Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कडुआ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कडुआ EN HINDI

कडुआ  [kadu'a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कडुआ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कडुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कडुआ dans le dictionnaire hindi

Kadua Noun Poon 0 [Hin Kadaw + Ua (Swa 0 Prédiction 0)] Main ou Porter à porter dans le pied Bracelet कडुआ संज्ञा पुं० [हिं० कडा़ + उआ (स्वा० प्रत्य०)] हाथ या पाँव में पहनने का कडा़ । चूडा़ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कडुआ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कडुआ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कडुआ

कड़ी
कड़ीदार
कड़ुआ
कड़ुआना
कड़ुआहट
कड़ुईरोटीया
कड़ू
कड़ूँगा
कड़ेदम
कड़ेरा
कड़ेलोट
कड़ेलोटन
कड़ोड़ा
कड़ोर
कडार
कडूल
कडूला
कड्ढना
कड्ढा
कड्ढू

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कडुआ

अँखुआ
अँड़ुआ
अँदुआ
अँबुआ
अँसुआ
अकसरुआ
अकहुआ
अगुआ
अधमुआ
अनहुआ
अरुआ
आगुआ
इंदुआ
उदुआ
एँड़ुआ
कँचुआ
कँदुआ
कछुआ
कटुआ
कड़ुआ

Synonymes et antonymes de कडुआ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कडुआ»

Traducteur en ligne avec la traduction de कडुआ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कडुआ

Découvrez la traduction de कडुआ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कडुआ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कडुआ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amargo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitter
510 millions de locuteurs

hindi

कडुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amargo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bitter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pait
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडुआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorzki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कडुआ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कडुआ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कडुआ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कडुआ en hindi

EXEMPLES

5 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कडुआ»

Découvrez l'usage de कडुआ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कडुआ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volcanoes of the World - Page 82
Lee Siebert, Tom Simkin, Paul Kimberly. ERUPTION — Area ofActivity Year M-Dy Year M-Dy (m) ERUPTIVE CHARACTERISTICS VOLCANO NAME (Subregion). . . . . LAT LONG ELEV POPL ROCK TYPE NUMBER STATUS Stop Start Lopevi ...
Lee Siebert, ‎Tom Simkin, ‎Paul Kimberly, 2010
2
Hindi Kriya Kosh - Page 177
^srorm1 * 1 karua ana / ^v?3TRT [karuana] itr. I. A. The lexical meanings of 3Tg3rRT [karuana] itr. and the correlating verbal expressions with grg3rRT [karuana] as their first member 3v53fRT [karuanaj itr./ Correlating perfective non-perfective ...
Helmut Nesiptaal, 2008
3
Best Loved Folk Tales of India - Page 66
She said: Karua le, karua le Bhaiya piyari karua le Bap-bhai ki kamai khani Karua le karua le Dhaula marha, dhauli sari Karua le, karua le Adhure chand khani Karua le, karua le (You have eaten before moonrise, so you wear white garments ...
Pranab Chandra Roy Choudhury, 1999
4
Transatlantic Feminisms: Women and Gender Studies in ... - Page 8
That Martha Karua's candidature can potentially insert feminist ideals into electoral politics can be inferred from the gender progressive causes she has supported in the past.11 General perceptions of Karua as a consistent, principled, and ...
Cheryl R. Rodriguez, ‎Dzodzi Tsikata, ‎Akosua Adomako Ampofo, 2015
5
A Dictionary of Owa: A Language of the Solomon Islands - Page 280
(continue to) net parrotfish. Wani kana ke karukarusiare. That man is netting parrotfish. Mwane karaoka karukaru. The men are going to net parrotfish. karua1 pronoun. 1) 1du:inc:irr, we. Karua naru rao make qongisigaurua. Let us go or night ...
Greg Mellow, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कडुआ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कडुआ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दीपावली आज, जगमग होगी रात
चीनी, मैदा, बेसन, रिफाइंड व कडुआ तेल हाथों हाथ लूट रहे हैं। मंगलवार को भी बर्तन व एलेक्ट्रॉनिक्स बाजार में भीड़ जमी रही। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पर्यावरण शुद्ध बनाएंगे पटाखा नहीं जलाएंगे
इससे एक तरफ जहां उनको खुशी मिलेगी वहीं कडुआ तेल की सुगंध से वातावरण शुद्ध होगा। 11 की छात्रा मनीशा ने कहा कि इस बार हम घर में रंगोली बनाएंगे और उसे दिये से सजाएंगे। पूजा करने के उपरांत पड़ोस में रहने वाले पांच गरीब परिवारों में जाकर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
दीये जलाने के लिए खरीदना होगा महंगा तेल
सूत्रों के अनुसार बीते साल दीपावली में अरहर की दाल 50 से 65 रुपये किलो थी। दो सौ के पार पहुंची दाल अब 130 रुपये किलो पर पहुंची है तो भी लोगों को काटने दौड़ रही है। कडुआ तेल तो दीपावली में लोगों के तेल निकालने को आमादा है। 65-70 रुपये लीटर ... «अमर उजाला, nov 15»
4
गोरख धंधा मंत्रियों का और हवाला दाल का ?
उनका फौजी लिबास तो उतर चूका है लेकिन फौजी मिजाज अभी कुछ अधिक चढ़ गया है जैसे केरेला अगर नीम पर चढ़ जाता है तो और भी कडुआ हो जाता है ! इसी प्रकार सत्ता से जुड़ कर फौजी अकड़ कुछ अधिक तीखी हो गई है । जहां दलित बच्चे उन्हें कुत्ते नजर आते ... «Ajmernama, oct 15»
5
शंकर भगवान को चढ़ाए जाने वाले आंकड़े के फायदे
आक की जड की राख में कडुआ तेल मिलाकर लगाने से खुजली अच्छी हो जाती है. आक की सूखी डँडी लेकर उसे एक तरफ से जलावे और दूसरी ओर से नाक द्वारा उसका धूँआ जोर से खींचे शिर का दर्द तुरंत अच्छा हो जाता है. आक का पत्ता और ड्ण्ठल पानी में डाल रखे ... «Palpalindia, févr 15»
6
केंद्र में उपेक्षित अस्मिता
... तीन सौ में/ और लाया था पांच किलो आटा/ पांच लीटर मिट््टी का तेल/ स्टोव की पिन/ एक किलो अरहर की दाल/ आधा किलो कडुआ तेल/ माचिस की दो डिब्बी/ एक पाव नमक/ और बीड़ी का एक बंडल/ बीड़ी का कागज/ फुटपाथ पर पीछे मुड़ कर देखने पर नोट की तरह दिखता।'. «Jansatta, déc 14»
7
देखी संतन की संतई!
असंत क्या जानें भगवान की लीला. प्रभु मनुष्य की देह धरते हैं, तो मानव देह की लीला भी पूरी करते हैं. लीला में मीठा-मीठा गप्प और कडुआ-कडुआ थू नहीं होता. अच्छा-बुरा, सत्कर्म-खलकर्म, सब करना पड़ता है. जेल प्रवास भी और गोपियों के साथ छेड़छाड़ ... «Sahara Samay, oct 13»
8
मुस्कुराहट ब़डे काम की चीज
एक दिन एक स्त्री उसे देखकर अपने पति से बोली, ""क़डआ मुख शहद को भी कडुआ बना देता है।"" क्या वह शहद बेचनेवाली स्त्री केवल ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए मुस्कराती थीक् हम तो यही सोचते हैं कि उसका उल्लास उसके भले स्वभाव का एक अंग था। संसार ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 12»
9
मुमताज : हजारों शाहजहाँ वाली!
जिंदगी का यह कडुआ घूँट उन्होंने धीरज रखकर पीया और जिंदगी का एक हिस्सा मानकर स्वीकार किया। एक साक्षात्कार में उनकी व्यथा कथा इस एक वाक्य से प्रकट होती है- 'कहने को उसके पास दस मकान है, मगर उनमें से घर एक भी नहीं है।' दूसरी पारी में असफल «Webdunia Hindi, avril 12»
10
आशा पारेख : कटी पतंग के करिश्मे
सबसे कडुआ अनुभव उन्हें शेखर कपूर से हुआ। उनकी फिल्म 'बैंडिट क्वीन' जब सेंसर बोर्ड में पास होने आई, तो कुछ संवाद तथा सीन काटने के आदेश जारी हुए। फिल्म के डायरेक्टर शेखर कपूर मीडिया में गए और आशा पर अनेक तरह के आरोप लगाए। आशा ने उसका डटकर ... «Webdunia Hindi, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कडुआ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kadua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur