Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कतराई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कतराई EN HINDI

कतराई  [katara'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कतराई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कतराई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कतराई dans le dictionnaire hindi

Shanking nom femme 0 [salut 0 tondeuses]   1. Déchiquetage 2. Déchiquetage des salaires. कतराई संज्ञा स्त्री० [हिं० कतराना] १. कतरने का काम । २. कतरने की मजदूरी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कतराई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कतराई


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कतराई

कतरछाँट
कतर
कतरना
कतरनाल
कतरनी
कतरब्योंत
कतरवाँ
कतरवाई
कतरवाना
कतरा
कतराना
कतरारसाज
कतर
कत
कतलबाज
कतला
कतलाम
कतली
कतवाना
कतवार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कतराई

अँगराई
अँघराई
अँबराई
अँवराई
अगराई
अगोराई
अतुराई
अमराई
असुराई
उचराई
उजराई
ऋषिराई
औषधिराई
कजराई
कदराई
राई
कुँवराई
कुचराई
कुराई
राई

Synonymes et antonymes de कतराई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कतराई»

Traducteur en ligne avec la traduction de कतराई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कतराई

Découvrez la traduction de कतराई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कतराई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कतराई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ktrai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ktrai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ktrai
510 millions de locuteurs

hindi

कतराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ktrai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ktrai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ktrai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ktrai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ktrai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ktrai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ktrai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ktrai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ktrai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ktrai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ktrai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ktrai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ktrai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ktrai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ktrai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ktrai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ktrai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ktrai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ktrai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ktrai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ktrai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कतराई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कतराई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कतराई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कतराई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कतराई»

Découvrez l'usage de कतराई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कतराई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mānava mitra Rāmacaritra
... एक शम मुनि तो नाम-ठाम ले रिया हा : कतराही तो स्वाहा स्वाहा कर होम कर रिया हा, कतराही साल रिया हा, कतराई गौमुख", में हात आल मरीठा केर रिया हा, कतराई सूरजनाराण कानी हात बधि खोल, ...
Caturasiṃha, ‎Giridharalāla Śāstrī, ‎Auṅkārasiṃha Rāṭhauṛa, 1980
2
Svatantratā ke bāda kī sarvaśreshṭha Hindī kahāniyām̐
Vijaya Canda, 1963
3
Gavarī Bāī
अर ताले में तली के है गरमी गुजराती काहिरा पी आपणी मोलिक विधा है जररिरे माध्यम सं गुर्जर अंचल रा कतराई प्रतिभावन कवि सदय! १भापणी बाणी सुरद्ररित दीदी है गुजराती अर बागड़ री ...
Mathurā Prasāda Agravāla, ‎Jyotipuņja, ‎Sahitya Akademi, 1996
4
Caṭaka mhārā campā: Mālavī gītoṃ kā saṅgraha
अरवाणों शोरी दुसर में आयो नवी धान घर में आयी घर घर बाय ने घर घर दिवारी मेरी दी अपने अमावस बशारी कतराई बिछड" के अल नवा आगा परख दी कतरी ही डायर कुवीरी अमरता का दुकदया में आयी ...
Balkavi Bairagi, 1983
5
Ḍholā Mārū
पीठ फेर कर बगल बगल ही क्यों उलटी कतराई है। क्या कारण है खास नजर भी ऊपर नहीं उठाई है। मु०—उसे जल्दी बुलवाश्री । मेरी शंका मिटवाश्रो । गुस्ताखी साबित हो जाये तो चमड़ी खिंचवाओ ॥
Yogeśvara Bālakarāma, ‎Govinda Dāsa Vinīta, 1910
6
Rāmacaritamānasa meṃ yoga ke śrota: eka anusandhāna-paraka ...
... एक प्रकार से भक्ति ने योग को अपने में समो लिया है न भक्ति योग से कतराई और न योग ही भक्ति से दूर भागा यथा-रामचरित चितार्माने चारू है संत-सुमति-तिय सुभग सिंगारू बैठे जग मंगल गुन ...
Śivaśaṅkara Śarmā, 1976
7
Svạtantratā kī balivedī: Khaṇḍa-kāvya
भी : जनजीवन से उनका सीधा सम्पर्क है और अपने देश के सांस्कृतिक अष्णुदय के लिए उनकी आत्मा तड़पती है । किसी भी सत्य से उनकी नज़र कतराई नहीं । जीवन के सभी, स्वस्थ पहलुओं को उन्होंने ...
Jagannath Prasad Khattri, 1962
8
Śabdoṃ kī vedī, anubhava kā dīpa
... की शक्तिनहीं रही | बिना घबराए और बिना कपि वह जीवननोगा को का में असमर्थ रहा ( जिसमें पोरुष की चिनगारियरे सदा उछलती थन आज वह कतराई आँखो से अपनी रक्षा के लिए दूसरों की ओर देखता ...
Dulaharāja (Muni), 1971
9
Lau para rakhī hathelī
क्या ठीक है क्या नहीं-इस उलझन में पते बिना मिस रस्तोगी को चाहिए था कि वह उससे कतरा जाएँ | क्या सच से इस तरह कतराना चाहिए है कब-कब सच से नहीं कतराई है मिस रस्तोगी है हर बार वह ऐसा ही ...
Ramkumar Bhramar, 1972
10
Nāgabanī - Page 149
आखरकार उन लाडी गी मैं पुच्छेआ...लू" मैं-कोई दवाई दस्स, जिस कनि तुगी सुख होई सकै । लाडी आखन लगी---. कारी ऐ जे तुस करी सको तो । तुआडी मां जेकर सिर कतराई करी मिहुँ बब्बरू३ बनाइये मेरे ...
Oma Gosvāmī, 1979

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कतराई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कतराई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You are hereBarnalaचोरी की बिजली से रणबीर क्लब में चल …
... तार आदि लगा लेता है तो उस को बिजली बोर्ड की ओर से बिजली की चोरी का केस बनाकर हजारों रुपए का जुर्माना लगा दिया जाता है, परन्तु जहां धनाढ्य लोग सरेआम कुंडियां लगाकर बिजली चोरी करते हों, उनके खिलाफ कार्रवाई से कन्नी कतराई जाती है। «पंजाब केसरी, nov 15»
2
जातिगत आंकड़े जारी करने से कतराई राजग सरकार
मुखपृष्ठ · नई दिल्ली; जातिगत आंकड़े जारी करने से कतराई राजग सरकार. जातिगत आंकड़े जारी करने से कतराई राजग सरकार. सरकार ने पिछले आठ दशकों में पहली बार सामाजिक आर्थिक और जातिगत जनगणना (एसईसीसी) में जाति आधारित आंकड़े जारी करने से बचते ... «Jansatta, juil 15»
3
विधाता के कहर से हो रहा अन्नदाता
तभी बारिश ने फसल को सराबोर कर दिया। ठाकुरपुर, डिघुवारा, अचाकापुर, राजापुर, अल्लीपुर भादर, मंडवा, प्रेमनगर, बुदवन, बरकतपुर आदि गावों में किसानों का दाना व भूसा बारिश से बर्बाद हो गया। थ्रेसर मालिकों को मंहगी कतराई देकर भी तमाम किसान घर तक ... «दैनिक जागरण, avril 15»
4
डिप्रेशन की शिकार दीपिका की दर्दनाक दास्तां?
खुलेआम वो इस बारे में बात करने से कभी कतराई भी नहीं। समय समय पर इस रिश्ते का मजाक भी उड़ाया, लेकिन आखिरकार सालों बाद ये दर्द उनपर हावी हो ही गया। बॉलीवुड की नंबर वन हिरोइन आखिरकार डिप्रेशन में चली गईं। बिखर गईं टूट गई और वही हुआ जिसका डर ... «i watch, janv 15»
5
बीकानेर में दो दिवसीय ऊंट उत्सव का आगाज
इस अवसर पर ऊंट श्रृंगार, ऊंट बाल कतराई और ऊंट नृत्य प्रतियोगिताएं होंगी. इस अवसर पर सेना और राजस्थान आर्म्ड कंस्टेबलरी द्वारा बैंड वादन भी किया जाएगा. उन्होंने बताया कि इसके अतिरिक्त दिन में सौंदर्य प्रतियोगिता प्रतियोगिता होगी. «Sahara Samay, janv 15»
6
आज तक पर जेपी की 'संपूर्ण क्रांति' की कहानी
आंदोलन एक ऐसा शब्द, जिससे सरकारें घबराती भी रहीं और कुचलने से कतराई भी नहीं. आजादी के बाद बीते चार दशकों में कई मौके ऐसे आए जब आंदोलनों ने तख्त गिराए और ताज उछाले. हर आंदोलन के मर्म में बार-बार आजादी के सपनों का ही ताना-बुना सुना गया. «आज तक, janv 14»
7
सेक्स सीन दिखाने से कतराई फ्रीडा
बॉलीवुड एक्ट्रेस फ्रीडा पिंटो ने अपनी आने वाली फिल्म तृष्णा में एक्टर रिज अहमद के साथ काफी बोल्ड सीन दिए हैं जो कि आमतौर पर मेनस्ट्रीम सिनेमा में नहीं देखे जाते। इसलिए फ्रीडा नहीं चाहती कि उसके सेक्स सीन भारत में दिखाए जाए। लगता है ... «khaskhabar.com हिन्दी, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कतराई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/katarai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur