Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ジャータカ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ジャータカ EN JAPONAIS

じゃーたか
ジャータカ
zya-taka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ジャータカ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ジャータカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jataka

ジャータカ

"Jataka" (skt et Pl: Jātaka, traductions chinoises: 闍 迦 迦, 闍 太 伽 etc.) est l'histoire d'une génération précédente dans le bouddhisme. La version Pali est incluse dans le livre de l'église parisienne et une petite partie de la collection, et la traduction Han "Honkyo" (Honshou) est une collection d'histoires variées sur la partie principale du Trésor. ... ジャータカ』(skt及びPl:Jātaka、漢訳音写:闍陀迦、闍多伽など)とは、仏教でいう前世の物語のこと。パーリ語版は、パーリ語経典経蔵小部に収録され、漢訳『本生経』(ほんしょうきょう)は、大蔵経の本縁部に各種の話が収録されている。...

définition de ジャータカ dans le dictionnaire japonais

Jataka 【Bouddha] (Bra) j \u0026 # x0101; taka "L'un des contes bouddhistes de l'Inde ancienne. ジャータカ【闍多迦】 《(梵)jātaka》古代インドの仏教説話の一。
Cliquez pour voir la définition originale de «ジャータカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ジャータカ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ジャータカ

ジャー
ジャー‐どうぶつほごく
ジャーキー
ジャーキング
ジャー
ジャーゴン
ジャージー
ジャージー‐とう
ジャージャー‐めん
ジャー
ジャーナリスティック
ジャーナリスト
ジャーナリズム
ジャーナル
ジャーナル‐じくうけ
ジャーニー
ジャーバル‐じょう
ジャーヒズ
ジャーマー‐マスジッド
ジャーマ‐アル‐マフムディーヤ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ジャータカ

あん‐ナ
きた‐アフリ
きた‐アメリ
けんばん‐ハーモニ
じき‐トル
すて‐ア
ちゅうおう‐アメリ
ちゅうぶ‐アフリ
とおいアメリ
なんぶ‐アフリ
なんぼく‐アメリ
にし‐アフリ
にせ‐ア
ひがし‐アフリ
ふく‐ア
べつ‐ア
ほっきょくのムーシカミーシ
ほん‐ア
タカ
タカ

Synonymes et antonymes de ジャータカ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャータカ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ジャータカ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ジャータカ

Découvrez la traduction de ジャータカ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ジャータカ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ジャータカ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

本生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jataka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jataka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जातक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاتاكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джатака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jataka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jataka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jataka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jataka
180 millions de locuteurs

japonais

ジャータカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자타카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jataka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jataka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜடாகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जातककथांमधील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jataka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jataka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jataka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джатака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jataka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jataka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jataka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jataka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jataka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ジャータカ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ジャータカ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ジャータカ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ジャータカ en japonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ジャータカ»

Découvrez l'usage de ジャータカ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ジャータカ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
仏教説話大系23 世界のジャータカ(一) - 第 23 巻 - 146 ページ
増谷文雄 導入する役目を果たしている。そこにはまず、釈尊のいる場所(どこにおられた時のことなのか)、ジャ—タカの「序分」は、時間的には現世の話であって、次に語られる過去物語である「主分」へ釈尊(善役)の相手としてデ— ,ハダッタ(悪役)は適役である。
増谷文雄, 1985
2
ジャータカとブッダのお話: 心安らかに生きていくためにお釈迦さまの物語「ジャータカ」!
美しい娘スジャータの捧げる乳で瀕死の身体が甦った仏陀。そして...。
矢口卓, 2003
3
インド思想と仏教文化: - 684 ページ
今西順吉教授還暦記念論集刊行会, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ジャータカ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ジャータカ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
町田康版「こぶとり爺さん」がいろいろ反則すぎて腹が痛くなるほど笑った …
天竺部には仏伝や前生譚(ジャータカ。ゴータマ・ブッダの前世を物語る)や輪廻転生の話、震旦部には仏教説話(冥界めぐりの話が印象深い)や歴史上の英雄伝説(『三国志』ファンなら知ってそうなネタ)、孝行譚や頓智話が目に立つ。 僕ら現代の日本人が ... «T-SITEニュース, oct 15»
2
3DS『シャンティ -海賊の呪い-』疾走感溢れるプレイ映像&描き下ろし …
... アレンジメント · 防災用品 · パルスイクロス · ミリメシ · イオニックブリーズ · 半袖ワンピース · ロブ女子. 楽天でキーワードを調べる. 置塩信雄 経済学 · 木槌の誘い 文庫版 · デュアルヒーローズ heroes · ジャータカ スマナサーラ長老と読む · 早漏 コックリング ... «iNSIDE, oct 15»
3
ソフトバンク、テレビチューナー搭載のモバイルWi-Fiルータ「Pocket WiFi …
... 中小企業向けニュース · 分かりやすく伝えるITニュース. 楽天でキーワードをチェック. けんもほろろ 巽完二 · ジャータカ 上杉久代 · 激烈バカ 全巻セット · 若桜鉄道 c12 · 桂枝雀 桂枝雀爆笑コレクション. ブロードバンド/無線LANスポット検索. ブロードバンド検索. «RBB Today, sept 15»
4
アリスVSジェームズ・ボンド!?緊迫のアクション『サバイバー』写真一挙解禁
楽天でキーワードをチェック. ボトムズファインダー chase · ジャータカ 藤本竜子 · 浅野梅若 著 · ピロロキノリンキノン 30ベジカプセル · ビショ 赤 · 映画 · 邦画ニュース · 洋画ニュース · 最新予告編 · 映画公開スケジュール · テレビ · 海外ドラマ · スクープ · レポート ... «cinemacafe.net, sept 15»
5
ヤンマー、小形産業用ディーゼルエンジンの累計生産台数が500万台を達成
楽天でキーワードをチェック. ドットハックセカイの向こうに kokia · いいなずけ アントンp.チェーホフ · 空の境界未来福音 summer · 東日流外三郡誌 幻想の津軽王国 · ジャータカ インドの漫画 · レスポンス; ログイン; Android App · iPhone App. 主要メーカー別 ... «レスポンス, août 15»
6
8月8日 東京湾大華火祭、首都高晴海線・台場線など一部区間で通行止め
ヘンリー六世 ちくま文庫 · ジャータカ インドの漫画 · プリンセスナイトメア 花梨エンターテイメント · 往生要集 地獄と極楽 · 三田線 a8774 · レスポンス · ログイン · Android App · iPhone App. 主要メーカー別インデックス. 国産自動車メーカー: トヨタ レクサス 日産 ... «レスポンス, juil 15»
7
ダライ・ラマも知らない自称“仏教ガール”にイラッ
(C)「ジャータカ」 一介の人間だった釈迦族の王子シッダルタが覚りを開き仏陀となる過程を描いた仏教説話。現存する数々の逸話や仏跡の由来もわかる。 (D)「成仏」の意味を語れる修行の結果、煩悩をなくすことに成功し、完璧な人格となった人を指すので、 ... «日刊SPA!, avril 15»
8
イスラム教、知らないではすまされない!? 東洋文庫で「もっと知りたい …
ヒンズー教の百科全書『ヴィシュヌ・プラーナ』、仏教の『ジャータカ(本生譚)』、ゾロアスター教の聖典『アヴェスター』、ユダヤ教の『タルムード』、日本の『古事記』などの書物が各種言語で並べられている。イスラム教だけでなく、幅広い宗教理解のきっかけになる ... «クリスチャントゥデイ, janv 15»
9
嫦娥三号、月到着から9ヶ月 着陸機も玉兎号も観測を継続中
日本では「お餅をつくウサギ」として親しまれているが、どちらもインドの『ジャータカ』という古い物語が発祥であるとされる。 玉兎号は着陸の約7時間後に着陸機から発進、走行や機器の試験を行い、本格的な探査活動に入った。また着陸機も観測を開始した。 «sorae.jp, sept 14»
10
【ディズニー】夏休みの思い出作りにパークでの“キャスト体験”スタート!
メールマガジン登録はこちら. 楽天でキーワードをチェック. ジャータカ 藤本竜子 · 機関紙 第2集 · ロイヤルランブル wwe · 大阪プロレス 新古品 · セラドール エンター · 映画 · 邦画ニュース · 洋画ニュース · 最新予告編 · 映画公開スケジュール · テレビ · 海外ドラマ. «cinemacafe.net, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ジャータカ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur