Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इशारा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इशारा EN HINDI

इशारा  [isara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इशारा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इशारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इशारा dans le dictionnaire hindi

Geste nom [[I-Isharah] 1. San. Signal Essayer U- Si l'œil est renversé par leurs yeux. Goya Ki Lobe D'une certaine façon, Irshad est resté .- Le poème, K., 4, p. 548 2. Brève déclaration A.- Les gestes pour lesquels je travaille Alors quel est l'avantage pour moi de dire tant de choses. Gr., P. 272 3. Un soutien plus fin Micro base Par exemple, - Le bâton est articulé sur un signal en bois. 4. Secret Inspiration Comme, il a fait ce travail par le geste. Yo-geste = pointage. इशारा संज्ञा पुं० [अ० इशारह्] १. सैन । संकेत । चेष्टा । उ०— यूँ आँख इनकी करके इशारा पलट गई । गोया कि लब से होके कुछ इर्शाद रह गया ।—कविता कौ०, भा० ४, पृ० ५४८ । २. संक्षिप्त कथन । उ०—जो इशारे मैं काम हो सक्ता तो मुझको इतने बढ़ाकर कहने सै क्या लाभ ।—श्रीनिवास ग्रं०, पृ० २७२ । ३. बारीक सहारा । सूक्ष्म आधार । जैसे,— एक लकड़ी के इशारे पर यह संदूक ऊपर टिका है । ४. गुप्त प्रेरणा । जैसे,—इन्हीं के इशारे से उसने यह काम किया । यौ.—इशारेबाजी=इशारा करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इशारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC इशारा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इशारा

वापोरेशन
इशरत
इशरती
इशा
इशार
इशारा
इशिका
इश्क
इश्कपेचाँ
इश्कबाज
इश्कबाजी
इश्किया
इश्तहार
इश्तहारी
इश्तियाक
इश्तियाल
इश्तियालक
इश्तिराक
इश्तिहा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इशारा

असृग्धारा
आधाझारा
आलूबुखारा
इँदारा
इकतारा
इजारा
इनारा
इस्तखारा
उँजियारा
उँज्यारा
उग्रतारा
उघरारा
उघारा
उजारा
उजियारा
उज्यारा
उतारा
उद्धारा
उधारा
उबारा

Synonymes et antonymes de इशारा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इशारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de इशारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इशारा

Découvrez la traduction de इशारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इशारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इशारा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

手势
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gesture
510 millions de locuteurs

hindi

इशारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيماءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gesto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গভঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

geste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isyarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェスチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몸짓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tulis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cử chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हावभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jest
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жест
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρονομία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gesture
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इशारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इशारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इशारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इशारा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इशारा»

Découvrez l'usage de इशारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इशारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sahara: A Dirk Pitt Adventure
Stranded in the Sahara desert, Dirk Pitt and his friends uncover the truth about the fate of 1930s aviator Kitty Mannock and the secret behind Lincoln's assassination. Reissue.
Clive Cussler, 2009
2
Western Sahara: Anatomy of a Stalemate
Jensen explores the long-standing conflict over the sovereignty of Western Sahara-from its colonial roots to its present manifestation as a political stalemate.
Erik Jensen, 2005
3
The Sahara Desert: The Biggest Desert
Describes the hostile environment of the Sahara Desert in West Africa, and explains how it is home to 2.5 million people.
Aileen Weintraub, 2001
4
Africa South of the Sahara: A Geographical Interpretation
New to This Edition: *Fully updated to reflect the latest data and trends in development. *Chapters on development theory, cultural and societal diversity, the political geography of postindependence Africa, economic integration, and the ...
Robert Stock, ‎Robert F. Stock, 2012
5
The Sahara: A Cultural History
Replete with myths and fictions, it is a wild land, dotted with oases and camel trains trudging through sand dunes that roll like the waves on a sea, as far as the distant horizon. But this is just part of the picture.
Eamonn Gearon, 2011
6
Africa South of the Sahara 2004 - Page 12
SAHARA,. 2003. DONALD. L. SPARKS. Sources: World Bank, Annual Bank Conference on Development Economics (June. Sub-Saharan Africa has great diversities, yet the 48 countries of the region share many common characteristics.
Europa Publications, 2003
7
The Amazon and the Sahara: Using Double Line Graphs and ...
On another continent, Africa, is the largest desert in the world, the Sahara. A desert is a large area of land that receives little or no rainfall. A desert is often covered with sand, rocks, and dry soil. Because of the lack of rain, deserts do not have a ...
Orli Zuravicky, 2004
8
Tinakā-tinakā sapane: ḍāyarī
Diary of Gopāla Śarmā "Sahara", Hindi author.
Gopāla Śarmā Sahara, 1998
9
Taming the Sahara: Tunisia Shows a Way While Others Falter
Borowiec shows how the Sahara's encroachment can be prevented from becoming an ecological disaster for North Africa, Southern Europe, and possibly the world.
Andrew Borowiec, 2003
10
Western Sahara: War, Nationalism, and Conflict Irresolution - Page 191
The. Abandoned. Referendum. In the 1990s, the war for Western Sahara became a demographic struggle. Ballots, not bullets, would determine the victor. Controlling the composition of the UN referendum's electorate—qualitatively and ...
Stephen Zunes, ‎Jacob Mundy, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «इशारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme इशारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यूपी : सपा का 'महागठबंधन' का इशारा, मायावती ने …
लखनऊ/संतकबीर नगर: बिहार विधानसभा चुनाव में महागठबंधन की जोरदार जीत के बाद उत्तर प्रदेश में भी ऐसा ही गठजोड़ बनाने अटकलें तेज हो गई हैं. हालांकि, सपा की ओर से इस तरफ इशारा करने के बाद अब बीएसपी प्रमुख मायावती ने इन अटकलों पर रोक लगा दी है. «ABP News, nov 15»
2
विराट कोहली ने किया इशारा, प्लेइंग इलेवन में …
भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच चार टेस्ट मैचों की सीरीज का दूसरा मैच बेंगलुरु में शनिवार से खेला जाना है। मैच से पहले कप्तान विराट कोहली ने साफ संकेत दे दिए हैं टीम इंडिया के प्लेइंग इलेवन में बदलाव देखने को मिल सकता है। विराट ने कहा, 'इस ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
अमरीका यात्रा के दौरान भारत के ''कोल्ड-स्टार्ट …
... ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are herePakistan. अमरीका यात्रा के दौरान भारत के ''कोल्ड-स्टार्ट डॉक्ट्रिन'' की आेर इशारा करेगा पाकिस्तान ... «पंजाब केसरी, nov 15»
4
लड़की ने इशारा किया तो उसके दोस्त ने 4 स्टूडेंट्स …
गुड़गांव. सोहना इलाके में एक लड़की के कहने पर एक शख्स ने 4 स्टूडेंट्स को सफारी कार से रौंद दिया। इस दौरान एक स्टूडेंट टाटा सफारी की चपेट में आने से करीब तीन सौ मीटर तक घिसटता चला गया। उसकी हालत गंभीर बनी हुई है। इन सभी को प्राइवेट अस्पताल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
नेताजी ने दो माह पहले कर दिया था बेरिया को इशारा
कानपुर, जागरण संवाददाता: समाजवादी पार्टी के मुखिया मुलायम सिंह यादव ने दो माह पहले संगठन की बैठक में शिव कुमार बेरिया को कार्यप्रणाली में सुधार लाने का इशारा किया था। शायद बेरिया ने नेताजी की मंशा के अनुरूप काम करना शुरू किया ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
इशारा, नसीहत और दिली रिश्ता
कंचन वर्मा, गदरपुर: कार्यक्रम भले ही गैर राजनीतिक था लेकिन बड़े ही सफाई से मुख्यमंत्री हरीश रावत ने अपनी कसक लोगों के सामने रख दी। मुद्दा डिग्री कालेज की घोषणा का था लेकिन मुख्यमंत्री हंसकर टाल गए और फैसला लोगों पर छोड़ दिया। कह भी गए ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
रिश्वत थमा इशारा किया, शक हुआ तो हाथापाई कर 85 …
एक इशारे ने बिगाड़ दी टीम की प्लानिंग ठेकेदारकी शिकायत पर मंगलवार को वाल्मीकि जयंती की छुट्टी होने के बावजूद प्लानिंग के तहत जेई को झंग कॉलोनी में बुलाया गया। सुमित दांगी ने जेई को 85 हजार देकर इशारा किया तो जेई को शक हो गया। जेई ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
देवी जगन्नाथी का इशारा मिलते ही आगे बढ़े रघुनाथ
दिन वीरवार। समय शाम 4.21 बजे। पर्वत श्रृंखलाओं से घिरे कुल्लू शहर के ठीक ऊपर पूर्वोत्तर में स्थित देवी भुवनेश्वरी जगन्नाथी अपने देवालय से लाव लश्कर संग निकलती हैं। कुल्लू शहर से 80 डिग्री की ऊंचाई पर करीब पौने दो किलोमीटर दूर भेखली की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
जानें, क्या इशारा करता है आपके अंगों का 'फड़कना'!
नई दिल्ली। शास्त्रों के अनुसार हमारे शरीर के अंगों के फड़कने से हमें कई चीजों के बारे में पहले से पता चल जाता है। इंसान का शरीर बेहद संवेदनशील होता है और उसके पास ऐसी ताकत होती है, जो होने वाली घटना को पहले ही भांप सकता है। हम आपको बता ... «आईबीएन-7, oct 15»
10
अरविंद केजरीवाल ने पीएम मोदी को लिखा खत, आप …
उन्होंने यह भी लिखा कि आप इशारा करें मैं पूरा सहयोग करूंगा। इससे पूर्व दिल्ली सरकार ने उप-राज्यपाल नजीब जंग के उस आदेश पर केंद्रीय गृह मंत्रालय की सलाह लेने का फैसला किया था, जिसमें उन्होंने शहर के अधिकारियों को चेतावनी दी थी कि वे ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इशारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/isara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur