Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जमाबंदी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जमाबंदी EN HINDI

जमाबंदी  [jamabandi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जमाबंदी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जमाबंदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जमाबंदी dans le dictionnaire hindi

Junkyard nom femme [0] Un papier contenant patwari Nom des autorités et montant de la taxe Sont écrits. जमाबंदी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] पटवारी का एक कागज जिसमें असामियों के नाम और उनसे मिलनेवाले लगान की रकमें लिखी जाती हैं ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जमाबंदी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जमाबंदी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जमाबंदी

जमाजथा
जमा
जमादार
जमादारी
जमानत
जमानतनामा
जमानती
जमानवीस
जमाना
जमानासाज
जमानासाजी
जमापूँजी
जमामरद
जमामार
जमा
जमालगोटा
जमाली
जमा
जमावट
जमावड़ा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जमाबंदी

चौबंदी
छपरबंदी
जबानबंदी
जिल्दबंदी
जुजबंदी
ठाठबंदी
तख्तबंदी
तड़बंदी
तुकबंदी
दरबंदी
दलबंदी
दीठबंदी
नक्शबंदी
नजरबंदी
नाकेबंदी
नालबंदी
निर्खबंदी
पातबंदी
पार्टीबंदी
पेशबंदी

Synonymes et antonymes de जमाबंदी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जमाबंदी»

Traducteur en ligne avec la traduction de जमाबंदी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जमाबंदी

Découvrez la traduction de जमाबंदी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जमाबंदी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जमाबंदी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

沉降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asentamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Settlement
510 millions de locuteurs

hindi

जमाबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستوطنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поселок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liquidação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দোবস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

règlement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelesaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siedlung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決済
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Settlement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेटलमेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insediamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

селище
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așezare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακανονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nedersetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avveckling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppgjør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जमाबंदी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जमाबंदी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जमाबंदी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जमाबंदी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जमाबंदी»

Découvrez l'usage de जमाबंदी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जमाबंदी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Field's Law of evidence, in India & Pakistan - Volume 3 - Page 1949
(2), but before they may be admitted under that section the landlord has to show that the person making the statement is dead and the entries were made by him in the ordinary course of business.2 Jama-bandi papers. — Jama-bandi papers ...
Charles Dickenson Field, ‎T. L. Venkatarama Aiyar, ‎India, 1964
2
The Land-systems of British India: book III. The system of ... - Page 89
Baden Henry Baden-Powell. In the North- Western Provinces, tenants have no place in this : their holdings and the rent they pay are shown by the ' jama'bandi ' (No. 6) J. Various appendices to the kheVat are prescribed or allowed. They are ...
Baden Henry Baden-Powell, 1892
3
The Land Systems of British India: book 3. The system of ... - Page 89
In the North- Western Provinces, tenants have no place in this : their holdings and the rent they pay are shown by the ' jama'bandi ' (No. 6) 1. Various appendices to the kheVat are prescribed or allowed. They are (1) the statements of ...
Baden Henry Baden-Powell, 1892
4
Memoirs on the History, Folk-lore, and Distribution of the ...
About fifteen years ago, a Jama'bandi was most commonly known as a daul, or estimate, on which to base an assessment. It is now applied chiefly to the annual rent-roll furnished by the village accountants. It is also used variously in villages, ...
Sir Henry Miers Elliot, ‎John Beames, 1869
5
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 48
प्रतिज्ञा , f . पक्षm . मतn . 7o AssEss , o . a . set a tac , v . To TAx . पट्टी / : - करm . - सरकारदेऐंin . - ठीकाm . – & c . फाळणें बसवणें , ठीक्यची - & c . फाळणोf . - वर्गणीJ .2 set a calace an order to taar . जमाबंदी , f . & c .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
6
The Agrarian System of Eastern Rajasthan: C.1650-c.1750 - Page 144
Literally, Siwai Jama'bandi means revenue realised in addition to jama'bandi. See below the comments on jama'bandi. The Muwafiq-jama'bandi is subdivided into mal-o-jihat and sdi'r-jihat. The malo-jlhat The System of Rural Taxation.
Satya Prakash Gupta, 1986
7
book 3. The system of village or Mahál settlements - Page 89
In the North- Western Provinces, tenants have no place in this : their holdings and the rent they pay are shown by the 'jama'bandi ' (No. 6)1. Various appendices to the kheVat are prescribed or allowed. They are (1) the statements of ...
Baden Henry Baden-Powell, 1974
8
The Land-systems of British India - Volume 3 - Page 604
579. Jangalburi (Ben.), reclamation tenures : i. 547. Jama' (A. = total sum) ; the total sum of L.-R. exclusive of any cesses or rates, as levied from the estate, mahal, or individual holding according to the S. system in force : i. 23, 268. Jama'bandi ...
Baden Henry Baden-Powell, 1892
9
book IV The raiyatwérf and allied systems - Page 89
In the North-Western Provinces, tenants have no place in this : their holdings and the rent they pay are shown by the 'jama'bandi ' (N0. 6) 1. Various appendices to the khéwat are prescribed or allowed. They are (1) the statements of ...
Baden Henry Baden-Powell, 1972
10
Sources on social and economic history of Rajasthan, ... - Page 53
Jama-bandi VS. 1935.(RSA) 29. Jama-bandi V.S. 1730, 1926.(RSA) 30. Jama-bandi V.S. 1742. (RSA) 31. Jama-bandi V S. 1750. (RSA) 32. Katata-mal-hasil - papers VS. 1 844-1 856.(RSA) 33. Do-varki Sources on Socio-Economic History 53.
Girijāśaṅkara, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जमाबंदी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जमाबंदी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मुखिया उम्मीदवार पूनम देवी के विरूद्ध आपत्ति दर्ज
... कि पूनम यादव का पहचान पत्र फर्जी है। आरोप लगाया है कि नोनीहाट पंचायत में जमाबंदी जमीन पर रह रहे एवं वहीं स्कूल चला रहे एक पारा शिक्षक ज्योति कुमार ने पूनम देवी को अपने घर में रखकर फर्जी तरीके से पूनम का नाम मतदाता सूची में जुड़वाया है। «Patrika, nov 15»
2
बनमनखी सीओ-सीआई पर भारी राजस्व कर्मचारी
अंचल अधिकारी बनमनखी द्वारा इस भूमि की जमाबंदी राजो मल्लाह की पत्नी घोघिया देवी के नाम करने का आदेश दिनांक 10.09.15 को दिया गया है एवं शुद्धि पत्र निर्गत किया गया है लेकिन राजस्व कर्मचारी श्री झा द्वारा पीड़ित राजो मल्लाह से नजायज ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सीओ सहित पांच पर प्राथमिकी दर्ज
खगड़िया : सदर अंचल के पूर्व सीओ सहित पांच लोगों के विरूद्ध प्राथमिकी दर्ज कराई गई है. सदर अंचल के वर्तमान सीओ नौशाद आलम के आवेदन पर सरकारी जमीन की जमाबंदी कायम करने के मामले मे पूर्व सीओ प्रदीप कुमार, पूर्व अंचल निरीक्षक रमेश चंद्र ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
जाली दस्तावेज तैयार कर ट्यूबवेल कनेक्शन लिया …
पुलिस को दिए बयानों में कच्चा सीड फार्म निवासी सुरेन्द्र पाल पुत्र हरबख्श सिंह ने बताया कि कच्चा सीड फार्म निवासी महेन्द्र सिंह पुत्र ठाकर सिंह ने अपने कुछ साथियों सहित मिलकर हलका पटवारी के जाली हस्ताक्षर कर जाली जमाबंदी तैयार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
लोक अदालत के निर्णय के बाद पालना का इंतजार
खानपुर निवासी दीनदयाल गुर्जर पुत्र छीतरलाल गुर्जर ने बताया कि गत 16 जून को लोक अदालत में मेरे पिता छीतरलाल पु˜त्र देवीलाल गुर्जर मां की भूमि खानपुर में जमाबंदी प्रतिवादी नयागांव देवपुरा निवासी रामचं ‹द्र पुत्र प्रभुलाल, रामराज सिंह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
सीडिंग कार्य को प्राथमिकता से पूर्ण कराएं: एसडीएम
इसमें राशनकार्डधारी, मनरेगा, पेंशनधारी और भामाशाह कार्डधारी की सिडिंग कराई जाए, जिसमें राज्य सरकार की याेजनाओं की राशि का भुगतान समय पर हो सके। जमाबंदी रिकाॅर्ड अपडेट रखें। वसूली भी तय समय पर कर राजस्व जमा कराएं। तहसीलदार गौरीशंकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
जनता की जमीन हड़पने नहीं दिया जायेगा
बैठक में शामिल हुए जमीन के रैयत व खासमहल उन्मूलन समिति के सदस्यों ने विधायक को बताया कि केलाबाड़ी मौजा के जमाबंदी नंबर 332, 1097 तथा पोखरिया मौजा के जमाबंदी नंबर 205, 110, 14, 11, 91, 115, 130, 20, 250 व 41 के अधिग्रहण संबंधित नोटिस जिला ... «प्रभात खबर, nov 15»
8
जमीन नामांतरण, बंटवारे के आवेदन सीधे नहीं लंे …
उपखंड अधिकारी ने बताया कि जाति प्रमाण पत्र उपखंड अधिकारी तथा मूल निवास प्रमाण पत्र तहसीलदार द्वारा जारी किए जाएंगे। तहसीलदार ताराचंद वेंकट ने पटवारियों को निर्देश दिए कि जमाबंदी, नामांतरण, आपसी सहमति से बंटवारे सीमांकन जानकारी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
राजस्व अधिकारियों, पटवारियों के पद भरने की मांग
ज्ञापन में लिखा कि तहसील क्षेत्र में 19 पटवारियों नैनवां तहसीलदार, नायब तहसीलदार के पद रिक्त पड़े हैं। 19 पटवार मंडलों के किसानों को इस कारण काफी परेशानी उठानी पड़ रही है तथा किसानों को किसान क्रेडिट कार्ड, जमाबंदी की नकल, नामांतरण, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
बरवाला में गिरदावरी और जमाबंदी के लिए रात को भी …
क्षेत्रमें सफेद मक्खी मौसम की मार से बर्बाद हुई फसलों की गिरदावरी के कार्य को अमलीजामा पहनाने जमाबंदी के रिकॉर्ड को ऑनलाइन किए जाने के काम में पटवारी रात को भी लगे हुए हैं। क्षेत्र में तीन दर्जन से अधिक गांव हैं। राजस्व विभाग के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जमाबंदी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jamabandi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur