Signification de "जोराजोरी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE जोराजोरी EN HINDI

जोराजोरी  [jorajori]

QUE SIGNIFIE जोराजोरी EN HINDI

définition de जोराजोरी dans le dictionnaire hindi

Jojori 1 Pu Nanny 0 [Phase 0 emphase] Forcé Ce sera lent. Forcé Forcement

जोराजोरी १ पु संज्ञा स्त्री० [फा० जोर] जबरदस्तीं । धींगा धीगी ।
जोराजोरी २ क्रि० वि० जबरदस्ती । बलपूर्वक ।

TRADUCTION DE जोराजोरी

Découvrez la traduction de जोराजोरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जोराजोरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जोराजोरी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Jorajori
• Traducteur Français - espagnol: Jorajori
• Traducteur Français - anglais: Jorajori
• hindi: जोराजोरी
• Traducteur Français - arabe: Jorajori
• Traducteur Français - russe: Jorajori
• Traducteur Français - portugais: Jorajori
• Traducteur Français - bengali: Jorajori
• Traducteur Français - français: Jorajori
• Traducteur Français - malaisien: Jorajori
• Traducteur Français - allemand: Jorajori
• Traducteur Français - japonais: Jorajori
• Traducteur Français - coréen: Jorajori
• Traducteur Français - javanais: Jorajori
• Traducteur Français - vietnamien: Jorajori
• Traducteur Français - tamoul: Jorajori
• Traducteur Français - marathi: Jorajori
• Traducteur Français - turc: Jorajori
• Traducteur Français - italien: Jorajori
• Traducteur Français - polonais: Jorajori
• Traducteur Français - ukrainien: Jorajori
• Traducteur Français - roumain: Jorajori
• Traducteur Français - grec: Jorajori
• Traducteur Français - afrikaans: Jorajori
• Traducteur Français - suédois: Jorajori
• Traducteur Français - norvégien: Jorajori

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जोराजोरी»

Découvrez l'usage de जोराजोरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जोराजोरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Talata gīta kośa - Page 150

... अर्श आदत है सोहबत की---, करते हो बोरा जीरी, जोरा जोरी, जोरा जोरी, दिल, दूर नहीं अजी हो दिलवा दूर नहीं न-, च मेहमान मेरी गलियों के, अंगना में तेरे आई, कीना में तेरे आई नादान नन्हें ...

Rākeśa Pratāpa Siṃha, 1992

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 337

(नोश. 1यजल । जोराजोरी स्वय कि० लिव. दे० 'जबरदस्त.' । जोरावर वि० [झा० चीप] [की छोर/जरी] शक्तिशाली जोरी' स्वी० दे० 'जोन्द४। योगी स्वी० [पा० जा] जबरदस्ती । जोर यज्ञा, [हि० छोड़ता (बी, यती ।

Badrinath Kapoor, 2006

Bharat Ki Bhasha-Samasya

यथा---"., चितवन कलेजे में से चित्त को जोराजोरी निकाले लेती है : इसकी सहज शोभा इस समय कैसी भली मालूम पडती है । अहा 1 इस कपडे से जो पानी की (दध टपकती हैं वे ऐसी मालूम होती हैंमानो ...

Ram Bilas Sharma, 2009

प्रेरणा - साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका: Prerna Publication

भाषा पर विश्वास रखों वह जीभ की चेरी नहीं होती, चपेट जीभ की हो, जबड़ों की या तिजोरी की या सत्ता की बंदूक की जोराजोरी कीउचित के पक्ष में मुखर होना भाषा की प्रवृत्ति है, स्वभाव ...

Arun Tiwari, 2014

Ādhunika Hindī kavitā meṃ lokatattva - Page 146

... रस के हैं है रीत कालीनकवियों की परले का पालन इनके कवित्त से प्रकट होता है । रूप घनाक्षरी और देवघनाक्षरी का प्रयोग कम है 1 रूपघनाक्षरी-परी कर वंशी शुन बाजि-बाजि अनन जोरा-जोरी ...

Vīrendra Nātha Dvivedī, 1991

Rādhā. [lekhaka] Jānakīvallabha Śāstrī - Volume 1

Jānakīvallabha Śāstrī. कंगन उतार कर पहन रहीं हबकडियत, क्या इसी घडी के लिए गिनी थीं धडियत ? जोराजोरी पला उखाड़नेवालौ-मानेगी लई बयान ? करें रखवाली-तेरे बाबा ही अब अप-परी की, कमची न लची, ...

Jānakīvallabha Śāstrī, 1971

Ālhakhaṇḍa, baṛā: asalī 52 gaḍhakī laṛāī

११तमृकी ज देनी नीकी रखे हैम: जोरा जोरी की" विवाह । सेल सत्यों यहु हमरी प्रण वैसे सो तुम जानिलेउमनमाहि है. बेरी बोली तब ऊदनिने वैसे चाचा गढा लेउ उठाव । गंगा करि ला तब ऊदनिने वैसे ...

Ālhakhaṇḍa, ‎Narayan Prasad Mishra, 1966

Bhāratendu-padāvalī: madhurā bhakti meṃ saṃyoga-śr̥ṅgāra ...

Bhāratendu Hariścandra, ‎Satyanārāyaṇa Miśra, 1991

Bhāratēndu Hariścandra

यथा-----"., चितवन कलेजे में से चित्त को जोराजोरी निकाले लेती है । इसकी सहज शोभाइस समय कैसी भली मालू-म पड़ती है । अहा ! इस कपडे से जो पानी की बु-देन टपकती हैं वह ऐसी मालूम होती हैं ...

Rambilas Sharma, ‎Hariścandra (Bhāratendu), 1953

Bhikārīdāsa granthāvalī - Volume 1

१२प८७ जोराजोरी=जबरदस्वी, बलपूर्वक, विवश होकर ( अवश्य ) पू-२०३ जोरे-रा-जखन । १२-९५ जोवै--८देखे । ५-१२१ जोषिता=( योषिता ) नारी : १२-७३ बोसतो=जोश होर आता ( उमड़ता है ) । ६-४० जो९हेन्-=दिखसी है ।

Bhikhārīdāsa