Signification de "Gesang" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GESANG

mittelhochdeutsch gesanc, althochdeutsch gisang, zu ↑Sang.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GESANG EN ALLEMAND

Gesang  [Gesạng ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESANG

Gesang est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESANG EN ALLEMAND

chant

Gesang

Le chant est l'utilisation musicale de la voix humaine et probablement la forme musicale la plus ancienne et la plus originale de l'homme. Le chant existe sous des formes très différentes et englobe un large éventail de possibilités sonores et musicales de voyelles complètement indépendantes en termes de hauteur, de volume, de rythme et de son, selon des chants populaires et durables, jusqu'à la chanson artistique virtuose. Dans ce cas, le chant s'effectue souvent à la fois pour un temps correspondant, une culture correspondante ou pour un style musical particulier. Bien que les mêmes organes soient impliqués, le chant de la parole diffère fondamentalement d'une plus grande gamme de sons, de différences dynamiques plus importantes, de différences de hauteur plus élevées, d'une structure rythmique plus ou moins définie et souvent par l'utilisation d'emplacements précisément définis dans une échelle ou une série. Désolé, votre navigateur a été désactivé par JavaScript ou aucun logiciel pris en charge.

Gesang ist der musikalische Gebrauch der menschlichen Stimme und wahrscheinlich die älteste und ursprünglichste musikalische Ausdrucksform des Menschen. Gesang existiert in sehr unterschiedlichen Formen und umfasst ein weites Spektrum an klanglichen und musikalischen Möglichkeiten von völlig frei aneinander gereihten Vokalen in unterschiedlicher Tonhöhe, Lautstärke, Rhythmus und Klanggepräge über liedhaften, volkstümlichen Gesang bis hin zum virtuos verzierten Kunst-Gesang. Dabei orientiert sich Gesang häufig entweder an einer für eine entsprechende Zeit, eine entsprechende Kultur oder für einen bestimmten Musikstil üblichen Klangästhetik. Obwohl dabei dieselben Organe beteiligt sind unterscheidet sich Gesang vom Sprechen grundlegend durch ein größeres Klangspektrum, größere dynamische Unterschiede, größere Tonhöhenunterschiede, eine mehr oder weniger genau definierte rhythmische Struktur und oft durch den Einsatz präzise definierter Tonhöhen im Rahmen einer Skala oder Reihe. Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware.

définition de Gesang dans le dictionnaire allemand

le chant de l'être humain, la totalité des énoncés sonores ou rythmiques de certains animaux, chantés dans leur forme caractéristique; quelque chose à chanter; Chanson la poésie; Section de poésie d'un verset; Subdivision de l'épopée. le chant de l'humain © vendredi - Fotolia.com © Friday - Fotolia.comGrammatikohne pluriel.

das Singen des Menschen Gesamtheit der klingenden oder rhythmischen Lautäußerungen bestimmter Tiere das Gesungene in seiner charakteristischen Form; etwas zum Singen Bestimmtes; Lied das Dichten; Dichtkunst Abschnitt einer Versdichtung; Unterteilung des Epos. das Singen des Menschen© Friday - Fotolia.com© Friday - Fotolia.comGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «GESANG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gesang» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Gesang

Cantus · Gesinge · Geträller · Kantus · Lied · Singerei · Song

TRADUCTION DE GESANG

Découvrez la traduction de Gesang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gesang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesang» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 歌唱
• Traducteur Français - espagnol: canto
• Traducteur Français - anglais: singing
• Traducteur Français - hindi: गायन
• Traducteur Français - arabe: الغناء
• Traducteur Français - russe: пение
• Traducteur Français - portugais: de canto
• Traducteur Français - bengali: উদ্গাতা
• Traducteur Français - français: chant
• Traducteur Français - malaisien: nyanyian
• allemand: Gesang
• Traducteur Français - japonais: 歌うこと
• Traducteur Français - coréen: 노래하는
• Traducteur Français - javanais: singing
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng hát
• Traducteur Français - tamoul: பாடும்
• Traducteur Français - marathi: गायन
• Traducteur Français - turc: şan
• Traducteur Français - italien: canto
• Traducteur Français - polonais: śpiew
• Traducteur Français - ukrainien: спів
• Traducteur Français - roumain: cântat
• Traducteur Français - grec: τραγούδι
• Traducteur Français - afrikaans: sang
• Traducteur Français - suédois: sång
• Traducteur Français - norvégien: sang

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESANG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gesang.

1

Baal Schem Tov

Gesang – oder stille Meditation, beides kann ein Gebet sein.

2

Bernhard von Clairvaux

Jesus ist Honig im Mund, Gesang im Ohr, Jubel im Herzen.

3

Carl Friedrich Zelter

Gesang verschönt das Leben, Gesang erfreut das Herz; Ihn hat uns Gott gegeben, zu lindern Sorg und Schmerz.

4

Eugenie Schumann

Der Gesang bildet den Geschmack, bereichert und veredelt das Gemüt und richte den Willen auf das Gute.

5

Klaus Hoffmann

Ich will Gesang, will Spiel und Tanz,/ will, daß man sich wie toll vergnügt,/ wenn man mich untern Rasen pflügt.

6

Laurentius von Schnifis

Was kann doch auf Erden geliebet mehr werden als süßer Gesang! Was treibet vom Herzen behender die Schmerzen als lieblicher Klang? Die Musik allein...

7

Max Bewer

Gesang Tausend Künste kennt der Teufel, aber singen kann er nicht; denn Gesang ist ein Bewegen unsrer Seele nach dem Licht.

8

Max Bewer

Tausend Künste kennt der Teufel, aber singen kann er nicht; denn Gesang ist ein Bewegen unserer Seele nach dem Licht.

9

Michail Jurjewitsch Lermontow

Gesang und Liebe sind des Dichters Leben, Das ohne diese grau und öde ganz, Wie mächt'ger Himmel ohne Sternenglanz.

10

Ruggero Raimondi

Wenn die Oper eine Zukunft hat, dann nur, wenn das Hauptaugenmerk wieder auf die Musik und den Gesang gerichtet wird und das Hauptinteresse sich nicht, wie heute, hauptsächlich auf das Szenische, Spektakuläre, Visuelle und regieliche Event richtet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESANG»

Découvrez l'usage de Gesang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gesang-Blätter aus dem sechzehnten Jahrhundert: mit einer ...

mit einer kurzen Nachricht vom ersten Anfang des evangelischen Kirchenliedes und dem Entstehen der Gesang-Blätter nebst einer Literatur derselben aus dieser Zeit Emanuel Christian Gottlob Langbecker. RR allain auff« gut geflissen ist ...

Emanuel Christian Gottlob Langbecker, 1838

Nördlingisches Gesang-Buch: oder: Singendes Haus- und ...

JEsus sey mein Speis und Trank, JEsuS sey mein Lob, Gesang, JEsus sey mein ganzes All, JEsus sey mein Freuden-Schall. 12. Endlich laß Du höchstes Gut, JEsu ! laß Dein theureS Blut, Deine Wunden, Deine Pei», meinen Trost im Tode ...

Daniel Haack, 1746

Neu aufgelegtes und verbessertes Suhlaisches Gesang-Buch: ...

Welches nicht nur vom neuem revidirt, sondern auch ausser des ... Martin Luthers und anderer geistreichen Männer Schriftmäßigen Psalmen und Liedern : Mit einem auserlesenen Anhange auf 1131 Lieder vermehret Johann Wilhelm ...

Johann Wilhelm Grötzsch, 1761

Musik und Sprache im gregorianischen Gesang

Als liturgischer Gesang der romischen Kirche im fruhen Christentum und seiner komplexen Umwelt wurzelnd, bleibt der gregorianische Gesang bis in die Neuzeit hinein pragend fur die Musikgeschichte.

Emmanuela Kohlhaas, 2001

Perfektionierung des Menschen

How would a world full of improved people look? This book wants to evaluate “enhancement,” i.e. the attempt to improve normal properties of healthy people through intervention is their bodies.

Bernward Gesang, 2007

Musik und Gesang in der Theologie der frühen jüdischen ...

Talmud, Midrasch, Mystik Karl-Erich Grözinger. überhaupt, die Verheißung der Gegenwart Gottes, was sicherlich auch fur das Singen gerade im synagogalen Gottesdienst eine Rolle spielte. Ganz besondere Bedeutung wurde dem ...

Karl-Erich Grözinger, 1982

Gesang der Stille: gesammelte Gedichte

gesammelte Gedichte Kurt Schmidtfalken. Libellen Glasdurchsichtige Libellen flirren über mir wie Flammen, die aus einem überhellen Diamant des Himmels stammen. Funkelndes Fazettenauge, körperlose Silberspangen. Perlmuttflügel ist ...

Kurt Schmidtfalken, 1991

Der Gesang in der Schule: Seine Bedeutung und Behandlung zur ...

Oftmals ist die Ansicht ausgesprochen, der zweistimmige Gesang sei etwas höchst Mangelhaftes und Einseitiges und darum von fast gar keiner musikalischen Wirkung. Ein feiner zweistimmiger Gesang ist die beste Widerlegung dieser irrigen ...

Julius Merling, 1856

Gesang und Stimme im Erzählwerk von Gottfried Keller, Eduard ...

Dantes Göttlicher Komödie umgedeutet61: Während dort die Hölle mit schrecklichem Lärm verbunden ist (dritter und fünfter Gesang) und das Privileg der antiken Gestalten im Limbus, deren Schuld nur im Fehlen der Taufe besteht, in der ...

Franziska Ehinger, 2004

Der Gesang und das Orgelspiel in der feierlichen heiligen Messe

Die erstere derselben ist jener alte Gesang, welcher von Anfang an allgemein in der Kirche in Gebrauch gewesen und im 6. Jahrhundert vom Papste Gregor dem Großen geläutert und geordnet ist, von dem er auch seinen Namen hat, es ist ...

Ignaz Hülsmann, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesang est employé dans le contexte des actualités suivantes.

USA: 400 Studenten machen krebskrankem Professor mit Gesang Mut

In der amerikanischen Stadt Nashville haben sich mehr als 400 Studenten und Mitarbeiter einer presbyterianischen Akademie vor dem Haus des Professors für ... «Sputnik Deutschland, sept 16»

In diesem Bergdietiker Stall gibt es Gesang anstelle von Rinder

Apolonia und Fanny, die beiden grauen Esel, wundern sich wohl über die vielen Leute, die an diesem lauen Sommerabend ihrem Hof einen Besuch abstatten. «az Limmattaler Zeitung, août 16»

Sehnsuchtsvoll klingender Gesang

Nicht zuletzt deshalb, weil der Gesang vom Bariton Benjamin Appl und das Klavierspiel von James Baillieu draußen sehr abgerundet miteinander ankommen. «Onetz.de, août 16»

Singende Nonne: «Der Gesang war so etwas wie ein Gott für mich»

Der Gesang war so etwas wie ein Gott für mich. Heute ist es meine Art, von meiner Liebe zu Gott zu sprechen», sagt sie im Interview mit 20 Minuten. «20 Minuten, août 16»

Eröffnungsfeier in Rio: Tanz, Gesang, Konfetti – und Buhrufe

Mit einer farbenfrohen Eröffnungsfeier haben es die Gastgeber in Rio geschafft, den Fokus auf die fröhliche Seite des Olympia-Spektakels zu lenken. «DIE WELT, août 16»

Der ganze Körper ist Gesang

Aus dem Mund von Alejandra Ribera entströmt nicht nur Gesang, wie man ihn selten hört, sondern in Töne verpackte Emotionen und Stimmungen, die aus ... «SÜDKURIER Online, août 16»

Fest der Musikkapelle des Gesang- und Musikvereins Stimpfach ein ...

Die Jugendkapelle des Gesang- und Musikvereins Stimpfach unterhielt die Gäste am Ufer des Reiglersbachstausees. Auch der Musikverein Fichtenau spielte ... «Südwest Presse, juil 16»

Ein ausgezeichneter Gesang

Der Leipziger Tenor Patrick Grahl (28) hat den Preis in der Kategorie "Gesang" beim Internationalen Bach-Wettbewerb gewonnen. Er hat mit mephisto 97.6 über ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, juil 16»

„Gesang ist mein Lebenselixier“

Während der Oberschulzeit erhielt sie Unterricht in Klavier und Gesang am Robert-Schumann-Konservatorium ihrer Heimatstadt. Schon damals stand der ... «svz.de, juil 16»

Jahner: Musik, Gesang und drei „Geburtstagskinder“

„Jung und Alt feiern gemeinsam mit Stimmung, Musik, Gesang und Prozentigem.“ Auch „Perspektiv-Erstzügler“ seien in jedem Jahr voller Begeisterung dabei. «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, juil 16»