Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "करकरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE करकरा EN HINDI

करकरा  [karakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE करकरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «करकरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de करकरा dans le dictionnaire hindi

Karkara 1 Phase de Numérologie [[0] Cancer Retus] Une sorte de cigogne L'estomac et la partie inférieure sont noirs et sur la tête de qui Il y a un pic. Karakatia Spécial - Sa gorge est noire et le reste du corps est Karanj Il y a une palette de couleurs. Sa queue est une morsure et un caillé .Karra V I [Numéro 1] [Femme 0 Karakari] Presser dedans Les particules tombent dans les doigts. Scabrous Des taxis ressemblant à du sable Ujjal comme le lever du soleil Ces tortues douces ne sont pas aussi doux .- Kabir (mot 0). करकरा १ संज्ञा पुं० [सं० कर्क रेटु] एक प्रकार का सारस जिसका पेट तथा नीचे का भाग काला होता है और जिसके सिर पर एक चोटी होती है । करकटिया । विशेष—इसका कंठ काला हेता है और बाकी शरीर करंज के रंग का खाकी होता है । इसकी पुँछ एक बित्ते की तथा टेढ़ी होती है ।
करकरा वि० [सं० कर्कर] [स्त्री० करकरी] छुने में जिसके रवे या कण उँगालियों में गड़ें । खुरखुरा । उ०—बालु जैसी करकरी उज्जल जैसी धुप । ऐसी मीठी कछु नहीं जैसी मीठी चुप ।— कबीर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «करकरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC करकरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME करकरा

करक
करकंटक
करक
करकचहा
करक
करकटिया
करकना
करकनाथ
करकमल
करकर
करकराता
करकराना
करकराहट
करक
करकलश
करक
करक
करकाघन
करकायु
करकोटक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME करकरा

टोकरा
ठिकरा
ठीकरा
करा
डीकरा
डोकरा
ततकरा
तीकरा
तुहिनशर्करा
तूलशर्करा
तोकरा
त्रिशर्करा
थीकरा
दंतशर्करा
दीकरा
दोकरा
धान्यशर्करा
धौकरा
नुकरा
नेत्रपुष्करा

Synonymes et antonymes de करकरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करकरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de करकरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE करकरा

Découvrez la traduction de करकरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de करकरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «करकरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Krkra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krkra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krkra
510 millions de locuteurs

hindi

करकरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krkra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Krkra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krkra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krkra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krkra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krkra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krkra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krkra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krkra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krkra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krkra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krkra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krkra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krkra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krkra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krkra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Krkra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krkra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krkra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krkra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krkra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krkra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de करकरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «करकरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «करकरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot करकरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «करकरा»

Découvrez l'usage de करकरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec करकरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hamārī ciṛiyām
करकरा सारस की जाति की एक और प्रसिद्ध चिहिया हमारे यहभी/ जाडी में उत्तरपश्चिम की ओर से काफी संख्या में आती है जो पकरय कहलाती है | इसको यह नाम इसकी कर्कश बोली के कारण मिला है ...
Suresh Singh, 1965
2
CHAKATYA:
आधीच अंगत वात, लागला पलंग करकरा वाजायला. नेहमी त्या आशा खोऽ खोऽ हसतात आणिा मग पलंग करकरा वाजतो.मला ऐकू येत असते पलकडचे. अन्बघायचे नही म्हटले तरी मधल्या दाराच्या फटौतून ...
D. M. Mirasdar, 2014
3
Kālidāsa ke pakshī
(३) करकरा (1112 1301110101: (रावल पय कुच)---" सारस से छोटा तीन फीट का धूसर रंग का पक्षी है । इसका सिर, गर्दन और छाती काली होती है ( किन्तु आँखों के ऊपर तथा सिर के पीछे सफेद पंख होते हैं ।
Haridatta Vedālaṅkāra, 1964
4
होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)
हूँ, काका को बुलाने जाती होगी। चल अन्दर, िकसी कोबुलानेनहीं जाना है। (होरी से)मैंने तुमसे हजार बारकह िदया मेरी लड़िकयों को िकसी केघर न भेजा करो। िकसी नेकुछ करकरा िदया, तोमैं ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
उसने कुछ करकरा तो नहींिदया? जैसेकाया हीपलट हो गई! जो एक औरत को काबू में नहीं रख सकता, यह िरयासत का भार क्या सँभालेगा? यह कहकर उठी और झल्लायी हुई छत पर चली गयी। िवश◌ालिसंह कुछ ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
6
2014 ki Bhavishyavani
वतमान को थाम लीजये और अतीत को पीछे छोड़ दीजये ताक कहीं ये आपके हसे में आए अछे समय क सुगंध का मज़ा करकरा न कर दे. मों और पिरवार के साथ सता भरे दन आ गए हैं योंक आप दम भर का आराम ...
Bejan Daruwala, 2014
7
आवश्यक अंतरराष्ट्रीय पाक कला व्यंजनों: Essential ...
पीचा करकरा --> --> सामग्री: -4 कप ताजा आडूकटा हुआ 1/3 कप सफेट चीनी-1 चम्मच अंधेरा रम, वैकल्पिक टॉप 7 के लिए-1 कप लुढ़का जई-1/2 कप ब्राउन शुगर पैक-1/4 कप आटा-1/2 छोटी चम्मच टालचीनी- 1/4 कप ...
Nam Nguyen, 2015
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 157
उवनणट स्वी० [हि० करकरा है आहट (प्रय० ) ] १, कड़क । २. सरसराहट । ३, आँख में किरकिरी पड़ने की-मी गाड़ । यल 1, दे० 'ओरा' । यजिखना :, करखनाकी अ० [दा० कर्षण] १, अचला । २, आवेश में आना । करखा" पु-, [पां० यर ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
बचन सुनते ही लेामस चषि ने चैतन्य हैा नैन उघाड़ श्रपने ज्ञान धान से विचार करकरा,-'* पुत्र! तू ने यह का किया, कां सराप राजा केा दिया। विस के राज में थे हम सखी, केईि थपंही भी न था दुखी, ...
Lallu Lal, 1842
10
A complete Collection of the Poems of Tukáráma, (the Poet ...
८ ई. II मैन केले महा बठी । कामा न यती अंतकाळाँ ॥ ५ ॥ ॥ धु. ॥ आधाँ घर रामनाम । सामा भरी हा उत्तम ॥ ध्s ॥ नाहीं तरी यम | दांत खातेो करकरा | २ | . . . . . . . . धन मेळविले केौड़ी । काळ घेतल्या न सोडी ...
Tukārāma, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «करकरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme करकरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोशाला कर्मचारियों को किया सम्मानित
जिला प्रधान सतपाल शर्मा ने बताया कि उक्त गोशाला के कर्मचारी संस्था के साथ मिलकर पिछले लंबे समय से गायों की सेवा निभा रहे हैं। इस मौके पर सोनिया करकरा, रजिंदर नाथ, विनोद कुमार, हेमंत कुमार, आकाश कौशल, मुनीश कुमार, रमन कुमार, मोहित जैन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
एसटीएफ ने पकडे चार वन्यजीव तस्कर
उन्होंने बताया कि तस्करों के कब्जे काला तीतर, चाहा, मुरगाबी, हरियल, तीतर, करकरा, मोरनी, सुखाबी और कई प्रजातियों के कछुए बरामद किये गये। प्रवक्ता ने बताया कि पूछताछ के दौरान कलीम ने खुलासा किया कि वह अपने पिता खलील के साथ तस्करी करता ... «Bhasha-PTI, nov 15»
3
माता ईशर देवी के निमित रखे पाठ का भोग डाला
... पावरकॉम की हाॅकी टीम की पूर्व कप्तान तरनजीत कौर, ब्राह्मण सभा पंजाब के प्रधान टीएन शर्मा, अखिल भारतीय ब्राह्मण सभा के प्रधान एडवोकेट एससी वशिष्ठ , हरीश सिंगला, रमिंदर सिंह बब्बल, सीनियर एडवोकेट सतीश करकरा, सुमेश जैन, नवीन त्रेहन, हेमंत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
दलेर मेहंदी मामले की पेशी 15 जनवरी को
बचाव पक्ष की तरफ से सीनियर वकील बीएस सोढी व शिकायतकर्ता पक्ष की तरफ से सीनियर वकील सतीश करकरा केस देख रहे हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
अगवा और बलात्कार के मामले में 3 बरी
पटियाला। अगवाऔर बलात्कार के मामले में अतिरिक्त सेशन जज हरिन्दर कौर सिद्धू ने केवल सिंह और चमकौर सिंह निवासी जलालपुर और कुलवंत सिंह निवासी शाहपुर को सीनियर वकील सतीश करकरा की दलीलें मानते हुए बरी कर दिया है। उनके खिलाफ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
मंधाला में पशुपालकों को बांटी किटे
संवाद सहयोगी, बद्दी : पशुपालन विभाग ने मंधाला पंचायत में शिविर लगाया। पशुपालकों को मिनरल ब्रिक, मिनरल मिक्चर की किटे बांटी गई। डॉ. भारत भूषण करकरा ने लोगों को मुंह खुर, गलघोटू व अन्य योजनओं की जानकारी दी। पहले डीइपीइएस योजना दूध गंगा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
भोला अब नाभा जेल में रहेगा
भोला के वकील सतीश करकरा ने भी कहा कि मुंबई जेल से आदेश आ गया है कि अब भोला को मुंबई जेल में वापस लाने की जरूरत नहीं है, इसलिए अब वह पटियाला की नाभा जेल में रहेगा। मुंबई अदालत में उसकी वीडियो कांफ्रेंस के जरिए पेशी की जाएगी अथवा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
बुजुर्गो की मदद को अस्पतालों में लगेंगे विशेष …
मीटिंग में फैडरेशन आफ सीनियर सिटीजन एसोसिएशन के अध्यक्ष एसपी करकरा, डाक्टर इंद्रजीत सिंह, डाक्टर महिंदर सिंह, कुलविंदर कौर व पुनीत पाल सिंह गिल उपस्थित थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
भरत मिलाप में भावुक हुए दर्शक
पांचवें दिन की शाम का उद्घाटन खत्री सभा के प्रधान रजनीश करकरा ने किया। उन्होंने अपने संबोधन में नवभारत कला मंच का धन्यवाद करते कहा कि कलाकारों द्वारा बहुत बढिय़ा ढंग से रामलीला के पात्र की भूमिका निभाई जा रही है। इस मौके श्रीराम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
मनी लांड्रिंग: भोला के मां-बाप, पत्नी समेत 5 पर …
भोला के वकील एडवोकेट सतीश करकरा ने कहा कि ईडी ने भोला के खिलाफ कोर्ट में चार्जशीट दाखिल करते वक्त इस केस में कुल 55 चार्जशीटें दाखिल करने का दावा किया था। लेकिन अब तक भोला समेत 24 आरोपियों खिलाफ ही चार्जशीट कोर्ट में पेश हुई हैं। «Amar Ujala Chandigarh, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. करकरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karakara-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur