de vie et de pensée. N'aime pas l'humanité, l'amour humain, l'humanité. insanlık Bütün insanları içine alan varlık. / İnsanı insan yapan, insanın doğasını oluşturan niteliklerin hepsi. / İnsanın değerini, saygınlığını veren öz, insana yaraşır yaşama ve düşünme ilkesi. / İnsanı sevme, insan sevgisi, insancıl olma.

Cliquez pour voir la définition originale de «insanlık» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC INSANLIK


abazanlık
abazanlık
afacanlık
afacanlık
ajanlık
ajanlık
akranlık
akranlık
akışkanlık
akışkanlık
alaca karanlık
alaca karanlık
alınganlık
alınganlık
alışkanlık
alışkanlık
arabozanlık
arabozanlık
artağanlık
artağanlık
asistanlık
asistanlık
aslanlık
aslanlık
atılganlık
atılganlık
avadanlık
avadanlık
ayırtmanlık
ayırtmanlık
babacanlık
babacanlık
bahçıvanlık
bahçıvanlık
bakanlık
bakanlık
balabanlık
balabanlık
baldıranlık
baldıranlık

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME INSANLIK

insancıllaşmak
insangiller
insanımsılar
insanî
insaniçincilik
insaniyet
insaniyet namına
insaniyetli
insaniyetsiz
insaniyetsizlik
insanlaşma
insanlaşmak
insanlık etmek
insanlık hâli
insanlıktan çıkmak
insanoğlu
insanoğlu çiğ süt emmiş
insan
insansılar
insanüstü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME INSANLIK

Brahmanlık
baylanlık
başasistanlık
başbakanlık
başdanışmanlık
başkanlık
başkomutanlık
başkumandanlık
başpehlivanlık
başuzmanlık
başyazmanlık
bekârlık sultanlık
bostanlık
buhurdanlık
bulaşkanlık
buyurganlık
candanlık
cankurtaranlık
çalışkanlık
çaydanlık

Synonymes et antonymes de insanlık dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «INSANLIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de insanlık à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSANLIK

Découvrez la traduction de insanlık dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de insanlık dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insanlık» en turc.

Traducteur Français - chinois

人性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humanidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

humanity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानवता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنس البشري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человечество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

humanidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানবজাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humanité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人類
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manungsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân loại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதகுலத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवजात
75 millions de locuteurs

turc

insanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umanità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzkość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umanitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρωπότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mensdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mänsklighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menneskeheten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insanlık

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSANLIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insanlık» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot insanlık en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «INSANLIK»

Découvrez l'usage de insanlık dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insanlık et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
İnsanlık Ayağa Kalk:
Bir yandan belirsizlikruhumu sarıp sarmalıyor, bir dakika sonrasının olacağınıbilmemek, gelecek ümidine sahip olmamak ne insanı sarsıyor;öte yandan Mehmet, ruhumaninnigibi gelen şeyler anlatıyor. Tezatların cenderesinde boğuluyorum.
Ali Erkan Kavaklı, 1998
2
Ağacın Çürüğü:
İnsanlığın deneyleri ortaktır. Zulüm artınca zalimlerin daha çabuk zeval bulduğu gerçeğini bütün insanlık ilenç haline getirmiştir. Bu gerçek bütün insanlıkta gözle görülür elle tutulur gibi somutlaşmıştır. İnsanlığın zulüm çağları vardır.
Yaşar Kemal, 2014
3
Hizmet İnsanının Portresi Adanmışların Vasıfları:
Koca bir insanlık günah batağına düşmüş, çırpınıyor, ağlıyor. El uzatılamadığı için eroin komasında ölen her bir gençten, iffetini kaybeden her bir çocuktan insanlık mesuldür. Nerede, hangiülkede, hangi milletten ve renkten olursa olsun.
İbrahim ÖZÜBÜYÜK, 2014
4
Bir Gönül İnsanı:
Peygamberlerin varisi olan âlimler ise, edindikleri kutsal vazife ile insanlık adına çabalar, hayaller kurar, bu hayallerin rüyasını görürler. Son iki üç asrı devamlı olarak yıkımlar, mağlubiyetler içerisinde geçen İslam dünyasında bu vasfa sahip ...
Emre Eren, 2015
5
Buhranlar Anaforunda İnsan - (Çağ ve Nesil 2):
İmtihan. Bir imtihanlar zinciridir hayat baştanbaşa. Tâ çocukluktan başlar insanoğlu için imtihanlar. Ve ruh bedenden ayrılacağı âna kadar da devam eder durur. Anlayıp sezebilenleriçin bu küçük küçük imtihanlar, birer eleme ve finale kalan ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Alet üretmeye dayanan teknolojik sıçrama insanlık tarihi ile beraber seyretmekte olup, son beË yüzyıldır öncekilerden çok daha büyük bir icat patlaması yaËanmıËtır. Bu patlamanın siyasi ve sosyal sonuçları, icatların yapıldıı batı toplumlarını ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
Demokrasi Barış Sosyalizm
DEMOKRASİ. İNSAN. KİŞİLİĞİNİN. ÖZGÜRLÜĞE. KAVUŞMASI. Adalet özgürlükten ayrılmaz. Sosyalizm bu gerçeği unutmaz. “Yaşamın çeşitli güçleri”ne saygı duyar.Çünkü sosyalizm için aslolan bireydir. 1 Aralık 1898'de“Revue de Paris”de ...
Jean Jaurès, 2014
8
Zulmün Artsın:
Bir ülkede, verdiğiniz savaşla insanlığın onuru oldunuz. Şimdi degenebüyük birkurtuluş savaşının içindesiniz. Avrupanın bağrında sizaç,sizyoksul, sizkarlıkış günlerinde yakacak bir çöpbile bulamaz donarak ölürken,siz silahsız, dişlerinizle ...
Yaşar Kemal, 2013
9
Ruhun Tavır Alışları:
Biz zamanı kaybettik, tarihten kovulduk; zaman kokmaya, tarih kirlenip zehirlenmeye başladı. Tarihin bugünkü zehirli ikliminde insanlık ruhu kıvranıp durmaktadır. Coğrafya kirliliğinin de asıl sebebi tarih kirliliğidir. İnsanlık tarihi en kirli dönemini ...
Mehmet Doğan, 2015
10
Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler
Dikkat. insanlık. Zombileştiriliyor! Materyalist Küresel Düzende Zombileştirilen insanlıkbugün,insani değerlerini yitirmiş, dini, ahlaki değerleri yozlaşmış, sınırkabuletmeyen, sınırsızca yaşayıp, yiyip, içip, tüketip hergün eğlenerek, çiftleşmekten ...
Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSANLIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insanlık est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Ege kıyılarında insanlık batıyor'
Batan, yok olan sadece onlarca insanlar değil, insanlık da batıyor” diye konuştu. Mültecilerin sorunlarının çözümü için yapılması gerekenlere de değinen Yücel, ... «Milliyet, oct 15»
2
'BM'de dalgalanan insanlık onurunun bayrağıdır'
Başbakan Davutoğlu, Filistin bayrağının BM'de göndere çekilmesine ilişkin, "Bugün dalgalanan sadece Filistin bayrağı değil, dalgalanan insanlık onurunun ... «Anadolu Ajansı, sept 15»
3
İnsanlık Anıtı'nın Yerine Yapılacak Anıta Eski Başkandan Tepki!
İnsanlık Anıt'nın yapıldığı dönem Kars Belediye Başkanı olan Naif Alibeyoğlu, "Madem orası SİT alanı ve heykel yıktırılıp bize ceza verildiyse bugün onlar da o ... «Aktif Haber, sept 15»
4
Yargıtay, İnsanlık Anıtı'na 'ucube' diyen Erdoğan'ın sözlerini eleştiri …
Heykeltıraş Mehmet Aksoy'un eseri İnsanlık Anıtı için 'Ucube' diyerek hakaret ettiği gerekçesiyle Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın 10 bin lira tazminat ... «Diken, sept 15»
5
''İnsanlık ayıbı olarak tarihe geçecek''
İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, "Avrupa'ya birkaç bin göçmen ulaştığı zaman 'Bu durumu nasıl çözeceğiz ' diye paniklediler. Bu bir insanlık ... «ntv.com.tr, sept 15»
6
İbrahim Tatlıses isyan etti: İnsanlık öldü
Instagram sayfasında bebek fotoğrafı paylaşan Tatlıses, altına "Bu öldü Türktü, şu öldü Kürttü, o aleviydi, öteki sünniydi,solcuydu, sağcıydı, onun rengi siyahtı, ... «Hürriyet, sept 15»
7
ALİ KORKUT, SIĞINANA KUCAK AÇMAK İNSANLIK VAZİFEMİZ
Sığınmacıların kaderine terk edilmesi gibi bir anlayışın siyasetin seçim vaadi haline geldiği günümüzde bir belediyenin tavrı insanlık değeri olarak ön plana çıktı. «Milliyet, sept 15»
8
Dünya “Kıyıya Vuran İnsanlık” İçin İstanbul'da toplanıyor
Umuda açılan yolda bir geçiş noktası olan denizlerimizde yaşanan bu facia, Aylan'la birlikte insanlık onurumuzu da derinlere gömdü. Savaşın ve mülteci krizinin ... «STAR, sept 15»
9
İkv Başkanı Zeytinoğlu: "Cansız Beden Değil İnsanlık Onuru"
İkv Başkanı Zeytinoğlu: "Cansız Beden Değil İnsanlık Onuru". 04 Eylül ... sahile vuran masum bir yavrunun cansız bedeni değil; insanlık onuru olduğunu söyledi. «Haberler, sept 15»
10
Ünlüler ”Kıyıya Vuran İnsanlık” için isyan etti
Ne acı ve ayıp İNSANLIK için. Yazık sana minik adam. Ama bil ki, kıyıya vuran senin bedenin değil aslında. Hala din uğruna, mezhep uğruna, ideoloji uğruna, ... «Meydan Gazetesi, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insanlık [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/insanlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z