Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कौमारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कौमारी EN HINDI

कौमारी  [kaumari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कौमारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कौमारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कौमारी dans le dictionnaire hindi

Vierge nomme femme 0 [no 0] 1. La première femme d'un homme 2. Sept Une des mères Pouvoir de Kartikeya 3. Un de Parvati Nom 4. Varanhend Colked कौमारी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. किसी पुरुष की पहली स्त्री । २. सात मातृकाओं में से एक । कार्तिकेय की शक्ति । ३. पार्वती का एक नाम । ४. वाराहीकंद । कोलकद ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कौमारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कौमारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कौमारी

कौम
कौमकुम
कौमार
कौमार
कौमारचारी
कौमारबंधकी
कौमारभृत्य
कौमारव्रत
कौमारिंकेय
कौमारिक
कौमार्य
कौमियत
कौम
कौमुद
कौमुदी
कौमुदीचार
कौमुदीतरु
कौमुदीमहोत्सव
कौमुदीमुख
कौमुदीवृक्ष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कौमारी

चाँदमारी
जंतुमारी
मारी
दच्छकुमारी
धातुमारी
नवकुमारी
पूर्वमारी
बटमारी
बेमारी
भ्रमरमारी
मर्दुमशुमारी
महामारी
मारी
मूषकमारी
रूमारी
विदेहकुमारी
शस्यमारी
शुमारी
शैलकुमारी
सस्यमारी

Synonymes et antonymes de कौमारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कौमारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de कौमारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कौमारी

Découvrez la traduction de कौमारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कौमारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कौमारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kaumari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kaumari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kaumari
510 millions de locuteurs

hindi

कौमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kaumari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каумари
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaumari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kaumari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaumari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaumari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaumari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kaumari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kaumari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaumari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kaumari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kaumari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kaumari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaumari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kaumari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaumari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каумарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaumari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kaumari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaumari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaumari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaumari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कौमारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कौमारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कौमारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कौमारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कौमारी»

Découvrez l'usage de कौमारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कौमारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttara Bhārata kī prācīna Hindū devī-mūrtiyām̐: eka ... - Page 179
मत्स्यपुरामा1 में कौमारी को कुमार के सदृश, लाले वस्त्र को धारण किए हुए हार और केयूर से अलंकृत तथा सुल, शक्ति एवं औजार से युक्त निर्मित करने का विधान है । यहाँ वाहन के रूप में ...
Kusuma Kumārī Jāyasavāla, 1992
2
Bhuvaneśvara kī deva mūrtiyām̐: eka pratimāśāstrīya adhyayana
कौमारी मत्स्यपुराण में विभिन्न अलंकरणों से सजिजत कौमारी को मयूराभीन और हाथों में शुब एवं शक्ति से युक्त बताया गया है : उनके साथ कुच के चित्रण का भी उल्लेख मिलता है 12 ...
Rekhā Pāṇḍeya, 1987
3
Shri Durga Saptashati (Hindi):
उदीच्यां पातु कौमारी ऐशान्यां शूलधारिणी। ऊध्र्व ब्रह्माणिा मे रक्षेदधस्ताद वैष्णवी तथा।॥ १९॥ एवं दशा दिशो रक्षेच्चामुण्डा शववाहना। जया मे चाग्रतः पातु विजया पातु पृष्ठतः॥
Maharishi Vedvyas, 2015
4
Kāśikā: Pāṇinīyāṣṭādhyāyīsūtravr̥ttiḥ - Volume 5
कीमारक्षवंवचन इत्यादि है कौमार इत्येतधिपात्यते, अपूर्ववचने । कि पुनरिह निपात्यत इलाहकुमायाँ अम विधीयत इति । कुमारीशब्दादन् निपात्यत इत्यर्थ: । कदे-आह-अपूर्व" यदा तस्या इति है ...
Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1988
5
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
'ॐ चण्डाय नम:, कौमार्य नम:"इन मन्त्रों से पश्चिम दिशा में चण्ड भैरव तथा देवी कौमारी का आवाहनपूर्वक पूजन करे। तत्पश्चात् "अंa उल्म्काय नम:, अa झोधाय नम:, औ, वैष्णाब्यै नम:-इन ...
Maharishi Vedvyas, 2015
6
Heart of Courage: The Narscix War
Komari. You just happened to come home on the busiest week We had in a long time. The Royal Guard's armory was half blown apart by a powder accident, and their armor, their weapons, all of it—” “Oh, hush, Tarild,” Komari chided him.
Joseph Zdenek, 2007
7
Ambiguous Images: Gender and Rock Art - Page 166
On Easter Island, incised images of female genitals, called komari, overlie images of whales, birds, birdmen, and other much more elaborate figures (figure 9.1). Several lines of evidence suggest they may have been made recently, just prior to ...
Kelley Hays-Gilpin, 2004
8
Molecular improvement of cereal crops - Page 78
Ishida, Y, Saito, H., Ohta, S., Hiei, Y, Komari, T., and Kumashiro, T. (1996) High efficiency transformation of maize (Zea mays L.) mediated by Agrobacterium tumefaciens. Nature Biotechnol. 14: 745-750. Janssen, B.J., and Gardner, R.C. (1989) ...
Indra K. Vasil, 2012
9
Rock Art Studies - News of the World Volume 3
Lee, furthermore, discusses two large stones, not considered portable, with incised motifs of fish and komari (vulva) figures, and also examines general Polynesian sexual symbolism in the form of komari found on basalt beach cobbles (poro) ...
Natalie R. Franklin, ‎Matthias Strecker, ‎Paul Bahn, 2008
10
The Travels of Marco Polo, the Venetian - Page 379
CHAPTER XXVI OF KOMARI KOMARI 1 is a province where a part of our northern constellation, invisible at Java, and to within about thirty miles of this place, may be just seen, and where it appears to be the height of a cubit above the ...
John Masefield, 2002

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कौमारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कौमारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
इस गणेश चतुर्थी ऐसे करें बप्पा को प्रसन्न
तंत्र के प्राचीन ग्रंथों के अनुसार भाद्रपद की चतुर्थी को रक्त चंदन या सितभानु ( सफेद आक) के गणपति की अंगुष्ठ आकार की प्रतिमा की स्थापना करके चतुर्दशी तक नित्य अष्ट मातृ काओं ( ब्राम्‍ही, माहेश्वरी, कौमारी, वैष्णवी, वाराही, इंद्राणी, ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»
2
चाहते हैं अकाल मृत्यु से रक्षा, तो करें इस मां की …
कुमतिघ्नी कुलीनर्तिनाशिनी कुल कामिनी॥ क्लीं हीं श्रीं मन्त्रवर्णेन कालकण्टकघातिनी। कृपामयी कृपाधारा कृपापारा कृपागमा॥ कवच. ऊँ क्लीं मे हृदयं पातु पादौ श्रीकालरात्रि। ललाटे सततं पातु तुष्टग्रह निवारिणी॥ रसनां पातु कौमारी, ... «Rajasthan Patrika, mars 15»
3
नवरात्रि पर करें 3 से 9 वर्ष क‍ी कन्याओं का पूजन
दो वर्ष की कन्या को कौमारी कहा जाता है। ऐसी मान्यता है कि इसके पूजन से दुख और दरिद्रता समाप्त हो जाती है। * तीन वर्ष की कन्या त्रिमूर्ति मानी जाती है। त्रिमूर्ति के पूजन से धन-धान्य का आगमन और संपूर्ण परिवार का कल्याण होता है। «Webdunia Hindi, sept 14»
4
दुर्गा सप्तशती : विशेष जानकारी और प्रयोग विधि
... छिन्नमस्ता, सुमुखी, भुवनेश्वरी, बाला, कुब्जा, द्वितीय चरित्र में लक्ष्मी, ललिता, काली, दुर्गा, गायत्री, अरुन्धती, सरस्वती तथा तृतीय चरित्र में ब्राह्मी, माहेश्वरी, कौमारी, वैष्णवी, वाराही, नारसिंही तथा चामुंडा (शिवा) इस प्रकार कुल 21 ... «Webdunia Hindi, sept 14»
5
कितने साल की कन्या पूजन से कौन से फायदे?
कन्याओं को सौन्दर्य सामग्री या कोई भेंट, फल और दक्षिणा देकर हाथ में पुष्प लेकर प्रार्थना करें अलग-अलग वर्ष की कन्या पूजन के अलग-अलग फायदे हैं। 2 वर्ष की कन्या को कौमारी कहा जाता है। ऐसी मान्यता है कि इसके पूजन से दुख और दरिद्रता समाप्त ... «नवभारत टाइम्स, avril 14»
6
कन्या पूजन सभी मनोरथ होंगे पूरे
दो वर्ष की कन्या को कौमारी कहा जाता है। ऐसी मान्यता है कि इसके पूजन से दुख और दरिद्रता समाप्त हो जाती है। तीन वर्ष की कन्या त्रिमूर्ति मानी जाती है। त्रिमूर्ति के पूजन से धन-धान्य का आगमन और संपूर्ण परिवार का कल्याण होता है। चार वर्ष ... «Live हिन्दुस्तान, oct 13»
7
शारदीय नवरात्र में कुमारी-पूजन
कहते हैं यहीं पर तपस्या करने वाली 'पार्वती' ने भगवान शुचीन्द्रम (शिव जी) को पति रूप में प्राप्त करने हेतु अपनी सच्ची साधना में बाधक बनने वाले 'बाणासुर' का वध किया था। इसी की गणना सप्त मातृकाओं में 'कौमारी' अथवा 'कुमारी' के नाम से होती है। «Dainiktribune, oct 12»
8
मां दुर्गा के 108 नाम
... सर्वविद्या, दक्षकन्या, दक्षयज्ञविनाशिनी, अपर्णा, अनेकवर्णा, पाटला, पाटलावती, पट्टाम्बरपरिधाना, कलमंजरीरंजिनी, अमेयविक्रमा, क्रूरा, सुन्दरी, सुरसुन्दरी, वनदुर्गा, मातंगी, मतंगमुनिपूजिता, ब्राह्मी, माहेश्वरी, एंदी, कौमारी, वैष्णवी, ... «नवभारत टाइम्स, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कौमारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kaumari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur