Signification de "जन" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जन EN HINDI

जन  [jana]

QUE SIGNIFIE जन EN HINDI

définition de जन dans le dictionnaire hindi

Noms de masse [NO] 1. Les gens Les gens Yo0-Jan exception = Rumeur Lokpalisme Exception ultra-populaire C'était de l'euphorie, mais loin de là ... - Apara, page 13 9. Mouvement de masse = Mobilisation de masse Essayez ou remuez. La vie = la vie des gens Médias de masse Intérêt public Janushuri Janavallabh Groupe de masse Relations publiques Masses Masse = groupe de personnes. Le public Service public Service public, etc. 2. Les gens 3. Rustique Pastoral 4. Caste 5 Carré Gan Les gens d'U-Arya étaient divisés en plusieurs personnes en ce moment. Chaque Les gens connaissent un groupe politique distinct. Civilisation, Page 33 6. Abonnés Successeur Esclaves U- (A) Harijan Swan Dasha pour Dasha. Effacer le nom sélectionné Parlez-Kabir (mot 0). (B) La vie personnelle de Hari Arjun Jaan Prends-le là où tu ne peux pas dormir - Sur 0, 10. 430 9 (C) Jan Mann Manju Mukkar Mann Harni Fait Pistolet de fusil Tilak juste le faire. -Bulasi (mot 0). Yo0-Harijan 7. Groupe Communauté. Par exemple, la multiplication. 8. Bâtiment 9. Ça Qui gagne sa vie en prenant des salaires quotidiens en faisant un travail physique Aller de l'avant 10. Cinquième extorsion des sept métaphysiques 11. Quinzième des sept personnes Quatorze Sept personnes parmi les cinq premières personnes Dans lequel Manasputra et Big Yogindra de Brahma vivent 12. Nom d'un monstre 13. Homme Personne 2 nom féminin [0] 1. Femmes Femme 2. Femme Femme Bharya. U-Mussalla Bicha est son Jan Bania. -Dekhini 0, P. 215.Jan 3 PU. [No.] Généré Né Aller U-Satasaiya Tulsi a également donné un poste sur Tari Hari. Rapide abdia man Soirée avec difficulté - Septembre, page 25.

जन संज्ञा पुं० [सं०] १. लोक । लोग । यौ०—जनअपवाद = अफवाह । लोकापवाद । उ०—जन अपवाद गूँजता था, पर दूर ।—अपरा, पृ० १३९ । जन आंदोलन = उद्देश्यपूर्ति के लिये जनसमूह द्वारा किया हुआ सामूहिक प्रयत्न या हलचल । जनजीवन = लोकजीवन । जनप्रवाद । जनक्षय । जनश्रुति । जनवल्लभ । जनसमूह । जनसमाज । जनसमुदाय । जनसमुद्र = जनसमूह । जनसाधारण । जनसेवक । जनसेवा, आदि । २. प्रजा । ३. गँवार । देहाती । ४. जाति । ५. वर्ग । गण । उ०—आर्य लोग इस समय अनेक जनों में विभक्त थे । प्रत्येक जन एक पृथक् राजनैतिक समूह मालूम होता है ।—हिंदु० सभ्यता, पृ० ३३ । ६. अनुयायी । अनुचर । दास । उ०— (क) हरिजन हंस दशा लिए डोलैं । निर्मल नाम चुनी चुनि बोलैं ।—कबीर (शब्द०) । (ख) हरि अर्जुन कौ निज जन जान । लै गए तहँ न जहाँ ससि भान ।—सूर०, १० । ४३०९ । (ग) जन मन मंजु मुकर मन हरनी । किए तिलक गुन गन बस करनी ।—तुलसी (शब्द०) । यौ०—हरिजन । ७. समूह । समुदाय । जैसे, गुणिजन । ८. भवन । ९. वह जिसकी जीविका शरीरिक परिश्रम करके दैनिक वेतन लेने से चलती हो । १०. सात महाव्याहृतियों में से पाँचवीं व्याहृति । ११. सात लोकों में से पाँचवाँ लोक । पुराणनुसार चौदह लोकों के अंतर्गत ऊपर के सात लोकों में सें पाँचवाँ लोक जिसमें ब्रह्मा के मानसपुत्र और बड़े बड़े योगींद्र रहते हैं । १२. एक राक्षस का नाम । १३. मनुष्य । व्यक्ति ।
जन २ संज्ञा स्त्री० [फ़ा० जन] १. महिला । नारी । २. स्त्री । पत्नी । भार्या । उ०—मुसल्ला बिछा उसका जन बनियाज ।—दक्खिनी०, पृ० २१५ ।
जन ३पु वि० [सं० जन्य] उत्पन्न । जनित । जात । उ०—सतसैया तुलसी सतर तम हरि पर पद देत । तुरत अबिद्या जन दुरित बर तुल सम करि लेत ।—स० सप्तक, पृ० २५ ।

TRADUCTION DE जन

Découvrez la traduction de जन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जन» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 人
• Traducteur Français - espagnol: gente
• Traducteur Français - anglais: People
• hindi: जन
• Traducteur Français - arabe: الناس
• Traducteur Français - russe: люди
• Traducteur Français - portugais: pessoas
• Traducteur Français - bengali: সম্প্রদায়
• Traducteur Français - français: personnes
• Traducteur Français - malaisien: orang
• Traducteur Français - allemand: Menschen
• Traducteur Français - japonais: 人
• Traducteur Français - coréen: 사람들
• Traducteur Français - javanais: wong
• Traducteur Français - vietnamien: người
• Traducteur Français - tamoul: மக்கள்
• Traducteur Français - marathi: लोक
• Traducteur Français - turc: insanlar
• Traducteur Français - italien: persone
• Traducteur Français - polonais: ludzie
• Traducteur Français - ukrainien: люди
• Traducteur Français - roumain: oameni
• Traducteur Français - grec: άνθρωποι
• Traducteur Français - afrikaans: mense
• Traducteur Français - suédois: människor
• Traducteur Français - norvégien: mennesker

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जन»

Découvrez l'usage de जन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

उत्तराखण्ड में जन-जागरण और आन्दोलनों का इतिहास: ब्रिटिश ...

Study on the socio-political movements in Uttaranchal, India with special reference to the history of Garhwal Region during British period, from 1815 to 1947.

Yogeśa Dhasmānā, 2006

जन इतिहास का नज़रिया: रामविलास शर्मा के संवाद

ews of Rāmavilāsa Śarmā, 1912-2000, Hindi critic, author, linguist, and thinker, on Indian politics and Hindi literature.

अजय तिवारी, 2012

आतंकवाद एवं जन साझेदारी: पं. गोविंदा वल्लभ पंत पुरस्कार ...

Terrorism in India with indepth study of citizen participation for prevention of terrorist activities; a study.

विश्वेश शर्मा, 2012

Nirala Atmahanta Astha

निशाना के मसल काल ने उपेन्द्र-दलित के उन्नयन और जन-ममह को प्रतिष्ठा के पति गहरी अया के अनि होते है । उपेक्षित यता जन-साजण उनके लिए कोई अमृत वि-लर नही है । उनको तेजस्वी मेधा ने ...

Doodhnath Singh, 2009

Bhasha Aur Samaj:

इससे पहले भी वैदिक काल में यहाँ विभिन्न जन अपने-अपने जनपदों में निवास करते थे । आज भी हम बज, बहुँदेलखेड आदि को जनपद कहते है; इनकी भाषा और संस्कृति तथा राजनीतिक पुनर्गठन के लिए ...

Ramvilas Sharma, 2002

Bhartiya Sahitya - Page 22

इससे पाले भी वैदिक काल में यत्, विभिन्न जन अपने-जपने जनपदों में निवास करते थे । अत भी हम बज, चुन्देलखंड़ जादि को जनपद काते हो, इनकी भाषा और संस्कृति तथा राजनीतिक पुनर्गठन के लिए ...

Moolchand Gautam, 2009

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 269

कात्यायन के वार्तिक का हवाला देकर उन्होंने सिद्ध किया है कि पांडु जब किसी मनुष्य या राजा का नाम होगा , तब उससे पांडव शब्द बनेगा और जब वह किसी जन या जनपद का नाम होगा , तब उससे ...

Rambilas Sharma, 1999

Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...

राज्य में महिलाओं पर बढ़ रहे अत्याचार को लेकर गठित महिला अत्याचार विरोधी जन आन्दोलन (मजा) में अनेक समय संगठनों ने भागीदारी लेने में सक्रियता दिखाई । इस तरह राज्य स्तर के ...

Mamta Jaitli, 2006

Bhakti Siddhant

राम भजै सो जानिए जाके आतुर नाहीं सम संतोष लीये रहै धीरज मन वही जन कों काम आध व्यष्टि नहीं त्रिरुणा न जय प्रफुलित आनंद में रहै गोयल गुम गाई जन को परनिन्दा भावे नहीं अरु असतिन ...

Asha Gupta, 2007

Hindi Kahani Ka Vikash - Page 150

यातवे दशक में कलस को पराजय और जनता पाहीं को स्थापना एक ध्यापक जन असंतोष और जन उभार का सीधा परिणाम था 1 अनेक पाते में बनी संविद मकारें इस व्यापक जन उभार को आकांक्षा का प्रतीक ...

Madhuresh, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दिल्ली की केजरीवाल सरकार ने जन लोकपाल विधेयक को …

उप-मुख्यमंत्री मनीष सिसोदिया ने कहा, 'एक ऐसा सख्त लोकपाल जो महज नारा नहीं होगा, जो सिर्फ प्रतीकात्मक नहीं होगा...कैबिनेट ने अण्णा आंदोलन के उस खास विधेयक को मंजूरी दी है, उसका नाम दिल्ली जन लोकपाल विधेयक, 2015 होगा। यह वही विधेयक है, ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

जालोर| राष्ट्रीयप्रेस दिवस पर स्थानीय जन संपर्क …

जालोर| राष्ट्रीयप्रेस दिवस पर स्थानीय जन संपर्क कार्यालय में ''कार्टूनिंग और कार्टून अभिव्यक्ति का माध्यम एवं प्रभाव'' विषय पर संगोष्ठी का आयोजन किया गया जिसमें मीडिया एवं जन संपर्क कर्मियों ने कार्टून एवं उसके प्रभाव पर व्यापक विचार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आज हरदा में आखिरी जन सुनवाई करेंगे कलेक्टर

करीब ढाई साल पहले 25 जून 2013 को जिले में 14 वें कलेक्टर के रूप में जिले की बागडोर संभालने वाले कलेक्टर रजनीश श्रीवास्तव मंगलवार को आखिरी बार जन सुनवाई करेंगे। जन सुनवाई के माध्यम से अाम जन की समस्याओं को तत्परता से हल कर उनका विश्वास ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

AAP सरकार ने तैयार किया जन लोकायुक्‍त विधेयक, अगले …

उन्होंने लिखा कि जन लोकायुक्त विधेयक तकरीबन तैयार है हम विधानसभा के आगामी सत्र में पेश कर पाएंगे। गौरतलब है कि केजरीवाल ने अपने पहले कार्यकाल में विधेयक पेश नहीं होने पर मुख्यमंत्री के पद से इस्तीफा दे दिया था। आम आदमी पार्टी ने अपने ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

बिहार चुनाव : जन अधिकार पार्टी की पहली सूची जारी …

पटना : सांसद पप्पू यादव की पार्टी जन अधिकार पार्टी ने मंगलवार को अपनी पहली सूची जारी कर दी है. पार्टी ने पहले चरण के 15 उम्मीदवारों के नाम का आज ऐलान कर दिया है. वहीं, साजिद अली ने जन अधिकार पार्टी का दामन थाम लिया है. गौर हो कि पप्पू यादव ... «प्रभात खबर, sept 15»

मंत्री जी बोले, जन-जीवन पर नहीं पड़ा देशव्यापी …

केंद्रीय श्रमिक संघों की ओर से बुधवार को आहूत देशव्यापी हड़ताल से जन-जीवन प्रभावित नहीं हुआ है। यह बात केंद्रीय पेट्रोलियम मंत्री धर्मेद्र प्रधान ने कही है। केंद्रीय मंत्रिमंडल की एक बैठक के बाद मंत्री ने कहा कि सामान्य जन-जीवन पर कोई ... «आईबीएन-7, sept 15»

आखिर क्यों होता है रवीन्द्रनाथ टैगोर के जन-गण-मन …

दिल्ली। आज रवीन्द्रनाथ टैगोर की पुण्यतिथि है (7 अगस्त 1941)। राष्ट्रकवि टैगोर द्वारा लिखे गए गीत जन गण मन पर हमेशा विवाद होता रहा है। dainikbhaskar.com इस मौके पर बता रहा है आखिर क्यों लिखा गया था यह गीत। क्या इसे उनसे जबरन लिखाया गया था। «दैनिक भास्कर, août 15»

90 लाख लोगों को नहीं मिलेगा 'जन-धन' योजना का फायदा

भोपाल। जन-धन योजना में सबसे ज्यादा खाता खोेले जाने का दावा करने वाले मप्र में इसका लाभ अधिकांश खाताधारकों को नहीं मिल सकेगा। योजना शुरू होने के 11 महीने बाद भी 90 लाख बैंक खातों में या तो जीरो बैलेंस है या फिर उनमें कोई लेनदेन ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

NDA जन विरोधी है, राहुल की अगुवाई में कांग्रेस …

तिरचिरापल्ली: वरिष्ठ कांग्रेस नेता और पूर्व केन्द्रीय मंत्री पी चिदंबरम ने राजग पर यह कहते हुए आज प्रहार किया कि वह जन विरोधी है और दावा किया कि राहुल गांधी के नेतृत्व में उनकी पार्टी मजबूत होगी । उन्होंने कहा कि पार्टी अध्यक्ष सोनिया ... «Zee News हिन्दी, juil 15»

एबीपी न्यूज स्पेशल: जन गण मन में अधिनायक कौन?

नई दिल्ली: राजस्थान के राज्यपाल कल्याण सिंह चाहते हैं कि हमारे राष्ट्रीय गान में कुछ शब्दों को बदल दिया जाए. बीजेपी नेता रहे कल्याण सिंह के मुताबिक राष्ट्रगान में इस्तेमाल हुए अधिनायक शब्द ब्रिटिश राज की याद दिलाने वाला है और इसकी ... «ABP News, juil 15»