Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "इत्ता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE इत्ता EN HINDI

इत्ता  [itta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE इत्ता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «इत्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de इत्ता dans le dictionnaire hindi

Ito Tellement U-Kadeel ne sera pas jeune Il sera capable de rivaliser avec de bons coups - Fizz 0, Bhai 03,0 p12 इत्ता वि० [हिं० इतना] इतना । उ०—कड़ेल जवान न होगा तो भला शोरों से इत्ता ठेंगा मुकाबिला कर सकेगा ।—फिसाना०, भा०३,० पृ० १२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «इत्ता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC इत्ता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME इत्ता

इत्किला
इत्त
इत्त
इत्तफाक
इत्तफाकन्
इत्तफाकिया
इत्तफाकी
इत्तला
इत्तलानामा
इत्तहाद
इत्तिफाक
इत्तिहाम
इत्त
इत्थं
इत्थंकार
इत्थंभुत
इत्थंविध
इत्थमेव
इत्थशाल
इत्थसाल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME इत्ता

कलकत्ता
कित्ता
कुत्ता
कूकरमुत्ता
क्षत्ता
खटमुत्ता
त्ता
खित्ता
गजरभत्ता
त्ता
गुत्ता
गोलपत्ता
घरचित्ता
घावपत्ता
चंद्रावर्त्ता
चकत्ता
चगत्ता
त्ता
छेत्ता
त्ता

Synonymes et antonymes de इत्ता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इत्ता»

Traducteur en ligne avec la traduction de इत्ता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE इत्ता

Découvrez la traduction de इत्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de इत्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «इत्ता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

ITTA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Itta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Itta
510 millions de locuteurs

hindi

इत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابو عيطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Итта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Itta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Itta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Itta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Itta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ITTA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Itta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Itta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Itta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Itta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Itta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Itta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Itta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

itta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Итта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Itta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ITTA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Itta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Itta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Itta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de इत्ता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «इत्ता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «इत्ता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot इत्ता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «इत्ता»

Découvrez l'usage de इत्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec इत्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
सेयंविया एगरी जेोि व मियवश उज्जाणे तेणेव उवा— गच्छाइ, उवा गच्म इत्ता उज् नाण'पाक्षए सदावल, दाव- ' पएसि (ण्) केमी णामें .....। समण बंदिज्जाह, ए मेसिज्जाह, वंदित्ता ए मंसित्ता ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
2
Eśiyā ke sāmājika aura sāṃskr̥tika itihāsa kī rūparedhā
मंगोल 'इत्ता' सलजूकी 'शता' से भिका था । सलजूकों में 'इत्ता' पाने वाला सरकार और जमींदार का मायवर्ता होता था, पर मंगोलों में 'इत्ता' हासिल करने वाला सरकार और किसान का मध्यवर्ती ...
Buddha Prakash, 1971
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 781
रर्यायकरया 1:, [वि० रसं-कुत] रन्होंयकाण । रग१यकस्था 1, [सो, लय-करण] [वि० अमर (उद्योगो, बैकों आदि को) राम या शमन के अधीन करने की जिया या भाव । रशीयता इत्ता [सं०] १. किसी रण के विशेष गुणता ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
SwaSwatantra - Badalta Yug-Badalte Sandarbha - Page 188
... है जिसमें ल पूर्णरूपेण स्वयं की उपलहिय पीर लेते हैं (144 एक स्वतं-प इच्छाशक्ति वह है जो अपने जाप की इत्ता करती है; तात्पर्य यह है (के एक आलय शक्ति है जो इन्दियजन्य सुखों की इन्द्र, ...
Rajinder Kumar Mishra, 2006
5
Deevan-E-Meer: - Page 228
Ali Sardar Zafari. अबकी जुते में, कासल: शयद न घुल' रहे दामन के चाक और गरीबन के यक में 272 साज तरि घर जाय. तू है यया है यं, जो निसार केरे इत्ता खेमें बाल में तुझको, देर तलक हस प्यार की शेव: ...
Ali Sardar Zafari, 2009
6
Do hātha - Page 3
ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī. " ' lम अवतार की इस हरकत पर लोगों की हैरानी से ज्यादा गुस्सा आया । " क्यों भई , तू तीन साल बाद लौटा है , न ? " " मालूम नहीं हजूर , थोड़ा कम - ज़ियादा . . . इत्ता ही रहा होगा ।
ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 1998
7
हिन्दी: eBook - Page 67
निम्नलिखित वाक्यों से संज्ञा, सर्वनाम एवं विशेषण पद चुनें(क) मानक कहता था कि जहाज इत्ता बड़ा होता है कि हमारे जैसे चार गाँव एक ही जहाज में आ जाएँ। उत्तर-सज्ञा मानक सर्वनाम ...
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
8
Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 134
लुटेरा मान गया और मुन्ना जी आगे बढ़े। 'ये क्या समझदारी हुई, तुम मुसीबत को अपना पता भी थमा आए?' साथ चल रही उनकी श्रीमती जी ने धमकाया। "अब इत्ता तो बनता है न यार!"मुन्ना जी का जवाब ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
9
Nahin - Page 44
Pankaj Singh. यद यों चल दिये पुल दिये खुद यों वि, पाडडियत् और रह और हि-सिम-हि-सिम की हरीतिमा. घुलती बी: जाकि उमस बी इत्ता था पत्रों के नीचे असर दलदल और ऊपर सं:, और पत के बादल ये सोवियत ...
Pankaj Singh, 2009
10
Vyakaran Siddhant Kaumudini (Purva Prakaran) Ramvilas
खुब में "त्वां ग्रहण के अकारण वृतिकार के अनुसार सूर में अतल धातुओं का शिष्ट प्रगेगानुखारी सख्या से इत्ता प्रत्यय हुआ है । यथाआजि-गु:-- माजते अति स्वभाव: विशेषता यस्य आजिष्णु: ...
Chadhari Ramvilas, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «इत्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme इत्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IPS को धमकाने का मामला: जांच अधिकारी ने कहा …
... ने कहा कि मेरा लड़का है, देखते रहना, अच्छा आप चुप रहे। अमिताभ - सर, क्या हुआ समझ नहीं आ रहा है। मुलायम सिंह - तुम बिना उसके खिलाफ करने लगते हो। अमिताभ - किसके खिलाफ सर? मुलायम सिंह - अब हम बता देंगे, अब आप सुधर जाइए, इत्ता ही कह दिया मैंने। «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
राजनीति संग मनोरंजन भी
देखिए न, बिहार चुनाव के मद्देनजर पार्टियों और नेताओं में किस्म-किस्म के मनोरंजन देखने-सुनने को मिल रहे हैं। कुछ नेता लोग तो अपना टिकट कट जाने पर ही 'रो-धो' रहे हैं। रोना भी इत्ता मनोरंजनात्मक कि उन्हें देखकर बच्चा भी खिलखिलाकर हंस पड़े। «Dainiktribune, oct 15»
3
हत्या अपराध नहीं, चुनाव सामग्री है
इन कमबख्तों को इत्ता भी नहीं मालुम यह प्रतिबंधित नहीं है. यह मुल्क इसका बड़ा निर्याता है. इस सरकार यह निर्यात बढ़ा भी है. पश्चिमी देशों का यह प्रिय पदार्थ है. एक तरफ उन्हें गले लगाओगे, उनके लिए बिछे पड़े रहोगे. दूसरी तरफ एक अफवाह को उड़ा कर ... «प्रभात खबर, oct 15»
4
Sonakshi Sinha बनेंगी रॉ एजेंट
... में छुपा प्यार की उलझन का राज · क्यो बजाए जाते हैं मंदिरों में घंटे-घडियाल · इंडियन सिनेमा की सबसे सेक्सी फिल्में · बेटे से इत्ता प्यार, चिता की राख को हीरे में बदला · मर्दाें को पंसद है Kim के ब्रेस्ट · कोख में बच्चा नहीं, सांप पल रहा था. «aapkisaheli.com, sept 15»
5
AUDIO: सपा सुप्रीमो मुलायम पर IPS अफसर को फोन पर …
अमिताभ - सर, क्या हुआ समझ नहीं आ रहा है। मुलायम सिंह - तुम बिना उसके खिलाफ करने लगते हो। अमिताभ - किसके खिलाफ सर? मुलायम सिंह - अब हम बता देंगे, अब आप सुधर जाइए, इत्ता ही कह दिया मैंने। आगे की स्लाइड्स में देखिए अमिताभ ठाकुर की फोटो. «दैनिक भास्कर, juil 15»
6
पीएम मोदी के नाम किसान का खुला पत्र
मोदी जी... आम आदमी के साथ इत्ता बड़ा ब्लंडर तो आम अमरुद पार्टी वालों ने भी नही किया था जैसे आप कर रहे हो। बहुत हुआ बेटी पर वार...अबकी बार मोदी सरकार..हमने जोश में आकर इस नारे पर भरोसा कर लिया था मोदीजी... अभी आपकी सरकार को सौ दिन भी नही हुए ... «दैनिक जागरण, avril 15»
7
चलिये बच्‍चा पैदा किया जाये!
आजी को इत्ता भी नहीं मालुम. सरकार कह रही है कि हर हिंदू औरत को चार बच्चा देना जरूरी है. आजी हत्थे से उखड़ गयीं- माटी मिले! तोरे बाप की दाढ़ी में. कौन कहेस रे? कहि दे ओसे अपने अम्मा से निकाले चार चाहे चार सौ. ऊ मुआ के होत है तय करे वाला कि ... «प्रभात खबर, janv 15»
8
पुलिस शहादत दिवस विशेष : नज़रों में हिकारत के बजाय …
पर इत्ता जरूर याद रखें, इनका भी परिवार होता है, आपकी ही तरह. इनके भी बेटा-बेटी होते हैं, आपकी ही तरह. इनकी भी पत्नियां होती हैं, आपकी ही तरह. दूसरी वजह है कल की तारीख यानि 21 अक्टूबर. हर साल 21 अक्टूबर को पुलिस शहादत दिवस मनाया जाता है. सन 1959 ... «Palpalindia, oct 14»
9
इत्ती सी हंसी, इत्ती सी खुशी, इत्ता सा टुकड़ा …
नई दिल्ली: कहते हैं, खुशियों का कोई नाम नहीं होता . कई बार मिट्टी के घरौंदे से लेकर, एक टुकड़ा आसमान काफी होता है खुश होने के लिए . और यही बात फेसबुक के ''हैप्पीनैस इज'' पेज की है जिसमें खुशियों के बारे में साझा किए गए रेखाचित्रों को एक ... «ABP News, sept 14»
10
एक असफल जागरूकता अभियान की रिपोर्ट
बच्चे खी खी करते हुए बोले! आज तो लगता है हमारे सर पर आफत आई जान पड़ती है! इत्ते में कचरा बीनती उन तीनों बालकों की अम्मा आ गयी! आते ही फनफनाई ....क्यों परेसान कर रहे हो मेरे छोकरों को.....? नहीं...वो ...मैं तो....हम पसीना पोंछते इत्ता ही बोल पाए! «Palpalindia, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. इत्ता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/itta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur