Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "साढ़ू" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE साढ़ू EN HINDI

साढ़ू  [sarhu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE साढ़ू EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «साढ़ू» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saadhu

साढ़ू

Le mari de la sœur de la femme s'appelle Sadhu .... पत्नी की बहन के पति को साढ़ू कहा जाता है।...

définition de साढ़ू dans le dictionnaire hindi

Sadhoo Noun Std. [N ° 0] Le mari de la sœur La femme de la femme Le mari साढ़ू संज्ञा पुं० [सं० श्यालिबोढ़्री] साली का पति । पत्नी की बहन का पति ।
Cliquez pour voir la définition originale de «साढ़ू» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC साढ़ू


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME साढ़ू

साठा
साठी
सा
साड़ना
साड़ा
साड़ी
साढ़
साढ़साती
साढ़ासती
साढ़
साढ़
साढ़ेचौहारा
साढ़ेसाती
सा
सा
सातक
सातगी
सातत्त्विक
सातत्य
सातपूती

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME साढ़ू

अगाड़ू
आड़ू
उखाड़ू
कड़ू
गंड़ू
गाड़ू
झाड़ू
ठगलाड़ू
पेड़ू
बाँगड़ू
भगेड़ू
मुतिलाड़ू
लाड़ू

Synonymes et antonymes de साढ़ू dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «साढ़ू»

Traducteur en ligne avec la traduction de साढ़ू à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE साढ़ू

Découvrez la traduction de साढ़ू dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de साढ़ू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «साढ़ू» en hindi.

Traducteur Français - chinois

苦行僧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sadhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sadhu
510 millions de locuteurs

hindi

साढ़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سادهو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Садху
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sadhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sadhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sadhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sadhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦行者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sadhu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sadhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sadhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sadhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

садху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sadhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sadhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sadhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sadhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sadhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de साढ़ू

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «साढ़ू»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «साढ़ू» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot साढ़ू en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «साढ़ू»

Découvrez l'usage de साढ़ू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec साढ़ू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting (Hindi)
ममता छूट गई िक ￵चता भी छूट गई। अब मुझे वह बेटा नह चािहए। ￵चता होती हैन, वह ममतावाल को होती है। उसका साढ़ू बीमार हो न, तो बारह दफा अपताल िमलने जाए और बाप हो तब तीन ही बार िमलने जाता ...
Dada Bhagwan, 2015
2
सप्त सुमन (Hindi Sahitya): Sapt Suman (Hindi Stories)
बाबू रामरक्षाके दूरकेनाते में साढ़ू होते थे। पुराने ढंग के आदमी थे—प्रात:काल यमुना–स्नान करनेवाले तथा गायको अपने हाथों से झाड़ने–पोंछनेवाले! उनसे िमस्टर रामरक्षा का ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
3
गीली मिट्टी (Hindi Sahitya): Gili Mitti(Hindi Stories)
... के जो प्राइवेट सेक्रेटरी हैं न, उनसे और कोमल जी के मौिसआउर भाई पण्िडत रामदयाल के साढ़ू पण्िडत हरीराम के बहनोई अयोध्यादीन की बुआ के लड़के जगदीश में बहुत बनती है। ग़रज़ की ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
4
धरती और धन (Hindi Sahitya): Dharti Aur Dhan (Hindi Novel)
है।मैं फकीरचन्द का भाई हूँ। ये वही ''जी, मेरा नाम िबहारीलाल फकीरचन्द हैं, जो आपके साढ़ू बनने वाले थे और अब नहीं बन सकेंगे?'' ''च...च...। बहुत हािन होगीतुम्हारे भाईको। देखो,मेरेसाथ आओ।
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
5
चित्रफलक (Hindi Sahitya): Chitrafalak(Hindi Stories)
और िफर मोतीनगर के दरोग़ा साहब, ठाकुर सरबजीत िसंह के साढ़ू के दिदया ससुर के बहनोई हैं। वह कभी मेरी बात नहीं टाल सकते। लेिकन उस वक़्त रात के बारह बजे थे, कुछआवारा बादल भीन जाने ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
6
आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)
वह मेरे समधी के साढ़ू के बहनोई के भतीजे हैं.. मु० २:अच्छा आआआआ आ! तबतो आप बहुत ही वेलकनेक्टेड हैं जनाब, िकसी िदनआबकारी के दारोगा से लेकर प्राइम िमिनस्टरतक बनसकते हैं। लेिकन यह ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
7
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 30 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
बाबू रामरक्षाके दूरकेनाते में साढ़ू होते थे। पुराने ढंगके आदमी थे प्रात:काल यमुनास्नान करनेवाले तथागाय को अपनेहाथों से झाड़नेपोंछनेवाले! उनसे िमस्टररामरक्षा का स्वभाव न ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
8
दो भद्र पुरुष (Hindi Sahitya): Do Bhadra Purush (Hindi Novel)
है।मैं फकीरचन्द का भाई हूँ। ये वही ''जी, मेरा नाम िबहारीलाल फकीरचन्द हैं, जो आपके साढ़ू बनने वाले थे और अब नहीं बन सकेंगे?'' ''च...च...। बहुत हािन होगीतुम्हारे भाईको। देखो,मेरेसाथ आओ।
गुरु दत्त, ‎Guru Datt, 2014
9
नवनिधि (Hindi Sahitya): Navnidhi(Hindi Stories)
बाबू रामरक्षाके दूरके नाते में साढ़ू होतेथे। पुरानेढंग के आदमी थे—प्रात:काल यमुनास्नान करनेवाले तथागाय को अपने हाथों से झाड़नेपोंछनेवाले! उनसे िमस्टररामरक्षा का स्वभाव न ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...
मालूम हुआ, चंदर के बड़े साढ़ू हैं। िदल्ली में इंजीिनयर हैं। सुखदेवभाई सोचने लगे–ये लोग सोएँगे कहाँ? सारी जगहें तो पहले सेखचाखच भरी हुई हैं। लेिकन बड़े लोगों की बड़ी बात। रघ्घू ...
रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «साढ़ू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme साढ़ू est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संदिग्ध परिस्थिति में युवक की मौत
... एक युवक अपनी रिश्तेदारी से बेहाल स्थिति में अपने घर पहुँचा जिसकी इलाज के लिये ले जाते समय रास्ते में ही मौत हो गई। घटना रविवार सायं 5 बजे की बताई जा रही है। केवटहिया निवासी कल्पनाथ (28) अपने साढ़ू तेलौरा निवासी नन्दू के घर सुबह गया था। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
संदिग्ध हालात में युवक की मौत
उन्होंने बताया कि इंद्रपाल के लड़के अनिल के साढ़ू कोढ़वा में ही रह रहे हैं। मधुर का आरोप है कि शुक्रवार अनिल के साढ़ू उनके पिता को अपने घर लिवा ले गए थे जहां पर उन्होंने नशे में जहरीला पदार्थ दे दिया। हालत बिगड़ने पर उनके पिता को देर रात घर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
शादी तय होने से नाराज युवती नहर में कूदी
पिता सतीश के मुताबिक शनिवार दोपहर वह साढ़ू को शादी का कार्ड देने गए थे, जहां से नमृता को लेकर घर आये थे। नमृता शादी से इंकार कर रही थी। रात करीब आठ बजे प्रतापपुर गांव के पास जाकर उसने नहर में छलांग लगा दी। राहगीरों से सूचना मिलने पर परिजन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पुष्प चक्र चढ़ाकर दी साथी इंस्पेक्टर को …
इसमें इंस्पेक्टर के पुराने मित्र भी थे। साढ़ू समेत कई रिश्तेदार भी पहुंचे थे। पुलिस ने शस्त्र उल्टे करके सलामी दी। मातमी धुन बजाई गई। इसके बाद उनका पार्थिव शरीर उनके घर लखनऊ के लिए भेजा गया। वह वहां से इंस्पेक्टर के पैतृक घर फैजाबाद ले जाया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
साढ़ू की हत्या कर डाकू बनने वाला पान सिंह पुलिस …
#ग्वालियर #मध्य प्रदेश मुरैना पुलिस ने कुख्यात डकैत पानसिंह बघेल को गिरफ्तार किया है. पानसिंह की गिरफ्तारी पर 30 हजार रुपए के इनाम था. डकैत पुलिस से बचने के लिए राजस्थान भागने की फिराक में था. मुरैना पुलिस ने रसोधना गांव के पास क्वारी ... «News18 Hindi, nov 15»
6
पूर्व गृहमंत्री के बयान पर बिफरे विधायक
श्यामलाल कंवर व ननकीराम कंवर के बीच साढ़ू का रिश्ता है, पर वर्ष 2013 में हुए विधानसभा चुनाव के बाद से राजनीतिक प्रतिद्वंद्विता का दौर शुरू हो गया है। रिश्तों में खटास पहले ही आ गई थी और अब नौबत एक-दूसरे के खिलाफ धरना प्रदर्शन तक जा पहुंचा ... «Nai Dunia, nov 15»
7
दर-दर भटकने के बाद जगी न्याय की उम्मीद
पिता संतराम ने तहरीर में बताया है कि उनकी 17 वर्षीया पुत्री सोनम उर्फ सोनी को मेरे साढ़ू का लड़का झिनकू राखी बधवाने के लिए रक्षा बंधन से एक दिन पूर्व ले गया था। जहां उसने अपने पड़ोसी रामजीत व उसकी पत्नी शकुन्तला की मदद से शंकरपुर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
दो घरों से लाखों की चोरी
अयोध्या क्षेत्र की साकेतपुरी कॉलोनी निवासी देवीप्रसाद के साढ़ू अमित तिवारी को शुक्रवार को अपनी मां के इलाज के लिए पीजीआई लखनऊ जाना था। अमित ने ... शनिवार को देवीप्रसाद ने बताया कि साढ़ू का लड़का तथा परिवार घर में अकेला था। जिसके ... «अमर उजाला, nov 15»
9
साढ़ू ने रास्ता रोककर लाठियों से पीटा, गंभीर …
शिवपुरी। कोतवाली थाना क्षेत्र में युवक की उसके साढ़ू ने लाठियों से उस समय जमकर मारपीट कर दी, जब वह अपनी बहन के घर से टीका कराकर बाइक से लौट रहा था। मारपीट में घायल हुए युवक को इलाज के लिए जिला अस्पताल लाया गया। जहां डाक्टरों ने उसकी ... «Nai Dunia, nov 15»
10
पुलिस वाहन से टकराकर पलटा चाट ठेला, दो बाइक सवार …
घटना के बारे में अस्पताल पुलिस ने बताया कि घासीराम अपने गांव से साढ़ू के यहां ग्राम बघार पैदल लांघाटोला होकर राजेन्द्रग्राम मुख्यमार्ग से अकेले जा रहा था। राजेन्द्रग्राम से अनूपपुर की तरफ एक सफेद रंग की मारुति कार तेज गति में सामने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. साढ़ू [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur