Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आलमारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आलमारी EN HINDI

आलमारी  [alamari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आलमारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आलमारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आलमारी dans le dictionnaire hindi

Alarmar Noun Féminin [HIN] 0 'Alamari'. आलमारी संज्ञा स्त्री [हिं०] दे० 'आलमारी' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आलमारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आलमारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आलमारी

आलड्वाल
आलथीपालथी
आल
आलना
आलपाका
आलपीन
आलबिल
आलम
आलम
आलमनक
आलयम
आलयविज्ञान
आलर्क
आलवण्य
आलवाल
आल
आलसी
आलस्य
आल
आलाइश

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आलमारी

चाँदमारी
जंतुमारी
मारी
दच्छकुमारी
धातुमारी
नवकुमारी
पूर्वमारी
बटमारी
बेमारी
भ्रमरमारी
मर्दुमशुमारी
महामारी
मारी
मूषकमारी
रूमारी
विदेहकुमारी
शस्यमारी
शुमारी
शैलकुमारी
सस्यमारी

Synonymes et antonymes de आलमारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आलमारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de आलमारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आलमारी

Découvrez la traduction de आलमारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आलमारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आलमारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

壁橱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Closet
510 millions de locuteurs

hindi

आलमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стенной шкаф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Closet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলমারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toilettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Linen tempat tidur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wandschrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クローゼット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tủ quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலமாரியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripostiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schowek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стінна шафа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντουλάπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Closet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

closet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आलमारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आलमारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आलमारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आलमारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आलमारी»

Découvrez l'usage de आलमारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आलमारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukar Ki Kameez - Page 104
मेरी नजर आलमारी में गई । यलड़े खुले थे । आलमारी जावा में बनी थी । आलमारी यह खुला रहना मुले अच्छा नहीं लगता था. "अब आलमारी के रामन वने भी देर-पु, कितना पालतू इकट्ठा किया है ।
Vinod Kumar Shukl, 2006
2
Usakā yauvana
'गाय-बाद बेच कर, घडी, साइकिल, टूक्रजस्टर तो खरीद लिए हैं गुरूजी, पर आलमारी नहीं आयी है । हलकी से हलकी आलमारी भी पाँच सी की है । लड़के वालों की लिस्ट में आलमारी सबसे ऊपर लिखी है ।
Mamta Kalia, 1985
3
Vishwa Ki Shreshtha Kahaniya (1 To 2) - Page 280
वह एक मती-सी चाइनीज आलमारी लग रही थी, बहुत खराब ढंग है पालिश को हुई । 'काकी' कुपोलमाम ने कहा, 'यह वया चलकर है३' है ध्यान हैं उ, पते छोला, 'यह बेजोड़ चीज है । मैंने इसे तैयार तो किया था ...
Mamta Kaliya, 2008
4
Chandrakanta Santati-3 - Part 2 - Page 25
दीवार में नम्बरदार बिना पतले की पांच आलमारियाँ थी और हरएक आलमारी में चार दर्ज बने हुए थे । पहिली आलमारी में शीशे की सुराहियाँ बी, दूसरी में तांबे के बहुत-से टिप-बे थे, तीसरी ...
B. D. N. Khatri, 1993
5
चन्द्रकान्ता सन्तति-1 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
इन लोगों का ध्यान उस आलमारी पर गया और सोचने लगे िक श◌ायद यह आलमारी इस ढंग की ... आयी हो, मगर उन लोगों का यह ख्याल भीतुरन्त ही जाता रहा और िवश◌्वास हो गया िक यह आलमारी िकसी तरह ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
6
चन्द्रकान्ता सन्तति-3 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
दीवार में नम्बरवार िबना पल्ले कीपाँच आलमािरयाँ थीं और हरएक आलमारी में चार दजेर् बने हुए थे। पिहली आलमारी में श◌ीश◌े की सुरािहयाँ थीं, दूसरी में ताँबे के बहुतसे िडब्बे थे, ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
7
Agneya Varsh - Page 91
रहा सवाल आलमारी का-शिर "आलमारी अभी अध्यापकों के कमरे से ले आओ, यह, फालतू पथ है । स्कूल का नया बजट मंजूर होते ही मैं बखत के लिए एक नई जालमारी खरीद (., ।'' वेरा निकान्दोत्ना को सम ...
Konstantin Fedin, ‎Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009
8
Aao Baith Len Kuchh Der: - Page 79
यती हैवन्ते राजनेता है, उनकी प्रई आलमारियंत है उनमें न जले कितनी ठठरिवृगे की है, हैंपशर के इस खेल वे इतना शिष्टाचार तो है ही कि हम बाहर से 'केरी, उठरी" चिलनाते है पर आलमारी यद रहने ...
Shrilal Shukla, 2000
9
Hindi Gadya Samgraha
७ ० भाभी प्रतिमा देवचंद भाभी प्रतिमा भाभी प्रतिमा यया देवचंद हिन्दी गद्य संग्रह को पहन जाऊँ? [ उसे उठाकर देखती है। फिर उसे आलमारी में रख देती है। ] ना वहॉ तो नंगे पॉव चलना पड़ेगा, ...
Dr. Dinesh Prasad Singh, ‎Dr. Veena Shrivastava, 2007
10
Bitate Huye: - Page 194
अनमने से वे उठे (और पीछे क्रितानों की प्र-आलमारी से एक विजाब निकाली और पले पलटने लगे । छा आलमारी क्रिश्चियएनिटी के इतिहास से भरी हुई । कुछेक पाती डॉनयजहीं पर भी । जिताब में मन ...
Madhu Kankariya, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आलमारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आलमारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सफाई के बहाने गहने कर दिए 'साफ'
जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : रिटायर्ड कर्मचारी के घर घरेलू काम करने वाली एक महिला ने आलमारी में रखे जेवर साफ कर दिए। मंगलवार को खुल्दाबाद पुलिस ने चक निरातुल में रहने वाली मनसा जैसवार नामक महिला को गिरफ्तार कर लिया। उसके पास से चोरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मालदह में दुस्साहसिक डकैती
डकैत उससे आलमारी और बक्से की चाबी मांगने लगे। लक्ष्मी उनसे उलझ पड़ी। उनसे जबरन चाबी लेकर डकैतों ने आलमारी और बक्से से नकदी और जेवरात निकाल लिए। डकैतों के निकलते वक्त जब लक्ष्मी ने विरोध किया तो डकैतों ने उसे एक एक करके दो गोलियां मार ... «Patrika, nov 15»
3
सहकार या व्यापार!
यह दुकान गली में होने से मरीजों को दिखाई भी नहीं देती है। सामने की एक व दो नम्बर की दुकानों के शटर डाउन रहते हैं। यहां एक नम्बर की दुकान के शटर के बाहर एक छोटी सी आलमारी में कुछ दवाइयां रखी रहती है। कर्मचारी भी नींद निकालता रहता है। «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
'कुरआने पाक को आलमारी की जीनत न बनाएं'
उर्स के अवसर पर एकत्र जाइरीन को संबोधित करते हुए अल्लामा मुफ्ती शहरयार ने कहा कि कुराने पाक को केवल आलमारी की जीनत कदापि न बनाएं । इस मौके पर बीते दिनों में पर्वों को सकुशल संपन्न कराने के लिए डीएम, एसपी, रामलीला कमेटी और दुर्गापूजा ... «अमर उजाला, nov 15»
5
नगर परिषद की चार गायब समेत मिलीं 44 पत्रावलियां
सभापति कक्ष में लगी आलमारी में दस्तावेज होने की जानकारी मिलने पर सभापति ने पार्षदों की पांच सदस्यीय समिति का गठन किया। शनिवार को आयुक्त, सभापति व समिति सदस्य मनोहर सिंह राठौड़, पार्षद हरिराम जाखड़, लालचंद खटीक, जाहिद हुसैन, शराफत ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
6
सब्जी विक्रेता की पत्नी को बेहोश कर गहने लूटे
सुनीता ने युवकों को आलमारी की चाभी बनाने के लिए बुला लिया। कमरे में पहुंचने के बाद युवकों ने पूनम को एक चाभी देकर गैस पर गरम करने के लिए किचन में भेज दिया। कमरे में सुनीता उनके साथ थीं। 15 मिनट बाद जब पूनम चाभी लेकर पहुंचीं तो बेड पर ... «अमर उजाला, nov 15»
7
डुप्लीकेट चाबी बनाने के बहाने लूटने वाले दो …
इसी दौरान उन्होंने बताया कि उनके घर में रखी आलमारी की चाबी भी खराब हो गई है। आरोपियों को लेकर वह घर के अंदर गए। आरोपियों ने आलमारी की चाबी बनाने के दौरान उसके लॉकर में रखे गहने व नगदी पर हाथ साफ कर दिया। इसके बाद वे चाबी बनाकर पीड़ित को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
वित्त पदाधिकारी ने कुलसचिव पर किया पलटवार
कार्यालय व आलमारी की चाबी लेने की कोई प्राप्ति रसीद भी नहीं दी। सहायक पंकज कुमार ने इस संबंध में महामहिम राज्यपाल सह कुलाधिपति को आवेदन भेजा है। जिसमें कहा है कि वित्त विभाग में सचिकाओं, अभिलेखों एवं पत्रादि के संचालन एवं संधारण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
महिला लिपिक के घर से नगदी जेवरात पार
घर के मुख्य दरवाजे का ताला खोल उन्होंने भीतर प्रवेश किया तो देखा कि घर की आलमारी खुली हुई थी और सारा सामान अस्त-व्यस्त बिखरा पड़ा हुआ था। जब उन्होंने घर के पीछे का दरवाजा देखा तो वह खुला था। चोर पीछे के दरवाजे से ही घर में प्रवेश किए थे ... «Nai Dunia, nov 15»
10
सैफई में दो घरों में चोरी
इसके बाद चोरों ने घर के दूसरे कमरे का ताला खोलकर उसमें रखी लोहे की आलमारी का ताला तोड़ दिया। चोरों ने अलमारी में रखी एक जोड़ी सोने की झुमकी, कुंडल, एक मंगल सूत्र, पायल, दो सोने की जंजीर, चार सोने की अंगूठी, पांच सौ रुपये पार कर दिए। «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आलमारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/alamari-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur