Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कर्फ्यू" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कर्फ्यू EN HINDI

कर्फ्यू  [karphyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कर्फ्यू EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कर्फ्यू» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Couvre-feu

कर्फ्यू

À l'heure actuelle, le couvre-feu est un ordre ou une commande déclarée par la police qui est utilisée dans des circonstances particulières, par exemple pour prévenir la paix, l'ordre et la sécurité de l'émeute, le pillage, l'incendie criminel, la violence et les actes destructeurs et pour protéger les citoyens. Avec l'ordre tarifaire d'aujourd'hui, il y a force de loi et sa violation est punissable. En Inde, cette ordonnance est en vertu de l'article 144 du Code de procédure pénale ... वर्तमान समय में कर्फ्यू पुलिस द्वारा घोषित एक आदेश या आज्ञा होती है जिसका उपयोग विशेष परिस्थितियों में, उदाहरणत: दंगा, लूटपाट, आगजनी, हिंसात्मक तथा विध्वंसक कार्यों को रोककर पुन: शांति एवं व्यवस्था स्थापित करने तथा नागरिकों की सुरक्षा के निमित्त किया जाता है। आज के कर्फ़्यू आदेश के साथ विधि का बल है और इसका उल्लंघन दंडनीय है। भारत में यह आदेश दंडविधान संहिता की धारा 144 के...

définition de कर्फ्यू dans le dictionnaire hindi

Couvre-feu nom [Un 0 kafaryu] donnant 0   'Couvre-feu' कर्फ्यू संज्ञा पुं० [अं० कफ़र्यू] दे० 'करफ्यू' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «कर्फ्यू» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कर्फ्यू


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कर्फ्यू

कर्पासी
कर्पूर
कर्पूरक
कर्पूरगौर
कर्पूरगौरी
कर्पूरनालिका
कर्पूरमणि
कर्पूरवर्ति
कर्पूरश्वेत
कर्फ
कर्बुदार
कर्बुर
कर्बुरा
कर्बुरी
कर्बूर
कर्बोजवार
कर्
कर्मंद
कर्मकर
कर्मकांड़

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कर्फ्यू

यू
सरयू

Synonymes et antonymes de कर्फ्यू dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्फ्यू»

Traducteur en ligne avec la traduction de कर्फ्यू à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कर्फ्यू

Découvrez la traduction de कर्फ्यू dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कर्फ्यू dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कर्फ्यू» en hindi.

Traducteur Français - chinois

宵禁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toque de queda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Curfew
510 millions de locuteurs

hindi

कर्फ्यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر التجول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комендантский час
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toque de recolher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্প্রদীপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couvre-feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perintah berkurung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sperrstunde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

門限
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

curfew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lệnh giới nghiêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊரடங்கு உத்தரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संचारबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokağa çıkma yasağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coprifuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godzina policyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комендантська година
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stare de asediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαγόρευση της κυκλοφορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

curfew
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utegångsförbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portforbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कर्फ्यू

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कर्फ्यू»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कर्फ्यू» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कर्फ्यू en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कर्फ्यू»

Découvrez l'usage de कर्फ्यू dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कर्फ्यू et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curfew Must Not Ring to Night
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Rose (Hartwick) Thorpe, 2012
2
Curfew
Would there be any hope, for mankind? Will he be successful? At what cost? Who will be left standing when man comes up against an evil so abominable as to defy description? Who will survive the Curfew?
James Dean Perkins, 2002
3
Curfew
Jose Donoso has created a hauntingly beautiful novel of contemporary Chile and the human condition. Curfew takes place during a twenty-four-hour period in January 1985.
José Donoso, 1999
4
Curfew and Kalashnikovs
This book talks about the experiences of 'Betty', a woman who at 16 left home to assist the Red Cross in dealing with Evacuee children from London. At 18 she joined the Navy to work as a nurse at one of their hospitals.
Jason Gardner, 2007
5
Past Curfew
In Arthur M. Jolly's fellowship winning play Past Curfew, the dysfunctional relationship between a single mother and her teenage daughter erupts on the night 17 year-old Kirstie sneaks home late after a disastrous first date, and is caught ...
Arthur M. Jolly, 2010
6
Becoming God's True Woman SAMPLER: ...While I Still Have a ...
Yes, yes, and yes?! Then, join Bible teachers Susan Hunt and Mary A Kassian in this 35-day devotional digging deep into God's Word, hearing what He says about your womanhood, and learning how to live as a "true woman" day by day.
Mary A Kassian, ‎Susan Hunt, 2012
7
The Curfew: A Novel
Bui it was not so even a decade back, when curfew was imposed on a town the inhabitants felt uneasy and uncomfortable. This novel is an account of incidents leading to the imposition of curfew on a small town, and of the experiences of the ...
Jagdish Prasad Singh, 1984
8
Curfew
When record tycoon Max Goff travels to the village of Crybbe and decides to replace ancient stones that had fallen over, he unleashes a centuries-old evil.
Philip Rickman, 2013
9
Hark! Hark! the Curfew's Solemn Sound,: Glee for Three ...
Glee for Three Voices as Performed at the Theatre Royal, Drury Lane, in The Curfew Thomas Attwood, John Tobin. Wyou "marwurz.ru/, mur//xman'?//ww 'A o a A o 7 : \ - / 7 - - - %24/ /* .. – - z/w "a wy --> - - - - *~ - *~ / - A - - - - *. ( " (I () () \\,L,L\' ...
Thomas Attwood, ‎John Tobin, 1825
10
The Curfew ... The Fourth Edition - Page 44
John Tobin. 44' STHE GUR FEW : And being brought by your rude vassals here, a Stand to be judg'd by man I v is a 2. ' Fitz. That's shrewdly put— » This is no common woman. (to the Baron) ... . Bar. Hear her further. . . . . . . . . Mat. Yet have I ...
John Tobin, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कर्फ्यू»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कर्फ्यू est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मध्य प्रदेश: खरगोन में कर्फ्यू में दो घंटे की ढील
मध्य प्रदेश के खरगोन जिला मुख्यालय में गुरुवार और शुक्रवार की दरमियानी रात से लगे कर्फ्यू में सोमवार सुबह महिलाओं और बच्चों के लिए दो घंटे की ढील दी गई. इस दौरान स्थितियां पूरी तरह शांत बनीं रहीं और कहीं से किसी प्रकार की अप्रिय घटना ... «Sahara Samay, oct 15»
2
22 बलवाई गिरफ्तार, कर्फ्यू हटा
ग्वालियर।सेवानगर व नूरगंज में दो पक्षों में हुए विवाद के बाद शनिवार को लगाया गया कर्फ्यू रविवार को शाम 4 बजे हटा लिया गया। कर्फ्यू हटते ही ग्वालियर थाना क्षेत्र में जनजीवन सामान्य हो गया। हालांकि प्रशासन ने धारा 144 को प्रभावी रखा है। «Patrika, oct 15»
3
राजस्थानः बीकानेर के श्रीडूंगरगढ़ में बेमियादी …
जिला कलेक्टर के अनुसार स्थिति पर काबू पाने के लिए श्रीडूंगरगढ़ में बेमियादी कर्फ्यू लगा दिया गया है। स्थिति नियंत्रण में लेकिन तनावपूर्ण बनी हुई है। बीकानेर के अतिरिक्त पुलिस अधीक्षक देवेन्द्र विश्नोई के अनुसार, पुलिस ने कुछ लोगों ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
4
मुहर्रम जुलूस को लेकर ग्वालियर में तनाव, कर्फ्यू
अधिकारी ने कहा कि कुछ निहित स्वार्थी तत्वों द्वारा शहर में अफवाहें फैलाने के कारण ये दोनों समुदाय कहीं आमने-सामने नहीं आ जाएं, इसलिए केवल ग्वालियर पुलिस थाना क्षेत्र में एहतियातन कर्फ्यू लगाया है। उन्होंने कहा कि उक्त थाना क्षेत्र ... «Webdunia Hindi, oct 15»
5
खरगोन : रावण दहन के बाद उपद्रव, प्रशासन ने लगाया …
खरगोन: मध्यप्रदेश के खरगोन शहर में देर रात दो समुदायों के लोगों में विवाद के कारण पथराव और आगजनी की घटनाओं के बाद प्रशासन ने पूरे शहर में अनिश्चितकाल के लिये कर्फ्यू लगा दिया है। उपद्रव में पांच स्थानों पर आगजनी हुई और चार लोग घायल हो ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
6
11 PHOTOS : कर्फ्यू के बाद दूध तक को तरस जाते हैं लोग …
खरगोन/इंदौर। खरगोन में लगातार तीसरे दिन भी कर्फ्यू लगा हुआ है। गुरुवार रात से लोग अपने घरों में कैद हैं। हालांकि, इस दौरान कहीं कोई अप्रिय घटना की सूचना नहीं है, लेकिन फिर भी प्रशासन ने अभी तक कर्फ्यू में कोई ढील नहीं दी है। शुक्रवार दिनभर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
श्रीनगर के कई इलाकों में कर्फ्यू, मीरवाइज, गिलानी …
श्रीनगर। जम्मू-कश्मीर के श्रीनगर में आज 7 थाना क्षेत्रों में कर्फ्यू लगाया गया जो अभी भी जारी है। साथ ही लोगों की आवाजाही पर पाबंदी लगाई गई है। उधमपुर में ट्रक ड्राइवर पर हमले के बाद अलगाववादियों के विरोध प्रदर्शन को देखते हुए सुरक्षा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
खलासी सुपुर्दें खाक कश्मीर में कर्फ्यू जैसी …
श्रीनगर, जाहिद के गृह जिले अनंतनाग और घाटी के कुछ अन्य इलाकों में कर्फ्यू जैसी बंदिशें लगाई गई हैं। (पीटीआई फोटो). कश्मीर घाटी में सोमवार को कुछ इलाकों में बंद के साथ ही प्रदर्शनकारियों तथा पुलिस के बीच झड़पें हुई। इस बीच 9 अक्तूबर को ... «Jansatta, oct 15»
9
सिवनीः पांचवे दिन भी शहर कर्फ्यू के साए में …
पांच अक्टूबर से कर्फ्यू लगा होने की वजह से विद्यार्थी इन परीक्षाओं में शामिल नहीं हो सके. शहर के हालात को देखते हुए जबलपुर विश्विवद्यालय ने फिलहाल परीक्षाओं को स्थगित करने का फैसला लिया है. पीजी कक्षाओं की परीक्षा भी 13 अक्टूबर से ... «News18 Hindi, oct 15»
10
इस शहर को 44 घंटों बाद कर्फ्यू से मिली 1 घंटे की राहत
#मंडला #मध्य प्रदेश सिवनी के हिंसाग्रस्त बरघाट में 44 घंटे बाद पहली बार कर्फ्यू में ढील गई है. जिला प्रशासन ने गुरुवार दोपहर को दोपहर दो बजे से तीन बजे तक एक घंटे की कर्फ्यू में ढील दी गई है. थी. इस दौरान केवल महिलाओं और 10 साल तक के बच्चों को ... «News18 Hindi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कर्फ्यू [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/karphyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur