Signification de "कहूँ" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कहूँ EN HINDI

कहूँ  [kahum]

QUE SIGNIFIE कहूँ EN HINDI

définition de कहूँ dans le dictionnaire hindi

Dis pu vi [pas de khoh] À un endroit Quelque part U-Say N'oublie pas les filles Kahun Murali Kahoon Peeth Pata Kahoon Lapin de la Couronne. -Bihari (mot 0). 'À' Puis-je voir Nandlal Nous devrions tous dire que trois période.-Premgana 0, Bhabha 01, Page 9 8

कहूँ पु क्रि० वि० [सं०कुह] किसी स्थान पर । कहीं । उ०—कहा लड़ैंते दृग करे परे बाल बेहाल । कहुँ मुरली कहुँ पीत पट कहुँ मुकुट बनमाल ।—बिहारी (शब्द०) ।
कहूँ पु प्रत्य० [हिं०] दे० 'को' । उ०—तजि जाय सकै कब नंदलाल । हम सबन कहूँ वह तीन काल ।—प्रेमघन०, भा०१, पृ० ९८ ।

TRADUCTION DE कहूँ

Découvrez la traduction de कहूँ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कहूँ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कहूँ» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 说
• Traducteur Français - espagnol: decir
• Traducteur Français - anglais: Say
• hindi: कहूँ
• Traducteur Français - arabe: قل
• Traducteur Français - russe: сказать
• Traducteur Français - portugais: dizer
• Traducteur Français - bengali: বলা
• Traducteur Français - français: dire
• Traducteur Français - malaisien: Beritahu
• Traducteur Français - allemand: sagen
• Traducteur Français - japonais: セイ
• Traducteur Français - coréen: 말
• Traducteur Français - javanais: marang
• Traducteur Français - vietnamien: nói
• Traducteur Français - tamoul: என்னிடம் சொல்
• Traducteur Français - marathi: सांगा
• Traducteur Français - turc: anlatmak
• Traducteur Français - italien: dire
• Traducteur Français - polonais: powiedzieć
• Traducteur Français - ukrainien: сказати
• Traducteur Français - roumain: spune
• Traducteur Français - grec: Πείτε
• Traducteur Français - afrikaans: sê
• Traducteur Français - suédois: Säg
• Traducteur Français - norvégien: si

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कहूँ»

Découvrez l'usage de कहूँ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कहूँ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki

रो-कहूँ निजि-जन में कूजत कोकिल कलबानी । कहूँ उपवन गृह लता माँहि सारस की बानी ।: कहूँ सुरशिशुगण कीड-त हैं मालिनि कमला ते है कहूँ सुन्दरीगण (जित अलकहि अन ते ।। ४ 1: रो०-बलित हेम-ली ...

Jai Shanker Prasad, 2008

Meri Kahani Ka Nayak

अ भयका संकट लेखक के लएएक दूसरे तर पर भी उभरता है—उसके अपनेही भीतर,एक दूसरे पमें—'कहूँ या नकहूँ', बहुत कुछ शेसपयर के हेमलेटके ''रहूँया न रहूँ'' क ज पर। कहूँ तोकतना कहूँ, कस कार कहूँ।

Pamela Manasi, 2015

Pahad Mein Phool - Page 243

उपन्यास. जिसके. सब. पात्र. में. कहूँ-पा. मैं ऐसा स्कूल सहित का सकती है जिसके सब अगाध मैं होऊं । अगर कहा जाए तो ऐसा स्कूल जिसमें पचास साल बने में और साठ की में दोनों छोर पड़ती दस ...

Kim Woo Jo & Karan Singh Chauhan, 2005

Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 69

पर यह सब कहाँ कहूँ और किससे कहूँ? यह सुनने की फुर्सत ही किसे है? यह कहूँ, तो चल सकता है कि इसके लिए फुर्सत मेरे सिवा और किसी को है बापू अपनी मनोवेदना तो स्वयं ही समझ सकते हैं। वे ही ...

Manuben Gandhi, 2014

सरस्वतीचन्द्र (Hindi Sahitya): Saraswatichandra (Hindi Novel)

मैं सच बात िकससे कहूँ? और कहूँ भी तो कौन मानेगा? हे भगवान्!' तुझे जो करना है सो कर।मैं तोन दोषी हूँऔर न िनदोर्ष। 'क्या कहूँ?'िबना कोई उत्तर िदये उसने कागज के टुकड़े िफर पर्मादधन ...

गोविन्दराम माधवराव त्रिपाठी, ‎Govindram Madhavrav Tripathi, 2013

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

कहो कहूँ, कहो न कहूँ, मगर वचन दो कि मानोगी। सुभागी ने कृतज्ञ भाव से देखकर कहा—दादा, आपकी बात न मानूँगी तो किसकी बात मानूँगी? मेरा तो रोयाँ-रोयाँ आपका गुलाम है। सजनसिंह—अगर ...

Premchand, 2014

आखिर समुद्र से तात्पर्य (Hindi Sahitya): Aakhir Samudra Se ...

कृपा. करो. : क्या कहूँ? कहो तुम्हें क्या कहूँ ओ मेरे जन्ममास फाल्गुन! तुम्हें क्या कहूँ? तुम तो स्वयं ही संवत्सर द्वारा रंगवर्णगन्ध से सुसज्िजत वानस्पितक अंगअंग अनंग हो नहीं– ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Dhuno Ki Yatra: - Page 725

बरारी. लहि-ते. 'ल. कैसे. कहूँ. मैं. दिल. को. जाती. बरारी ताहिल को अनाज हम पिप्रनों में लिखते संगीत की लहर जानेवाले के रूप में ही याद करते हैं, और यह भी निर्विवाद है कि नई दशक की हिदी ...

Pankaj Rag, 2006

Illahun, Kahun and Gurob. Medum - Page 35

William Matthew Flinders Petrie. the dates upon them refer. In many cases this would be about B.C. 250, in no case after B.C. 220. The importance of Mr. Petrie's discovery now becomes evident. Here we have a body of Greek documents ...

William Matthew Flinders Petrie, 2013

गल्प समुच्चय (Hindi Sahitya): Gulp Samuchchaya(Hindi Stories)

कई िदन हुए–अँधेरे में बोतल उड़ेलने लगा। कपड़े पर िगरजाने से नश◌ाभीन आया। और आपको कहने को क्या...कहूँ...सच मािनए, सात िदन–ठीक सात िदन सेएक बूँदभी नहीं।' ठाकुर सरदार िसंह हँसने लगे।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कहूँ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कहूँ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PM की तारीफ के बाद इमरान पर बरसी ऑफरों की बारिश

... को विज्ञान व प्रौद्योगिकी विभाग में प्रोजेक्ट ऑफिसर बनने का न्योता दिया। इस मौके पर डबडबाई आँखो से इमरान ने कहा कि मुझे तो समझ में ही नही आ रहा कि क्या कहूँ पर जल्दी में इस ऑफर को स्वीकार करना जल्दबाजी होगी। 37 साल के इमरान शिक्षक ... «News Track, nov 15»

क्या बयान-बहादुरों का कोई इलाज है किसी के पास…?

जी में तो आता है कि कहूँ कि हे भगवान, ऐसी बेक़द्री वाले दिन किसी भी बुज़ुर्ग को मत दिखाना. इससे बढ़िया तो ये है कि उन्हें मुक्ति ही दे दो. क्या यही दिन देखने के लिए बुज़ुर्गों ने तरह-तरह का व्यायाम करके ख़ुद को शारीरिक रूप से हष्ट-पुष्ट, ... «ABP News, nov 15»

मोदी जी सिर्फ भाषा में नहीं भावना में भी बापू …

लेकिन उसी सरज़मीन पर जब असहिष्णुता का सवाल आया तब आपने बापू का नाम लेकर ब्रिटिश हुक्मरानों को जो जवाब दिया उसे सुनकर मुझ जैसे गांधीवादी के मन में यह विचार आना स्वाभाविक है कि आपसे कहूँ कि बापू को विदेशी दौरों के समय अपनी भाषाई ... «Ajmernama, nov 15»

WWE इतिहास के 8 एंट्रेंस जो फीके पड़ गए

जब वें WCW से WWE में आये तब उनसे बहुत उम्मीदें थी लेकिन कई कारणों से सब उम्मीदें धरी की धरि रह गयी। सच कहूँ तो उनकी एंट्रेंस घटिया थी। रेसलमेनिया 20 में उनका एंट्रेंस बेहद ख़राब था। एक सबसे बड़े पे पर व्यू में एंट्री करने के दौरान वें फिसल गए ... «Sportskeeda Hindi, nov 15»

हमारे देश का राष्टीय मुद्दा गाय है इससे ज़्यादा …

मैं बहुत सेलेक्टिव हूँ' लेकिन सच कहूँ तो मैं गलती नहीं कर सकती हूँ। मैं आउटसाइडर हूँ यह बात मैं जानती हूँ. फिल्म परिवार से आए एक्टर्स को जितने मौके मिलते हैं. मुझे उतने मौके नहीं मिलेंगे. एक्सपेक्टेंस है लेकिन हम तो मेहमान के साथ भी अच्छे ... «प्रभात खबर, oct 15»

पाकिस्तान के युवा कॉलेज क्रिकेटर्स को भारत में …

लेकिन सच कहूँ तो हमे यहाँ किसी तरह की नकारात्मक अनुभव नहीं हुए। एक चीज़ जो हम चाहते थे वो थी ज्यादा मैच जीतना।” फैजान पाकिस्तान में साउथर्न गैस कारपोरेशन के लिए खेलते हैं। उनकी टीम में 11 खिलाडी हैं, कोई एक्स्ट्रा खिलाड़ी नहीं हैं। «Sportskeeda Hindi, oct 15»

"वल्दाई" में पूतिन का संदेश

अगर साफ़-साफ़ कहूँ तो उक्राइना से जुड़े एक अमरीकी विधेयक में रूस को भी सीधे-सीधे याद किया गया है और उसमें यह उद्देश्य बताया गया है कि रूस को लोकतान्त्रिक देश बनाया जाना चाहिए। पूतिन ने कहा —. क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि अपने घरेलू ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

DU: प्लेसमेंट ड्राइव शुरू

मेंबर. और जानने के लिये क्‍लिक करें. मेडल जीतें. मेरे दिल को अब किसी से गिला नहीं , मन से जिसे चाहा वो मुझे मिला नहीं , बद नशीबी कहूँ या वक्त की बेवफाई , अँधेरे में एक दीपक मिला पर वो जला नही …….. : (. सहमत(0)असहमत(0)बढ़िया(0)आपत्तिजनक. «नवभारत टाइम्स, oct 15»

आर्थिक सुधारों को लेकर कितने गंभीर मोदी

मैं यह सवाल न तो आर्थिक सुधारों के पैरोकार के रूप में कर रहा हूँ न ही इसके विरोधी के रूप में. सच कहूँ तो मेरी इसमें कोई दिलचस्पी ही नहीं है क्योंकि मैं यह नहीं मानता कि महज़ विधेयक पास कर देने से भारत की बड़ी बड़ी गड़बड़ियां ठीक हो जाएंगी. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

फ़िल्म रिव्यू: हीरो या ज़ीरो

ईमानदारी से कहूँ तो निर्देशक निखिल आडवाणी के कारण फ़िल्म अच्छी दिखती है. फिल्म के दृश्यों को वास्तविकता के आसपास रखने का प्रयास किया गया है. दरअसल, इन दिनों की रोमांटिक फ़िल्मों के साथ हो क्या रहा है कि उनमें बेहतर संघर्ष देखने ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»