Signification de "झारना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE झारना EN HINDI

झारना  [jharana]

QUE SIGNIFIE झारना EN HINDI

définition de झारना dans le dictionnaire hindi

Tamiser 1 P.C. 0 [Pas d'eau] 1. Cheveux pour nettoyer les cheveux Faire 2. Trim Isoler Démonter 3. Donnez 'fling' Zaraana 2 PK No. 0 [Hey Jhalana] donnez 0 'Flamme' U-Surti Chanwar Laxun Zare - Kabir Shaw, Bharat 3, P. 17.

झारना १पु क्रि० स० [सं० झर] १. बाल साफ करने के लिजे कंघी करना । २. छाँटना । अलग करना । जुदा करना । ३. दे० 'झाड़ना' ।
झारना २पु क्रि० सं० [हिं० झलना] दे० 'झलना' । उ०— सुरति चँवर लै सनसुख झारे ।—कबीर श०, भा० ३, पृ० १७ ।

TRADUCTION DE झारना

Découvrez la traduction de झारना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de झारना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «झारना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 筛
• Traducteur Français - espagnol: tamizar a
• Traducteur Français - anglais: Sift
• hindi: झारना
• Traducteur Français - arabe: نخل
• Traducteur Français - russe: просеять
• Traducteur Français - portugais: peneirar
• Traducteur Français - bengali: টালা
• Traducteur Français - français: tamiser
• Traducteur Français - malaisien: Ayak
• Traducteur Français - allemand: sieben
• Traducteur Français - japonais: ふるいにかけます
• Traducteur Français - coréen: 엄밀히 조사하다
• Traducteur Français - javanais: Nggeser
• Traducteur Français - vietnamien: sàng
• Traducteur Français - tamoul: சலி
• Traducteur Français - marathi: चाळणे
• Traducteur Français - turc: elemek
• Traducteur Français - italien: setacciare
• Traducteur Français - polonais: przesiać
• Traducteur Français - ukrainien: просіяти
• Traducteur Français - roumain: cerne
• Traducteur Français - grec: κοσκινίζω
• Traducteur Français - afrikaans: sif
• Traducteur Français - suédois: sålla
• Traducteur Français - norvégien: sile

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «झारना»

Découvrez l'usage de झारना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec झारना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Padmāvata

... अवि : भार-जलाया : सं० जाल है प्रा० झल-जलाना, झारना : नि) नारंग-ब १) नारंगी, (२) बिना रंग के : भार चिरोंजी--झारना-खाना : कटहल (१) कटहल का वृक्ष (मा [ फारसी निधि में ] कार या कट्टर-विर ।

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961

Jurī khātira, gāyāna

Kr̥shṇa Candra Ṭuḍū. रासका होय सिम सवि गाते काते, गोल पाबू औगोम दोरया रे को उड़ाव बाल । है माला---- गोमके दा: तेताड, इब काना । झारना सेतु तेल., स्वाहा । चारा---- होय तोबे देलाड, ।

Kr̥shṇa Candra Ṭuḍū, 1988

Hindī Santālī kośa

जहाँ रे ओ-का-य हों बालको, निसुन जायगा । निर्मल ( वि- ) जहाँ रे दम बा-त्., दाता गोर, निकाल । निजत्व (वि-) बेगार जिबीयान, गो-चु, बजबीयान है निझरिथ पुरा झारना । प्ररिणी ( सो (त्री. ) झारना ...

Braja Bihārī Kumāra, ‎Bhāgavata Muramū, 1980

Grāmōdyōga aura unakī śabdāvalī

शो आरि मपब ( झारना ) पा आरि ममब ( मारना ) कहते हैं : भेड़ के अगल-बगल की जमीन को 'जैता कहते हैं । जो खेत खने नहीं जाते उनकी आरि लगातार जोताई तथा हैगाई से अच्छे हो जाती है; ऐसे खेत की ...

Harihara Prasāda Gupta, 1956

Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas

हैं राजनीति में वे लोकमान्य तिलक के अनुयायी थे । अंग्रेजों को इतनी खरी खोरी न तो भारतेन्दु सुना सके ये और न तो प्रतापनारायण मिश्र । "सौप यन के काटना, और ओझा बन झारना यह हिकमत ...

Bachchan Singh, 2007

आवश्यक अंतरराष्ट्रीय पाक कला व्यंजनों: Essential ...

... सूखी खमीर -2 1/2 चम्मच नमक - 1 छड़ी मक्खन (मवेर्नसे मक्खन पारंपरिक है) -1 कप गर्म दूध (ग्वेर्नसे दूध है पारंपरिक) 1। नमक के साथ एक साथ आटा झारना। एक अलग -2 1/2 चम्मच चीनी की अनुमति दें।

Nam Nguyen, 2015

Ọnṭo-bāhā-mālā: Ọṇoṛaheṃ-ṣāmuṅa - Page 23

गं-ना-हा-टिल सिरिष्टि-नाडी बाहा-जा गि-, छोन्तौर-दुलप-झारना लिंगी आयत बेसेन्दारा ! माने उही-लहिर कुसी ते सात बाहा बोल ते; रूप-गोशेन ठनासस ते सोने बेपुरुन एकेन उनेनेल ते ।

Teja Nārāyaṇa Murmūṃ, 1994

Santālī loka-kathāem̐

आदो तोते काटों आर गुर बाजार मायहा गे ताय, ते ओना गणी-जा-मनी झारना वेडहाशने ते आन किन आम केदा आर उन खनन गे उनकिन रेन आँवसा-बविसा दो- चिल-जिन्दा हसिंदाकू मेन ते को बिका-कू, ...

Bhāgavata Muramū, 1982

Chattīsagaṛhī-śabdakośa

झारना (क्रि०) साफ करना । (रिक्त करन, । ३. तन्त्र-मंत्र से कष्ट-निवारण क रन ( । आरा (सं०) १- रसोई में काम आने वनीला एक छिद्रदार उपकरण, छेददार करवाना है २ समूह । झारा-झारा (सं०) घर के सको ...

Ramesh Chandra Mehrotra, 1982

Bhāshā aura saṃskr̥ti

झारना, सिर पर आना, सिर पर चढ़ना, खेलना आदि कुछ ऐसी भाषिक इकाइयाँ हैं जिनका सामान्य भाषा में दूसरा अर्थ होता है, किंतु मदे-श्व, जादू-टोना में कुछ और अर्थ होता है । उदाहरण के लिए ...

Bholānātha Tivārī, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «झारना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme झारना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रौरिख आर्ट गैलरी में कला प्रदर्शनी का शुभारंभ

सुषमा, कोलकाता से संकरी मित्रा, जम्मू से अमृत कौर, भोपाल से छाया दुबे, जम्मू कश्मीर से जंग एस बर्मन, अमृत कौर, हमीरपुर से दीप कंगा, झारखंड से इंदु मिश्रा, सोनीपत से रीना चौधरी, ग्वालियर से रिशि जैन, डाॅ. झारना की कला का प्रदर्शन ट्रस्ट में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नग्गर में जुटे कई राज्यों के चित्रकार

झारना आदि चित्रकारों ने अपनी कला प्रदर्शन चित्र द्वारा उकेरा है। भारतीय क्यूरेटर रमेश चंद्रा ने कहा कि जून 2016 में रौरिक ट्रस्ट में अंतरराष्ट्रीय स्तर की कला कार्यशाला का आयोजन किया जाएगा जिसमें विदेशी कलाकार भी भाग लेंगे। «दैनिक जागरण, nov 15»