Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कलारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कलारी EN HINDI

कलारी  [kalari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कलारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कलारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कलारी dans le dictionnaire hindi

Kalari nom femme 0 [हं 0 कलवार] 1. Porcelet Kalaverin U-Surat Kalari Bhai Matawar Madwa PGi Bin Tola - Sat Vaani 0, Bhabha 2, page 17.2. Alcool Lieu de vente ou de faire Kalvaria कलारी संज्ञा स्त्री० [हिं० कलवार] १. कलवार जाति की स्त्री । कलवारिन । उ०—सुरत कलारी भइ मतवारी मदवा पी गइ बिन तोले ।—संत वाणी०, भा० २, पृ० १७ ।२. शराब बेचने या बनाने का स्थान । कलवरिया ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कलारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कलारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कलारी

कलाममजोद
कलामल
कलामुल्लाह
कलामेमजीद
कलामोचा
कला
कलायखंजा
कलायन
कलायाँ
कलार
कला
कलाली
कला
कलावंत
कलावत
कलावती
कलावली
कलावा
कलावादी
कलावान

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कलारी

अँकवारी
अँगारी
अँडुवारी
अँधारी
अँधियारी
अँध्यारी
अँबारी
अंकधारी
अंकुशधारी
अंगधारी
अंगारकारी
अंगारी
अंजनहारी
अंतकारी
अंतरसंचारी
अंतरिक्षचारी
अंधकारी
अंधारी
अंधियारी
अंध्यारी

Synonymes et antonymes de कलारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de कलारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कलारी

Découvrez la traduction de कलारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कलारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कलारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kalari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kalari
510 millions de locuteurs

hindi

कलारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Калари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kalari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kalari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каларі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कलारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कलारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कलारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कलारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कलारी»

Découvrez l'usage de कलारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कलारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Suno bhāī sādho: Santa Kabīra ke cune hue dasa viśishṭa ...
सारे पीने वाले-सुरत कलारी-य-जितने पियक्कड़ इकदठे हो गये थे . . . ' सुस्त कलारी भई मल्यारी, मदवा पी गई बिन तोले ।' और बिना तौले मधुशाला को पी गये ! बिना तौले ! तब सारे पियक्कड़ मस्त हो ...
Osho, ‎Caitanya Kīrti (Swami.), ‎Caitanya Bhāratī (Swami.), 1976
2
Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - Page 19
कलारी,. ईसवी सत् के आसपास ऐतिहासिक जीवन को आनन्दमय बनानेवाले जो शास्त्र लिखे गये उनमें वात्स्यायन का कामसूत्र बहुत महत्त्वपूर्ण है । इस ग्रन्थ से पता चलता है कि बहुत पुराने ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2002
3
Panḍuvānī - Volume 1
रजा कलारी दीवाल के दूसरी ओर हो गया । इस ओर से तिलजोगन ने अपने स्तन को दबाया । दूध की सेट निकली । दीवाल फोड़ कर सेंट उस पार चली गई, रजा वरल्लारो ने ताई घर मा का दूध पिया और चल दिया ...
Thakorlal Bharabhai Naik, ‎Raghuvir Singh, 1964
4
Sookha Bargad: - Page 193
है मैं कलगी में जमा भीड़ को वंजारी से देख रहा था वहीं नयन बेचनेवाला फूले गाल, होनी और धुल खाई अखित्वात्ना फिर., वही कलारी में बम करने-याने शराब तौलकर देनेवाले चचा और उनके चेले, ...
Manzoor Ehtesham, 2005
5
New ladies' health guide - Page 94
स्वां का साप कलारी होता है । आमतौर पर कम शारीरिक श्रम काने वाले 55 विल्लोग्राम वजन के पुरूष की 2400, मध्यम शारीरिक काम काने वाले की 2800 अगेंर भारी श्रम काने वाले पुरूष की 3900 ...
Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012
6
Tirohit - Page 399
हीरा पायी गाँठ गटियायो, बार बार वाको करों खोले । हलकी थी तब चढी तराजू, पूरी भई तब क्यों तोले है सुरत-कलारी भई मपरी मदरों पी गईबिन तोले ।। हंसा पाये मानसरोवर, ताल तलैया कयों होले ।
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
7
Javāharanagara - Page 92
उसने अपना अंतिम दस का नोट कल कलारी में सर्च का दिया था । जब उसने लया है कफन के पैसों की बाबत फूल तो उसने गो-शेते कहा, "मैं ही छोरी का कफन हूँ । उसे गोद में लेकर जाना में उतर जाती (, ।
Ravīndra Varmā, 1995
8
Śrīmahāgaṇapati varivasyā: tāntrika pūjā vidhi - Page 35
३ ल" उचलिनी कलाई नम: ।। हैं कपिला बजाये नम: ।। ३ वं जशलिनी कलारी नम: । । लं हत्यवाहिनी कलारी नम: ।। ये शं विगुलिहिनी बजाये नम: । । हैहंबयवाहिनी कलारी नम: । । तत:मैं अस्वाय फर इस अन्याय से ...
Dattātreyānandanātha, 1995
9
Muṇḍā loka kathāem̐
सेनी: जन चि सरम केप मेतद तना चि अलख जंग सकिअलिया : आब ममता रे मसूरी ओहो: कलारी कोको हेरा कश आर यम जई तहां । सदमा जोगोको लिए हे केश 1 आद एट: बद लेकिन सेनी: जना काल एन हुलछ वगोसाए ...
Jagadīśa Triguṇāyata, 1968
10
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
च हीरा पायो गोई गोठेयागे बारबार जाको कयों छोले । हलकी थी तव कहीं तराजू, पूरी भी तब कयों तोले " सुरत कलारी भई मबारी, मदवा पी गई बिन तोले । हंसा पाये मानसरोवर, ताल-कीया कयों छोले ।
Viyogī Hari, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कलारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कलारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
स्कूपव्हूप में कलारी कैपिटल का निवेश
इंटरनेट मीडिया एवं समाचार स्टार्टअप स्कूपव्हूप ने आज कहा कि उसने कलारी कैपिटल से 40 लाख डॉलर जुटाए हैं। स्कूपव्हूप भारतीय युवा वर्ग पर केंद्रित डिजिटल सामग्री प्रकाशित करती है और उसे नवंबर 2013 में शुरू किया गया था। कंपनी ने ताजा दौर के ... «Business Standard Hindi, nov 15»
2
आरोपियों से चार मोबाइल आैर एक लैपटॉप बरामद
क्राइम ब्रांच के मुताबिक सूचना मिली थी कि अयोध्या नगर कलारी में दो युवक महंगे मोबाइल सस्ते में बेचने की बात कर रहे हैं। इस आधार पर क्राइम ब्रांच ने घेराबंदी करके बाग उमराव दुल्हा निवासी शादाब खान आैर अयोध्या नगर निवासी सचिन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
अनियंत्रित होकर पलटा ट्रक, हादसा होते-होते बचा
जानकारी ने अनुसार रविवार की सुबह लगभग साढ़े दस बजे ग्वालियर से गुना की ओर जा रहा ट्रक क्रमांक एमपी एचसी 0359 फतेहपुर स्थित कलारी के पास बने एक मकान के सामने पलट गया। जिस समय घटना घटी,उस समय मकान में कई लोग मौजूद थे। ट्रक के पलटते ही तेज ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
शराब के शौक ने बना दिया चोर, महंगे मोबाइल पर होती …
क्राइम ब्रांच को मुखबिर से सूचना मिली थी कि दो लड़के अयोध्या नगर स्थित कलारी पर लोगों को महंगे मोबाइल सस्ते दामों पर बेच रहे हैं। मुखबिर की सूचना और बताए गए हुलिए के अनुसार क्राइम ब्रांच ने घेराबंदी कर दोनों लड़कों को पूछताछ के लिए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
भाजपा से जुड़ा आदिवासी समाज
भाजपा में शामिल होने वालों में लक्षेधर समाज के अध्यक्ष महेंद्र सुना, उपाध्यक्ष मायाधर उर्मा, चंद्रामणि देहुरी, हर सागर, टेंगनू सुना, मनोहर कुंभार, सारा हरिजन, नृपसेन गरड़या, सुधीर उर्मा, राधेश्याम बाग, सुरेंद्र बाग तथा निरंजन कलारी आदि ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
नो रूम में दलाल दे रहे कन्फर्म टिकट
लक्ष्मणपुरा कलारी के पास रेलवे रिजर्वेशन का बोर्ड वाली एक दुकान पर पहुंचे और यहां 12 नवंबर की यात्रा का ब्यौरा दिया तो एक ही जवाब मिला। काम हो जाएगा दो दिन पहले आकर कन्फर्म टिकट ले जाना। जो भी हम ऊपर से लेंगे तब ही हाल की हाल बता देंगे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
चौराहे पर वाइन शॉप से मुसीबत
एकात्म मानवतावाद का संदेश देने वाले पंडित दीनदयाल उपाध्याय की प्रतिमा लगी है, जहां हर साल कम से दो बार भाजपा के दिग्गजों को जमावड़ा होता है। भोपाल में प्रवेश करने वालों काे सबसे पहले यह कलारी नजर आती है, राजधानी की छवि धूमिल हो रही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
स्टार्टअप्स में नए निवेशकों का बढ़ता निवेश
जिनमें ओरिऑस वेंचर पार्टनर्स ने 150 करोड़ रुपये, जोडियस कैपिटल ने 350 करोड़ रुपये, योर नेस्ट एंजेल ने 100 करोड़ रुपये, कलारी कैपिटल 300 करोड़ रुपये, ब्ल्यूम वेंचर्स ने 75 करोड़ रुपये और ओरिऑन वेंचर्स पार्टनर्स ने 300 करोड़ रुपये लगाए हैं। ऐसे ही ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»
9
दीवार के विवाद पर पड़ोसी की पत्थर पटककर की हत्या
घटना से पूर्व रात्रि साढ़े 8 बजे के करीब मृतक राहुल को आकाश बेन शराब पिलाने के लिये कलारी ले गया था। वह अपने दोस्त आकाश राजपूत के साथ देखने गया तो आकाश बेन और राहुल कलारी में शराब पी रहे थे। राहुल को घर चलने को कहा तो बोला आता हूं तो वह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
बरेली में नकल के लिए फेमस स्‍कूलों में फिर होगी …
... सरस्वती विद्या मंदिर इंटर कॉलेज, सदर में सिंह मेमोरियल इंटर कॉलेज कलारी, जयनारायण सरस्वती विद्या मंदिर इंटर कॉलेज जैसे कॉलेजों को परीक्षा केंद्र बनाना पड़ा था। इसके अलावा नवाबगंज में एसएसटी इंटर कॉलेज, आर्य समाज इंटर कॉलेज सुंदरी, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कलारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kalari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur