Signification de "खारा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE खारा EN HINDI

खारा  [khara]

QUE SIGNIFIE खारा EN HINDI

définition de खारा dans le dictionnaire hindi

Saline 1 v std [pas d'alcali] [v 0 femelle khari] 1. Alcali ou Sel de goût 2. Câlin Désagréable A-ruspice Je vois le bicker Ehh darne ke vie khari - Relaxation (Mot 0) 2 quatre-vingt-dix noms [PAS DE BASE] 1. Une sorte de tissu Est rayé. 2. [Femelle 0 alpa 0 parenthèse] Plaies ou séchées Bundle Entrer dans le travail. 3. Le treillis Les arbres communs sont suspendus en bas. 4. Lie Grande et profonde caisse Ceci en particulier Chauchhunta se produit. Gobelet Emplacement 5 Grande cage de bambou 5 Fait de la caisse tordue Un type de posture carrée Spécial-son comportement est souvent à l'occasion du mariage à Khatri Pour le siège de la mariée et le marié, c'est pour l'amour de la nourriture Neuf noms 3 [F. Kharah] Pierre raide Rock [à 0].

खारा १ वि० पुं० [सं० क्षार] [वि० स्त्री० खारी] १. क्षार या नमक के स्वाद का । २. कडुआ । अरुचिकर । उ०—कृपासिंधु मैं देख बिचारी । एहि मरने ते जीवन खारी ।—विश्राम (शब्द०) ।
खारा २ संज्ञा पुं० [सं० क्षारक] १. एक प्रकार का कपड़ा जो धारीदार होता है । २. [स्त्री० अल्पा० खारी] घाय या सूखे पत्तें बाँधने के लिये जालदार बँधना, जिसे घसियारे या भड़भूँजे काम में लाते हैं । ३. वह जाली या थैला जिसमें भरकर तोड़े हुए आम पेड़ से नीचे लटकाए जाते हैं । ४. बाँध, सरकंडे या रहठे आदि का बड़ा और गहरा टोकरा । यह विशेषतः चौंखूँटा होता है । झाबा । खांचा । ५. बाँस का बड़ा पिंजड़ा । ५. उलटे टोकरे के आकार सरकंडे आदि का बना हुआ एक प्रकार का चौकोर आसन । विशेष—इसका व्यवहार प्रायः खत्रियों में विवाह के अवसर पर वर और कन्या के बैठने के लिये होता है ।
खारा ३ संज्ञा पुं० [फा० खारह्] कड़ा पत्थर । चट्टान [को०] ।

TRADUCTION DE खारा

Découvrez la traduction de खारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खारा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 盐水
• Traducteur Français - espagnol: salina
• Traducteur Français - anglais: Saline
• hindi: खारा
• Traducteur Français - arabe: ملحي
• Traducteur Français - russe: солевой
• Traducteur Français - portugais: salina
• Traducteur Français - bengali: লবণাক্ত
• Traducteur Français - français: saline
• Traducteur Français - malaisien: Saline
• Traducteur Français - allemand: salzig
• Traducteur Français - japonais: 生理食塩水
• Traducteur Français - coréen: 식염
• Traducteur Français - javanais: Saline
• Traducteur Français - vietnamien: nước muối
• Traducteur Français - tamoul: உப்பு
• Traducteur Français - marathi: खारट
• Traducteur Français - turc: tuzlu
• Traducteur Français - italien: salino
• Traducteur Français - polonais: solankowy
• Traducteur Français - ukrainien: сольовий
• Traducteur Français - roumain: salin
• Traducteur Français - grec: Φυσιολογικός ορός
• Traducteur Français - afrikaans: Saline
• Traducteur Français - suédois: saltlösning
• Traducteur Français - norvégien: Saline

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खारा»

Découvrez l'usage de खारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1169

0.15 सैलसोला का जी१1ष्ण1३०९15 य, नमकीन, खारा; खारी जमीन में पैदा 5111: श. नमक, नोन, लवण; स्वाद, सुस्वाद; रस, मजा; बुद्धि, वारि-धता; सदगुण; खाली भूमि, अतल; खारा जल; मल., नाविक; नमक', (111 य-) ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 86

यब भी खारा होता है । सो खारा पानी पीते-पीते यब का चखा लग जाता है । मगर बाघ बाध होता है, अति नहीं । वाधिन ने हुए उई 'खारा यब है खारा यह ।' मगर बाध, जो यवन को देखते ही मूव-प्यास भूल बैठा ...

Sañjīva, 2003

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

... खल कात साले गर्त गाडी कार कादह कर कष्ट क्षार मारना; काटना मारना काट डालना डंठल खंभा देहाती गाँव गणना चमकना गरम होना जलानना गरम होना जलना च मक न हूँ चरना उप ० खारा होना खारा ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Kabir Khara Bazar Mein

Play based on social themes.

Bhisham Sahni, 1997

Alekh Adhunik Hindi : Vividh Aayam - Page 635

खारा-श-लेखन. किमी एक गकांश के भावों को अपने शब्दों में व्याल करने को कला को 'आश' (11118.1211: ०ह 8.181) कहते हैं: इसमें सभी मानों में एकसाथ तारतम्य होना आवश्यक नहीं है, वित यह ...

K.K.Goswami, 2008

Preraṇāsrota tathā anya kahāniyām̐ - Page 144

सो खारा पानी पीते-पीते यब का चमन लग जाता है । मगर बाघ बाध होता है, जस नहीं । बाधिन ने पूँछ बलाई, 'खारा यत ! बस यब । ' मगर बाघ बोते गोल को जितना खारा यब चाहिए बोल, ला (गा, बस इसे छोड़ ...

Sañjīva, 1995

Kafan - Page 4

जाई को रात औ, प्रकृति समष्टि में डूबी थी, खारा नल अंधकार में लय हो गया आ । शील ने कहा, "मालम होता है, बचेगी नहीं । खारा दिन तोड़ते हो गया, जा देख तो अत । जज माधव चिढ़कर बोना, "मरना ...

Premchand, 2008

Emily In Khara Koto: A Young Girl’s Adventure in Mongolia - Page 12

A Young Girl's Adventure in Mongolia Gerald G. Hotchkiss. looked over brochures of summer camps. Lakes and mountains, fresh air, swimming, canoeing, hiking, sailing, arts and crafts were spelled out in glowing terms. “William, if we are ...

Gerald G. Hotchkiss, 2014

Jharkhand Ki Lok Kathayen - Page 17

देखने ही देखते खारा खाना समाप्त डो गया । कुछ दिनों के बाद पुन ने उन जीती पुल को अपने यहाँ खाने पर बुलाया । उसके मत्-जाय ने उसके मेहमानों के लिए हैर-खारा खाना बनाया । यहाँ दावत ...

Satyanarayan Nate, 2008

Aaj Ka Samaj: - Page 118

'खारा माइनिग' आज अमेरिका में अरबों डॉलर का धंधा है क्योंकि उससे कंपनियों अपने कामकाज के लिए तमाम तरह को उपयोगी जानकारियों तुल प्राप्त कर सकती है । इन जानकारियों में अपने हर ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चलो गांव की ओर.. मीठे पानी की कीमत पर मिलता है …

पिछले चार वर्ष से मीठा और खारा पानी मिलाकर पानी की आपूर्ति दौलतपुर से की जा रही है। हरि प्रकाश. --------------------. गांव के बीचोबीच लड़कियों का एक स्कूल था। इसे बंद कर दिया गया। अब लड़कियां पास के गांव में पढ़ने जाती है। स्कूल खंडहर हो गया है। «दैनिक जागरण, nov 15»

घर के सामने से मोटरसाइकिल चोरी

पिहोवा | चोरोंने खारा कुआं पिहोवा स्थित एक मकान के सामने से मोटरसाइकिल चोरी कर ली। पता चलने पर पुलिस को सूचित किया गया। खारा कुंआ पिहोवा वासी दीपक कुमार ने बताया कि उसने अपनी मोटरसाइकिल घर के सामने खड़ी कर रखी थी। घर से बाहर आया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

वैदिक काल से ही गौ माता की होती थी पूजा : अमृतलाल

नाचना खंड संयोजक राधेश्याम सोनी ने बताया कि दिधू, पूनमसिंह की ढाणी 115 आर डी, खारा गांव में गौ पूजन के बाद गोरज संकलन किया गया। खारा में पंडित भंवरलाल जोशी ने विधि विधान से पूजन करवाया इस अवसर पर तहसील संयोजक बच्चनसिंह, भोमसिंह, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

नलों में आया दूषित पानी, आक्रोश

कस्बेमें पानी किल्लत से त्रस्त लोगों को दोहरी मार का सामना करना पड़ रहा है। एक तरफ पानी की सप्लाई काफी दिनों बाद की जाती है और दूसरी तरफ उसमें खारा पानी मिक्स कर सप्लाई किया जा रहा है। इतना ही नहीं सप्लाई के दौरान दूषित बदबूदार पानी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अवैध कनेक्शन के कारण नहीं मिलता पानी

लोग खारा पानी पीने को मजबूर | गांवमें चल रही पानी की किल्लत के चलते ग्रामीण खारा पानी पीने को भी मजबूर है। गांव के संदीप भार्गव ने बताया कि ब्राह्मणों के मोहल्ले में पीएसपी स्टैंड पर पानी सप्लाई नहीं होने के कारण मोहल्ले के लोगों को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

किसानों की लड़ाई लड़ रहे एटा के 'अन्ना'

जनपद की तहसील जलेसर में खारा पानी है। मीठा पानी पीने के लिए लोग कई-कई किलोमीटर तक पैदल चलकर पानी लाते हैं। खारा पानी होने के कारण अधिकांश लोग सकरौली रजवाह के सहारे हैं। किसान दयाराम पागल ने बताया कि उन्होंने सबसे पहले अनशन वर्ष 1991 ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

ढाणी सांतो की सुनीता के दृढ़ निश्चय ने हरा दिया …

गांव से निकल खेतों की तरफ बढ़ते वक्त मेरे मन में एक ही बात थी, आखिर ऐसी जगह जहां पानी 400 से 500 फुट गहराई में हो और वह भी खारा वहां पर कैसे कोई फसल उगा सकता है। लेकिन जब हम सुनीता यादव के खेत में पहुंचे तो वहां लगे बैंगन के पौधों को देखकर ... «Dainiktribune, nov 15»

सरगरा समाज क्रिकेट प्रतियोगिता का शुभारंभ

क्रिकेट प्रतियोगिता का शुभारंभ मैच खारा आरसीबी टीम बडग़ांव के बीच खेला गया। क्रिकेट प्रतियोगिता के शुभारंभ अवसर पर उपस्थित खिलाडिय़ों को संबोधित करते हुए भामाशाह छगनलाल पुरोहित ने कहा कि खेल को खेल की भावना से खेलने की बात ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जलघर चार महीने से सूखा कुओं का पानी भी है खारा

इस बारे में गांववासी दलबीर पंघाल का कहना है कि गांव के कुओं का पानी खारा है। कपड़े धोने और नहाने के काम में भी नहीं लिया जा सकता। ग्रामीणों ने एसडीएम के नाम नायब तहसीलदार को ज्ञापन सौंपकर गांव में व्याप्त पानी की समस्या के समाधान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ट्रक जब्त किया : जयमलसर. जामसरथाना क्षेत्र के …

ट्रक जब्त किया : जयमलसर. जामसरथाना क्षेत्र के खारा औद्योगिक नगर में खनिज कार्यदेशक बीकानेर सलमा तंवर ने एक ट्रक को जब्त किया। एचसी माणक लाल ने बताया कि ट्रक में रॉयल्टी पर्ची से अधिक बजरी का लदान होने के चालक लक्ष्मण राम उत्तमामदेसर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»