Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इतिश्री" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इतिश्री EN HINDI

इतिश्री  [itisri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इतिश्री EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इतिश्री» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इतिश्री dans le dictionnaire hindi

Itishri nom femme 0 [no 0] Résiliation Fin Par exemple, d'Aurangzeb Le Royaume des Moghols a été l'antishri. A- quand est-ce un antishri Il a toute sa prospérité - Inde 0, Page 2 इतिश्री संज्ञा स्त्री० [सं०] समाप्ति । अंत । जैसे,—औरंगजेब से ही मुगलों के राज्य की इतिश्री हुई । उ०—कब से इतिश्री हो चुकी इसके अखिल उत्कर्ष की ।—भारत०, पृ० २ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इतिश्री» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC इतिश्री


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इतिश्री

इति
इति
इतिकथ
इतिकथा
इतिकरणीय
इतिकर्तव्य
इतिकर्तव्यता
इतिमात्र
इति
इतिवत्
इतिवृत्त
इति
इतिहास
इत
इतेका
इत
इत
इतौत
इत्कट
इत्किला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इतिश्री

पद्मश्री
पूर्णश्री
भ्रष्टश्री
मंजुश्री
मधुश्री
महाश्री
माधवश्री
मालवश्री
मालश्री
मुखश्री
रम्यश्री
राजश्री
रामश्री
रूपश्री
वसुश्री
विजयश्री
विश्वश्री
वेदश्री
वेषश्री
श्री

Synonymes et antonymes de इतिश्री dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इतिश्री»

Traducteur en ligne avec la traduction de इतिश्री à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इतिश्री

Découvrez la traduction de इतिश्री dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इतिश्री dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इतिश्री» en hindi.

Traducteur Français - chinois

结束
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un final
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

An end
510 millions de locuteurs

hindi

इतिश्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um fim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

une fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Ende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終わり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một kết thúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முடிவுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir son
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una fine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кінець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένα τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ett slut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en slutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इतिश्री

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इतिश्री»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इतिश्री» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इतिश्री en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इतिश्री»

Découvrez l'usage de इतिश्री dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इतिश्री et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prati śruti: Śrīnareśa Mehatā kī samagra kahāniyām̐ - Page 137
एक इतिश्री यह वहुत ही अच्छा हुआ या कि हम लोग अपने पेम-संबन्धों की लगभग इतिश्री कर चुके थे । दोनों ही नहीं जानते थे की राम को बनाए रखने से अधिक आसान उसे शेष कर देना होता है । सहिता ...
Naresh Mehata, ‎Anila Kumāra, 2005
2
Hindī meṃ prayukta Saṃskṛta śabdoṃ meṃ artha parivartȧna
इतिश्री हिन्दी में 'इतिश्री" स्वी० शब्द 'समाप्ति, अंत' अर्थ में प्रचलित (जैसेअमुककार्य की इतिश्री हो गयी है) । संस्कृत में 'इतिश्री' का एक शब्द के रूपमें प्रयोगनहीं पाय, जाता, ...
Keshav Ram Pal, 1964
3
The Mahāvagga - Volume 3
इतिश्री द्विन्नं इत्चीनं इत्र्थिसउप्रफी सारती च । इतिश्री च नं भिकतस्त कायपटिबर्द्धन कायपटिबतं आमसन्ति परामसन्ति ... पे० ... गशहन्ति छुपन्ति, सेवनाधिप्यायों कायेन वायमति फस: ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
4
Vinayapiṭaka... Samantapāsādikā nāma aṭṭhakathā: ...
... तं दसंत "तिसरी इतिश्री" ति आदिना नयेन बर निमित्तानि वन्धुनि तव ते सते वत्वा "मनु-लया क्यों मगो" ति आदिना नयेन तानि" वत्तपूनि आह । तत्त्व तिल्ली इतिश्री, तयों उभतोव्यञ्जनका, ...
Buddhaghosa, ‎Birbal Sharma, 1964
5
Bālakr̥shṇa Śarmā "Navīna" kāvya racanāvalī: Kuṅkuma, ...
इतिश्री बज इतिश्री हो जाने दो मेरी कसक-कहानी की अब विस्मृत हो जाने दो सब भूले विगत जवानी की । 1 अवसर लगा रहता है अत अतिथियों का, भाई या मन तो गोता ही है नित बोसा सतेयों का, मई ...
Bālakr̥shṇa Śarmā Navīna, ‎Nareśacandra Caturvedī, 1997
6
Silent voice - Page 120
कथउर्चतान, वास्तविकबयेनावगतार करिध्यामि यब इतिश्री में धर्मपत्नी नत्वपहृता काधिदू युवती यथा तेपुनुमन्वते । अथवा इ-यहि-यता-य चिन्ता । एवं प्रलपन्त: आना: भविष्यनिल चेत स्वयमेव ...
Banamāḷī Biśvāla, 1998
7
Vinayapiṭake ...: Pārājikaṃ. Pācittiyaṃ. Bhikkhunī-vibhaṅgo - Page 536
यों हि उतो लिखा सम्बल साथियों बाहाहि२ परिविखपित्वा गम्हाति सो यत्तका इतिश्री पुष्ट तासं गणनाथ सत्लसिंसेठ आपति, मजा-गतान गणनाथ (मये' । ता हि तेन कायपटिबर्द्धन अक होन्ति ।
Buddhaghosa, ‎Birbal Sharma, 1965
8
Pāli Moggallāna-vyākaraṇa
७५---यं पीती प सं-बक अ वचनस्त थे वा होति", इतिश्री इति', औसत कि : दय, रति है र आ-न इत्ती झ संश्रीतो छप वचनस्स वं वा बता दरिया दय; वर्थ है उन्हें आदि-च-चब-सन्ति-योग-गा-, भाति कि ? हाव-धि, है ...
Moggallāna, ‎Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1965
9
Drug Abuse Among Working Children
The book highlights the causes underlying drug abuse among working children and at the same time indicates the easy accessibility of such harmful drugs to children of even less than 10 years of age.
Vimala Veeraraghavan, ‎Itishree Misra, 1998
10
Bheer Ke Bhavsagar Mein - Page 91
इतिश्री जोग लिखी गोपाल से अम सभी भाइयों को विदित हो मेस यपाम अपरंच समाचार यह है की हम सभी यश हैं यहीं इष्ट मित्रों सहित हम खुश है यहाँ निराला नारी में जपने-जपने धरों में हम ...
Vinay Dube, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «इतिश्री»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme इतिश्री est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विभागीय लापरवाही से धुंधली हो रही शिवालय की …
लेकिन अधिकारी कानून की अवहेलना करने वालों को नोटिस जारी कर अपने दायित्व की इतिश्री कर रहे हैं। हालांकि कायदे से धरोहर के संरक्षित क्षेत्र में किसी तरह का खनन और बगैर अनुमति निर्माण कानून की अवहेलना है। नियमों की धज्जियां यहां ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
उपस्थिति पंजी पर साइन तो मिले पर शिक्षक नहीं
उपस्थिति पंजी पर हस्ताक्षर करने से शिक्षक के कर्तव्यों की इतिश्री नहीं हो जाती है। जब तक शत प्रतिशत छात्रों को शाला में उपस्थित कराकर उनका अध्यापन नहीं किया जाता है तब तक संस्था प्रधान एवं शिक्षकगण वेतन पाने के हकदार नहीं है। यह बात ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
ठुकराए नवजातों के साथ ये कैसा 'सुलूक' कर रही पुलिस
इस साल देहरादून पुलिस के सामने लावारिस नवजात या उनके शव मिलने की 15 मामले सामने आए, मगर पुलिस ने सभी प्रकरणों में जनरल डायरी (जीडी) में तस्करा (घटना का उल्लेख) डालकर अपने कर्तव्य की इतिश्री कर ली। पुलिस का यह गैरकानूनी कदम ऐसा जघन्य ... «Amar Ujala Dehradun, nov 15»
4
चौमू : अितक्रमणकारी फिर काबिज
दीपावली के अवकाश जाने के साथ ही लोग अभियान की इतिश्री मानते हुए पुन: सड़कों पर सामान आदि रखकर अतिक्रमण करना शुरू कर दिया है। बस स्टैंड की हालत तो यह है कि पहले से अधिक दुकानदारों थड़ी ठेले वालों ने सड़कों पर अपना कब्जा जमा लिया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
रोल नंबर की फोटो सत्यापित करवाने के बावजूद नहीं …
कंट्रोलरूम में भी किया फोन : परीक्षार्थियोंने बताया कि उन्होंने लघु सचिवालय में बने कंट्रोल रूम में भी फोन कर सहायता मांगी, लेकिन कंट्रोल रूम ने भी सेंटर के स्टाफ का मोबाइल नंबर देकर इतिश्री कर दी। जैमर लगे होने के कारण स्टाफ का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
49 विद्यालयों में पोषाहार बंद
जिसकी शिकायत करने पर क्रय विक्रय सहकारी समिति एवं ब्लॉक प्रारंभिक शिक्षा विभाग एक-दूसरे पर आरोप प्रत्यारोप कर गंभीर मामले से इतिश्री कर रहे है। 1572क्विंटल खाद्यान्न की दरकार ब्लॉकप्रारंभिक शिक्षा विभाग के अनुसार एसएमसी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
यूपी: पंचायत ने आबरू की कीमत लगाई बीस हजार
पंचायत ने पीड़िता के परिवार को रसूखदार आरोपी के खिलाफ कार्रवाई करने से भी रोक दिया, जबकि थाना पुलिस ने छेड़छाड़ में मामला दर्ज कर कर्तव्य की इतिश्री कर ली। देहात थाना क्षेत्र के एक गांव में चार दिन पहले दोपहर के समय एक किशोरी अपने घर ... «अमर उजाला, nov 15»
8
दंडनीय लापरवाही
तात्कालिक तौर पर धोखाधड़ी का एक और मुकदमा दर्ज करके प्रशासन ने अपने कर्तव्य की इतिश्री कर ली। उसे दायित्व व जवाबदेही के प्रति गंभीरता दिखा कर उन केमिस्टों और चिकित्सकों तक पहुंचना चाहिए जिन्होंने इस प्रतिबंधित फैक्टरी से दवाएं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
डीजल के साथ एक का चालान
पुलिस अपनी साख बचाने के लिए यदा-कदा कुछ माल बरामद कर मामले की इतिश्री कर ले रही है। इसी क्रम में बजहा चौकी प्रभारी हवलदार यादव ने अपने क्षेत्र के गौरी बार्डर के पास से सोमवार को 60 लीटर डीजल बरामद किया जबकि तस्कर भागने में सफल रहा। «दैनिक जागरण, nov 15»
10
हकीकत में बंद पर वेबसाइट में चल रहा ओल्ड एज होम
समाज कल्याण विभाग के अधिकारियों से जब इस बाबत कुछ पूछा जाता है तो वे कभी लिफ्ट में फंसे होने की बात तो कभी मामले के प्रति अनभिज्ञता जाहिर कर कर्तव्यों की इतिश्री समझ लेते हैं। जब उनकी लापरवाही उनके संज्ञान में लाने के लिए फोन किया ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इतिश्री [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/itisri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur