Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कर्मठ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कर्मठ EN HINDI

कर्मठ  [karmatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कर्मठ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कर्मठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कर्मठ dans le dictionnaire hindi

Main-d'œuvre 1 [0]   1. Intelligent au travail 2. Parrain Dévotionnel 1. Feu scripturaire Personne légale 2. Rituels U- Je ne sais rien, je ne sais pas. कर्मठ १ वि० [सं०] १. कामं में चतुर । २. धर्मसंबंधी कृत्य करनेवाला । कर्मनिष्ठ ।
कर्मठ २ संज्ञा पुं० १. शास्त्रविहित अग्निहोत्र, संध्या आदि नित्य कर्मों को विधिपूर्वक करनेवाला व्यक्ति । २. कर्मकांड़ी । उ०— कर्मठ कठमलिया कहै, ज्ञानी ज्ञानीविहीन ।— तुलसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कर्मठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कर्मठ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कर्मठ

कर्मगृहीत
कर्मघात
कर्मचांड़ाल
कर्मचारी
कर्मचारीसंघ
कर्मचेष्टा
कर्मचोदना
कर्म
कर्मजित्
कर्मजीवन
कर्मणा
कर्मण्य
कर्मण्यता
कर्मण्या
कर्मतः
कर्मदेव
कर्मद्बादश
कर्मधारय
कर्मना
कर्मनाशा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कर्मठ

मठ
करमठ
गूमठ
गोमठ
भौतिकमठ
मठ
मठ
रामठ
मठ

Synonymes et antonymes de कर्मठ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्मठ»

Traducteur en ligne avec la traduction de कर्मठ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कर्मठ

Découvrez la traduction de कर्मठ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कर्मठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कर्मठ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

艰巨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arduo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arduous
510 millions de locuteurs

hindi

कर्मठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árduo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রমসাধ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ardu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beschwerlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つらいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arduous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian truân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்டவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कष्टसाध्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çetin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arduo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żmudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίπονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeilike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mödosamma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krevende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कर्मठ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कर्मठ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कर्मठ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कर्मठ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्मठ»

Découvrez l'usage de कर्मठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कर्मठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahāsamara: Karma
Novel, based on the Mahābhārata.
Narendra Kohli
2
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
J.H. Hattan, Mangalnath Singh. जाति-प्रथा का उदय : अन्य सिद्धांत और घटक १ ६ ३ के असभ्य रीति-रिवाजों से भुक्त थे । उनकी एक विस्तृत और अनेक मायनों में एक सु-विकसित सभ्यता थी ।
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
3
The Science Of Karma (Hindi):
Dada Bhagwan. करें अच्छा और फल खराब (H_-19] मुत्यु के बाद साथ में क्या जाता है? चार गति में भटकन GH-1८l (EL-5180 GH_s-2] मनुष्य जाति में ही बंधे कर्म GH_s-1] अाल जन्मों तक की पूंजी साथ ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Karma Manual: 9 Days to Change Your Life
Dr. Mumford promotes a direct methods for "deep frying" the karmic seeds in a person's being through the Nine-Day Karma Clearing Program. Release your soul from its karmic burden with this clear and practical guide.
Jonn Mumford, ‎Meghan Stevens, 1999
5
Cosmic Karma: Understanding Your Contract with the Universe
A beginner's guide to karmic astrology introduces the natal chart, astrology glyphs, houses, and other astrological components, helping individuals navigate the karmic crossroads and gain fresh insights into the soul's spiritual agenda.
Marguerite Manning, 2007
6
Karma and Rebirth: Post Classical Developments
This broad treatment underscores the fact that karma and rebirth have become part of the religious history and cultural fabric of the Western world. The collection is divided into three sections.
Ronald Wesley Neufeldt, 1986
7
Sarala antyeshṭi karma paddhati
Manual of Hindu funeral and memorial (śrāddha) rituals.
Dharaṇīdhara Śāstrī, ‎Gaṇeśīlāla Byāsa, 1974
8
Karma yoga ke pathika
Reminiscences by Padmā Binānī and her children of Ghanaśyāma Binānī, 1932-1998, entrepreneur from India.
Padmā Binānī, 1999
9
Śrīmadbhagavadgītā meṃ jñāna, bhakti, evaṃ karma kā ...
On the synthesis of action (karma), wisdom (jñāna), and devotion (bhakti) taught in the Bhagavadgītā as interpreted by Śaṅkarācārya in his Gītābhāṣya; a critical study.
Gagana Deva Giri, 1979
10
The Doctrine of Karma: Its Origin and Development in ...
ABOUT THE BOOK:Here is a work that deals with the Doctrine of Karma in all its coMprehensiveness and covers all its conceiveable facets in Hinduism, Buddhism and Jainism.
Yuvraj Krishan, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कर्मठ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कर्मठ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कर्मठ संन्यासी
संघाच्या विचारांनी प्रेरित झालेल्या सिंघल यांनी आई-वडिलांच्या अपेक्षा झुगारून व्रतस्थ, कर्मठ, कट्टर हिंदुत्वाचा खडतर मार्ग अनुसरला. सरसंघचालक गोळवलकर गुरुजी तसेच कानपूरच्या वास्तव्यादरम्यान रामचंद्र तिवारी यांचा सिंघल ... «maharashtra times, nov 15»
2
नईदुनिया ब्‍लॉग : भ्रष्टाचार-मुक्त माहौल में ही सच …
गांवों के मामले कोर्ट-कचहरी की जगह ओटलों पर ही निपटाए। जरूरी है कि इनके कामों का प्रसार हो, बातें हो। कर्मठ और ईमानदार लोगों को पुरस्कार मिले और भ्रष्टों को दंड। पंचायत जनप्रतिनिधि को विकास कार्यों की सीख देने के लिए कार्यशालाएं हो। «Nai Dunia, nov 15»
3
video. मेक इन इंडिया पर सवार सहकारिता
सप्ताह के प्रथम दिन कौशल विकास एवं रोजगार दिवस पर कटारिया ने आह्वान किया कि सहकारी क्षेत्र में कर्मठ, समर्पित, संस्कारित कार्यकर्ताओं को अनवरत जोडऩे की आवश्यकता है, क्योंकि सहकारिता जनजागरण एवं सामाजिक परिवर्तन का पवित्र माध्यम ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
नेहरू युवा केंद्र का स्थापना दिवस मनाया
उपाध्यक्ष सोहनसिंह देवड़ा उपाध्यक्ष ने कहा कि नेहरू जी सेवादल के प्रथम संस्थापक अध्यक्ष थे तथा उन्होंने एक ऐसा संगठन खड़ा किया कि वह कांग्रेस पार्टी में हमेशा कर्मठ सेवा भावी पार्टी के प्रति वफादारी रखने वाले कार्यकर्ता बनाने की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
बूथ समिति के गठन को लेकर हुई मीटिंग
सैनी उन्होंने कहा कि पार्टी का कर्मठ कार्यकर्ता ही बूथ स्तर की जिम्मेवारी संभालकर पार्टी संगठन को मजबूत करने के साथ पार्टी की नीतियों एवं कल्याणकारी योजनाओं को आमजन तक पहुंचाने का काम कर सकता है। इस मौके पर मीडिया प्रभारी विनीत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कर्मठ व ईमानदार प्रत्याशी चयन पर मंथन
डाला (सोनभद्र): लोकतंत्र के सजग प्रहरियों ने गुरुवार को रामलीला मैदान में खुली बैठक कर गांव के विकास में पूरा योगदान देने वाले कर्मशील एवं योग्य प्रत्याशी के चयन का बिगुल फूंक दिया है। नगरवासियों की अनोखी पहल से लोगों में नई उम्मीद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
BHASKAR IMPACT: देश की पहली GATEWOMAN सलमा के लिए …
इसके बाद रेलवे को अपनी इस कर्मठ और युवा गेटवुमेन की सुध आई। आनन-फानन में डीआरएम अनिल कुमार लोहाटी ने सलमा के लिए वो सारी जरूरी सुविधाएं मुहैया कराने का एलान कर दिया। सलमा की तैनाती वालीराजधानी के गोमती नगर स्‍थित मल्हौर रेलवे ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
इनेलो अल्पसंख्यक प्रकोष्ठ की कार्यकारिणी घोषित
... सदस्य में असगर,बाबू खान,आसीफ,हैदरअली,नोशाद,चांद मोहम्मद,गफर को कार्यकारिणी सदस्य बनाया गया। जिला संजोयक मीनुदीन ने बताया कि इस कार्यकारिणी मे पार्टी संगठन की मजबूती हेतु सिरसा जिले के सभी छतीस बिरादरियों के कर्मठ निष्ठावान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
बिहार चुनाव में पीछे छूटा शिष्टाचार
क्या यह पर्याप्त नहीं है कि मैं एक अच्छे गुरु का योग्य शिष्य हूं। ईमानदार माता-पिता का कर्मठ पुत्र, स्नेहमयी बहनों का मृदुभाषी भाई, सुशील सज्जनों का विश्वासी मित्र हूं? धर्म की ही तरह राजनैतिक पार्टियों की प्रति निष्ठा भी इसी तरह है। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
10
मंडल प्रधान ने ज्याणी को समस्याएं बताईं
इस पर सेहत मंत्री ने उनकी मांगों के सम्बन्ध में विभागीय अधिकारियों को तुरंत कार्रवाई करने आश्वासन दिलाया। इस अवसर पर उनके साथ भाजपा के कर्मठ कार्यकर्ता भी मौजूद थे। सेहत मंत्री को समस्या बताते भाजपा मंडल प्रधान कमलज्योति। «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कर्मठ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karmatha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur