Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ludzie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUDZIE EN POLONAIS

ludzie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUDZIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ludzie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

homo

Homo

Homo - une espèce de primates de la famille humaine, y compris un homme contemporain de la raison et des formes étroitement liées d'extinction, y compris Homo habilis, appelé l'homme habile; Homo erectus, appelé l'érectus; Homo neanderthalensis, appelé homme de Neandertal. Les représentants de ce type sont caractérisés par un cortex cérébral relativement élevé, s'adaptant au maintien d'une posture dressée et bipède, un pouce complètement opposé et des mains capables de préhension de précision pour produire des outils. Dans la langue polonaise, le nom Homo est attribué au nom commun de l'homme, bien que sous ce nom est communément compris l'Homo sapiens moderne. ↑ Homo, dans: Système d'information taxonomique intégré. ↑ ... Homo – rodzaj ssaków naczelnych z rodziny człowiekowatych obejmujący współcześnie występującego człowieka rozumnego oraz blisko z nim spokrewnione formy wymarłe, m.in. Homo habilis, nazywany człowiekiem zręcznym; Homo erectus, nazywany człowiekiem wyprostowanym; Homo neanderthalensis, nazywany człowiekiem neandertalskim. Przedstawiciele tego rodzaju charakteryzowani są względnie dużą pojemnością puszki mózgowej, przystosowaniem do utrzymywania wyprostowanej postawy ciała i dwunożnego chodu, całkowicie przeciwstawnym kciukiem oraz dłońmi zdolnymi do precyzyjnego chwytu umożliwiającego wytwarzanie narzędzi. W języku polskim nazwie Homo przypisywana jest nazwa zwyczajowa człowiek, choć pod tą nazwą rozumiany jest zwykle współczesny Homo sapiens.
  • Homo, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «ludzie» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LUDZIE


    bezgwiezdzie
    bezgwiezdzie
    bezladzie
    bezladzie
    bezludzie
    bezludzie
    bezwodzie
    bezwodzie
    byle gdzie
    byle gdzie
    doredzie
    doredzie
    elektronarzedzie
    elektronarzedzie
    gdzie
    gdzie
    gdzieniegdzie
    gdzieniegdzie
    git ludzie
    git ludzie
    hardzie
    hardzie
    jazda figurowa na lodzie
    jazda figurowa na lodzie
    nadludzie
    nadludzie
    niby ludzie
    niby ludzie
    nieludzie
    nieludzie
    odludzie
    odludzie
    podludzie
    podludzie
    podudzie
    podudzie
    praludzie
    praludzie
    przedudzie
    przedudzie

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LUDZIE

    ludycznosc
    ludyczny
    ludyszcza
    ludyzm
    ludzaco
    ludzaco podobny
    ludzenie
    ludzenie sie
    ludzic
    ludzic sie
    ludzie nietoperze
    ludzie strusie
    ludzik
    ludziska
    ludzislaw
    ludzki
    ludzko
    ludzkosc
    ludzmierski
    ludzmierz

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LUDZIE

    jazda szybka na lodzie
    malo gdzie
    miedzypokladzie
    miedzyrzedzie
    miedzywodzie
    milosierdzie
    mlodzie
    na chodzie
    na po obiedzie
    na przedzie
    na przodzie
    na spodzie
    nadwodzie
    narzedzie
    nasierdzie
    nie byle gdzie
    nie wszedzie
    niedzwiedzie
    niemilosierdzie
    nigdzie

    Synonymes et antonymes de ludzie dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUDZIE»

    Traducteur en ligne avec la traduction de ludzie à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE LUDZIE

    Découvrez la traduction de ludzie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de ludzie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ludzie» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    gente
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    people
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    लोग
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    الناس
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    люди
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    pessoas
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    সম্প্রদায়
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    personnes
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    orang
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Menschen
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    사람들
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    wong
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    người
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    மக்கள்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    लोक
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    insanlar
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    persone
    65 millions de locuteurs

    polonais

    ludzie
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    люди
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    oameni
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    άνθρωποι
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    mense
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    människor
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    folk
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de ludzie

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUDZIE»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ludzie» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot ludzie en polonais

    EXEMPLES

    LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LUDZIE»

    Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme ludzie est employé.

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUDZIE»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ludzie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Kopacz porównuje głosowanie na PiS do jedzenia brudnymi rękami …
    Szefowa rządu zaczęła kolejny dzień kampanii od straszenia wyborców rządami PiS w radiu TOK FM. – Dzisiaj ludzie nie pamiętają co robiła partia Jarosława ... «Telewizja Republika, oct 15»
    2
    PREMIERA! „Ludzie 1.2” - pierwszy singiel z nadchodzącej płyty Lipali
    1 października odbyła się premiera najnowszego singla i teledysku Lipali - „Ludzie 1.2” . Utwór jest dostępny na stronie zespołu www.lipali.net oraz oficjalnym ... «Radio Rzeszów, oct 15»
    3
    Polska przyjmie 2 tys. uchodźców. Kopacz: "To jednorazowa akcja …
    To nie są ludzie, którzy uciekają po to, żeby szukać pracy. Oni uciekają, żeby przeżyć. Widzieli na własne oczy śmierć, strach i wojenną pożogę - mówiła premier ... «Gazeta.pl, juil 15»
    4
    Duszpasterz uzależnionych: "Młodzi ludzie cierpią na gigantyczny …
    Młodzi ludzie cierpią na gigantyczny brak akceptacji – stwierdza w rozmowie z KAI ks. Bogusław Głodowski, duszpasterz uzależnionych archidiecezji gdańskiej. «wPolityce.pl, juil 15»
    5
    Martyna Wojciechowska wśród "ludzi duchów". Zobacz nagradzany …
    Mówi się o nich Zeroo zeroo - ludzie duchy. Jednak we własnym kraju nie są traktowani jak ludzie. Tanzania jest najgorszym miejscem, gdzie może urodzić się ... «TVN24, juil 15»
    6
    Wystawa Zbigniewa Herberta „Ludzie” w MOCAK-u
    Od 26 czerwca do 13 września w Muzeum Sztuki Współczesnej w Krakowie można obejrzeć wystawę Zbigniewa Herberta „Ludzie”. Wpisuje się ona w cykl ... «Lubimyczytac.pl, juin 15»
    7
    Polka mieszkająca w Tunezji: Ludzie nie mogą uwierzyć w to, co się …
    Studentka podała, że w stolicy Tunezji zbierają się ludzie, którzy w pokojowym marszu zaprotestują przeciwko terroryzmowi. - To jest spontaniczne ruszenie. «Wprost 24, juin 15»
    8
    Ludzie Przeciw Myśliwym: Oni mordują zwierzęta domowe. Stop tej …
    Rusza wielka akcja billbordowa. Grupa Ludzie Przeciw Myśliwym chce zwrócić uwagę Polaków na dramat domowych zwierzaków oraz ich właścicieli. ”Myśliwi ... «naTemat, juin 15»
    9
    "Gdybyś zobaczyła na własne oczy te dzieciaki, zostawiłabyś tam …
    Dokument "Ludzie Duchy" Martyny Wojciechowskiej i Marka Kłosowicza (produkcja TVN) został nagrodzony "Złotą Nimfą" na festiwalu w Monte Carlo. «TVN24, juin 15»
    10
    Silni Ludzie Regionu 2015 zostali uhonorowani statuetkami [ZDJĘCIA]
    Marian Zalewski, Mirosław Kogutowicz, Jerzy Kasprzyk, Wiesław Frys, Adam Bachleda-Curuś i Kazimierz Pazgan - oto wielcy zwycięzcy plebiscytu Silni Ludzie ... «Gazeta Krakowska, juin 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Ludzie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ludzie>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż