Signification de "कटाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कटाना EN HINDI

कटाना  [katana]

QUE SIGNIFIE कटाना EN HINDI

définition de कटाना dans le dictionnaire hindi

Numéro de séquence de Katana [la forme de la coupe de la glace] 1. Pour couper Nommer Morsure 2. Dusavana. Avec des dents Nachvana 3. Révolutionner légèrement et dépasser. À côté Dépassement .- (The Guardian).

कटाना क्रि० सं० [हिं० काटना का प्रे० रूप] १. काटने के लिये नियुक्त करना । काटने में लगाना । २. डसवाना । दाँतों से नोचवाना । ३. थोड़ा घूमकर आगे निकल जाना । बगल देकर आगे निकल जाना ।—(गाड़ीवान) ।

TRADUCTION DE कटाना

Découvrez la traduction de कटाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कटाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कटाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Exscind
• Traducteur Français - espagnol: Exscind
• Traducteur Français - anglais: Exscind
• hindi: कटाना
• Traducteur Français - arabe: Exscind
• Traducteur Français - russe: вырез`ать
• Traducteur Français - portugais: amputar
• Traducteur Français - bengali: কাটিয়া ফেলা
• Traducteur Français - français: Exscind
• Traducteur Français - malaisien: Exscind
• Traducteur Français - allemand: Exscind
• Traducteur Français - japonais: Exscind
• Traducteur Français - coréen: 잘라내 다
• Traducteur Français - javanais: Exscind
• Traducteur Français - vietnamien: cắt bỏ
• Traducteur Français - tamoul: நாசம் செய்
• Traducteur Français - marathi: Exscind
• Traducteur Français - turc: Exscind
• Traducteur Français - italien: Exscind
• Traducteur Français - polonais: Exscind
• Traducteur Français - ukrainien: Вирез`ать
• Traducteur Français - roumain: tăia
• Traducteur Français - grec: Exscind
• Traducteur Français - afrikaans: Exscind
• Traducteur Français - suédois: Exscind
• Traducteur Français - norvégien: Exscind

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कटाना»

Découvrez l'usage de कटाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कटाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lohiya Ke Vichar

अफ-जी कटाना, हि८दी लाना नहीं अब जनता की मरजी के बिना अंग्रेज का सार्वजनिक प्रयोग खतम करना सम्भव नहीं है । अंयअजी को धीमे-धीमे हटाओ नीति, जिसे हिन्द सरकार ने अपनाया है, ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

टिकट कटाना (किसी स्थान से या को) चल देना; जैशे-उन्हें फिर दिला का टिकट कया संत पका । टिप्पणी करना सीका-टिप्पणी करना; जैसे-अरा काम अपने कर्तव्य का पालन करना है किसी के चाल-चलन ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

वाजपेयी जी ने काटना, बयना, देखना आदि के समकक्ष कटना, बयना, दिखना आदि को अकाल प्रयोग कहा है, कटाना-कटवाना, बधावा-यति, दिखानादिखलाना को प्रेरणा-प्रयोग कहा हैये. मूल क्रियारूप ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ...

नाक कटाना नाचना, इन लोगों का काम । । एक दिवस इक मूरख राजा, नकट मण्डली माँहि विराजा । जब्र देखी राजा की सूरत, सभी नाचने लागे धूरत । नृप ने नकटा पन्थ सराहा, अपना नाक कटाना चाहा ।

Swami Dayananda Sarasvati, ‎Jayagopāla (Paṇḍita.), ‎Rāmagopāla Śāstrī, 2000

Parinishṭhita Hindī kā rūpagrāmika adhyayana

इस प्रकार की धातुओं के दितीय प्रेरणार्थक में दोनो वैर्शल्पक रूप बनते है ( भूकधन्तु कर्मकार, प्रयोग दितीय प्रेरणार्यक काटना कटना कटाना/कटवाना बधिना बंधना बंधाना/बं/ना छेदना ...

Maheśacandra Garga, 1978

Brajabhasha Sura-kosa

कुटर्ध---कि- सा [ हि- कटाना ] (१) कटाया : (२) अपयश कराया : अ-कौन कोन औ, बिनय कीजिए कहि जेतिक कहि आई । सूर स्याम अपने या बज की इहि बिधि कान कढाई-३०७७ । कहाउ--र्सशा इ, [ दि. कटाव ] (शि) काटन : (२) ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Pratāpanārāyaṇa Miśra kī Hindī gadyn kō dena: Śodha prabandha

... स्वर्ग-नरक, शकुन-अपशकुन और छोकाचार तथा लोक व्यवहार पर आधारित मुहावरे : काशी जाना, अलसेठ होना, आधे सरग में लटकना, कर्कसा मराध, कपाट खुलना, औजा उड़ता वृताहुति देना, चोटी कटाना, ...

Shantiprakash Varma, 1970

Loka-kathā-kośa

... राजा उसका नाकाकान काट लेगा और यदि रागों अपनी इच्छा से छ/हा देथा तो औकर राजा का नावकिकान काट लेगा | राजा के ठयवहार से तज आकर औकर को नरकरी है अपना नाकाकान कटाना पहा | नाम का ...

Nalinavilocana Śarmā, 1959

Bhāshā vijñāna aura Hindī bhāshā

आ-लिखना-लिखाना, पढ़ना-पढाना, करना-कराना, काटना-कटाना, नाचना-नचाना, सिखना-सीखाया लूटना-न-लुटाना, घूमना-घुमाना, देखनादिखाना, बैठना-बिठाना आदि । यह प्रत्यय जुड़ने पर धातु ...

Sudhakar Shankar Kalwade, 1979

Rājasthāna jñāna kosha - Page 371

जिनमें ग्रामीण विकास कागोस्म, अरा परियोजना, मरू-विकास कायम, सुप्त सम्भावित क्षेत्र कायम, प्रामीण भूमिहीन रोजगार गारन्ती कार्यकेम, बायोगैस कटाना, सीलिंग भूमि असन ...

Prem Kumar Srivastava, ‎Surendra Śrīvāstava, 19

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कटाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कटाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2 दिन में 9 करोड़ की खरीदी

मिंजाई नहीं हुई फिर भी टोकन ले रहे हैं किसान : अव्यवस्था रोकने इस बार धान बेचने के लिए टोकन सिस्टम लागू किया गया है, लेकिन पहले टोकन कटा चुके कई किसान निर्धारित तिथि में धान बेचने नहीं अाए, ऐसे किसानों को फिर से टोकन कटाना पड़ेगा। «दैनिक भास्कर, nov 15»

दस की जगह बीस रुपए में करना पड़ रहा सपﾥर

सभी स्टेशनों के लिए यात्रियों को कोटमीसोनार से 10 रुपए का टिकट कटाना पड़ता है, लेकिन टिकट काउंटर में पिछले एक माह से टिकट समाप्त होने के बाद अकलतरा टिकट काउंटर से आए क्लर्क द्वारा प्रारंभ में 10 रुपए का चालान बुक काटकर दिया जाता था एवं ... «Nai Dunia, nov 15»

अब लड़कर लेंगे मजदूरों का हक

मजदूर फैसला करें कि प्रतिवर्ष हजारों रुपया का घाटा बर्दाश्त करेंगे या हड़ताल पर एक दिन का वेतन कटाना पसंद करेंगे। शत-प्रतिशत हड़ताल की स्थिति पर एक दिन का वेतन भी नहीं कटेगा। 3 दिसंबर 2002 की ऐतिहासिक हड़ताल पर एक दिन का वेतन नहीं कटा था। «दैनिक जागरण, nov 15»

'बदल गए विचार और अभिव्यक्ति के मूल्य'

भवानी प्रसाद मिश्र की कविता 'सर कटाना पड़े न पड़े, तैयारी होनी चाहिए' प्रस्तुत करते हुए उन्होंने कहा कि साहित्यकारों को अब यह देखना होगा कि वह ऐसा क्या लिखें जिससे इंटरनेट से जुड़े रचनाकारों के सामने खड़े हो सकें। राजपूत रेजीमेंट सेंटर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

ट्रैफिक नियम तोड़ने में आगे हैं जिम्मेदार अफसर

जुर्माने के तौर पर गाड़ी छुड़ाने के लिए वाहन मालिक को 700 रुपए तक का चालान कटाना पड़ता है। शहर में इंदरगंज चौराहा, डीडी मॉल, रेलवे स्टेशन, फूलबाग, सराफा बाजार जैसे कई नो-पार्किंग जोन हैं। यहां सरकारी अफसरों के वाहनों का चालान नहीं किया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

दूसरे चरण में 28 नवंबर को होगा पंचायत चुनाव

मुखिया व वार्ड सदस्यों के उम्मीदवारों को नाजिर रसीद प्रखंड कार्यालय में कटाना होगा। पंचायत समिति के लिए अनुमंडल कार्यालय में नाजिर रसीद कटाना होगा। जबकि जिला परिषद के लिए जिला मुख्यालय में नाजिर रसीद कटेगा। इस बार के चुनाव में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

30 अक्तूबर से पांच नवंबर तक होगा नामांकन पर्चा …

जिप सदस्य के सीट के लिये 500 व आरक्षित सीट के लिये 250 रुपये का रसीद कटाना होगा. इसके लिये आयोग द्वारा मुखिया द्वारा खर्च की जाने वाली राशि का निर्धारण 60 हजार, पंसस के लिये 50 हजार, जिप सदस्य के लिये डेढ़ लाख व वार्ड सदस्य के लिये 10 ... «प्रभात खबर, oct 15»

मातम के बीच कर्बला में दफन हुए ताजिए

जब कि वहां बादशाह यजीद ने उन्हे सत्य व ईमान की राह छोड़ कर अपनी संरक्षण में लेना चाहा परन्तु इमाम हुसैन ने सत्य की राह पर चल कर सर कटाना मंजूर समझा। तब उनको शहीद करके जब फौज बादशाह यजीद के दरबार में गयी तो वहां के इस्लाम पसंद लोगों ने यजीद ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बरहेट की 22 पंचायत में होगा चुनाव

मुखिया पद के लिए आवेदक 125 रुपया एवं वार्ड सदस्य एससी, एसटी, ओबीसी के लिए 50 रुपया तथा अन्य के लिए 100 रुपया का नाजिरी रशीद कटाना होगा। बरहेट प्रखंड के 22 पंचायतों में जहां 74296 मतदाता अपने अपने क्षेत्र के लिए पसंदीदा उम्मीदवारों के ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मुहर्रम पर जिला अस्पताल में फल वितरण

दुनिया में यह संदेश दिया गया है कि अगर सच और हक के लिए अपना सर कटाना पड़े तो कटा दो, पर झूठ के सामने मत झुको और हमेशा गरीब, मिसकीनों की मदद करो। बीमारियों की देखभाल करते हुये उनके बेहतर स्वास्थ्य की दुआयें करना ही सच्चा धर्म है। इस मौके पर ... «Tarunmitra, oct 15»