Signification de "खिलना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE खिलना EN HINDI

खिलना  [khilana]

QUE SIGNIFIE खिलना EN HINDI

définition de खिलना dans le dictionnaire hindi

Placage fleuri 1. Les bourgeons de particules diffèrent Soyez là Fleurs du bourgeon Grandir 2. Heureux Soyez là Soyez excité 4. Être impressionné Être approprié Éclairage correct ou approprié Comme - ce gulla ici est super Fleurs 4. Pour exploser du milieu. Par exemple, - du mur Bloom 5 Se séparer Par exemple, - Riz Fleur Sanyo 0 - Raising - Go. - U.-Husainara. Y avait-il -Fisana 0, Bharti 3, pg 283. - Automne.

खिलना क्रि० वि० [सं० स्खल ] १. कली के दल अलग अलग होना । कली से फूल होना । विकसित होना । २. प्रसन्न होना । प्रमुदित होना । ४. शोभित होना । उपयुक्त होना । ठीक या उचित जँचना । जैसे — यह गमला यहाँ पर खूब खिलता है । ४. बीच से फट जाना । जैसे, — दिवार का खिल जाना । ५. अलग अलग हो जाना । जैसे, — चावल खिलना । संयो० क्रि० —उठना ।— जाना ।उ०— हुस्नआरा खिली जाती थीं । —फिसाना०, भा० ३, पृ० २८३ । — पडना ।

TRADUCTION DE खिलना

Découvrez la traduction de खिलना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खिलना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खिलना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 开花
• Traducteur Français - espagnol: flor
• Traducteur Français - anglais: Blossom
• hindi: खिलना
• Traducteur Français - arabe: زهر
• Traducteur Français - russe: цвести
• Traducteur Français - portugais: flor
• Traducteur Français - bengali: পুষ্প
• Traducteur Français - français: fleur
• Traducteur Français - malaisien: Blossom
• Traducteur Français - allemand: Blüte
• Traducteur Français - japonais: 花
• Traducteur Français - coréen: 꽃
• Traducteur Français - javanais: Blossom
• Traducteur Français - vietnamien: hoa
• Traducteur Français - tamoul: ப்ளாசம்
• Traducteur Français - marathi: कळी
• Traducteur Français - turc: çiçek
• Traducteur Français - italien: fiore
• Traducteur Français - polonais: kwiat
• Traducteur Français - ukrainien: цвісти
• Traducteur Français - roumain: floare
• Traducteur Français - grec: άνθος
• Traducteur Français - afrikaans: Blossom
• Traducteur Français - suédois: Blossom
• Traducteur Français - norvégien: Blossom

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खिलना»

Découvrez l'usage de खिलना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खिलना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 217

खिलत (बी, [हि० खिलना] खिलने को किया या भाव । मज्ञा, दे० 'रि-त' । खिलना अ० [सं० मलन ] १ . कली के फूल के रूप में होना, घूल विकसित होना । के प्रन्न होना । ३, शोभित होना, अचल या चादर लगना । ४.

Badrinath Kapoor, 2006

Griha Vatika - Page 60

हेती काइसम : जीत उएजिई पचहत्तर से नबी सेछोमीटर तक, खिलना तीन महीने के बाद । सूते जूतों के लिए पसंद क्रिया जाने वाला यह एक उदर पुष्ट है जो पीले, ताल, गुलाबी, यज्यई, नारंगी यज्यई, तीज ...

Pratibha Arya, 2002

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 939

खिलना, फूलना (इस अर्थ में प्राय: विकाश लिखा जाता है) कु० ३।२९ 3. खुला सीना मार्श-वाकया १५।५२ 4, टेड, मार्ग-कि, १५।५२ 5. हथ, आनन्द-कि, १५।५२ 6. उत्सुकता, प्रबल उकठा-शि, ९।४१, (यहाँ इसका अर्थ ...

V. S. Apte, 2007

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

की क्रिया) है: पुत में प के बदले क कृदन्त प्रत्यय जोड़ने पर संस्कृत का पुष्कर (कमल) शब्द बना है पुष्कर के आधारभूत ठीक का मलयालम प्रतिरूप है पूजक (खिलना) । वृक्ष और पूजक में सकार तप्त ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 266

सिराज उ बार काषेरज रिदम रटा इ-हट, मद वेग लिलंख्या के पभाय खिल-दजा/खिलने = अचल लिलंदढापन = धबनता. लिलत = परिधान पुरस्कार सुधी, सम्मान उपहार खिलखिल के जिल-, हँसता/त्रिची खिलखिल ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - Page 37

'खिलना, और खुलना' अधिया ने इन दोनों शब्दों में क्रिया की गति 'वी' से आदम हो का उत्पल की छोर बढ़ती है । 'खुलना' में उत्तमता बने सव कम-अधिक होती है, जब कि 'खिलना' में यह पाय: पूर्ण हो ...

Rameshchandra Mahrotra, 2009

Mere cunindā gīta - Page 109

मैं हूँ यन-चूल भला पोश कैसा खिलना वया मुरलाना। मैं भी उनमें को हूँ"-, जिनका जैसा आना जैसा जनाना कले, उगे गदबदा बदन के:., को पायल सामकाती, सिर पर पुलों की डाली ले हर रोप सुबह ...

Bhārata Bhūshaṇa, 2008

Hindī meṃ deśaja śabda

स० हि० श० सा ० में भी 'खित्ली' का सम्बन्ध 'खिलना' से दिखाया गया है किन्तु 'खिलना' की व्यायुत्पत्ति सं० ताकत से देते हुए प्रयनावचक चिह्न लगा दिया गया है । वस्तु: हिन्दी 'खिलना' का ...

Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 104

किशोर और चमेली के यौवन और प्रेम के विकास के लिए भी कवि ने हृदय कली का खिलना, मधुर मकरंद का होना, नन्दन-कानन के अरविन्द का खिलना हृदय के छायापथ में अरुणविभा का फैलना आदि कई ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

Brajabhasha Sura-kosa

[अता] रिषलखिल करके छोर हैंसना : (, खिलता खिलती-संज्ञा स्वी. [ (ईब- जिलअत ] बब आवि जो सम्मान-रूप में सजा की ओर से दिये जार्य : खिच-संज्ञा तो [ दि- खिलना ] प्रसन्न होना, प्रमुदित होना ।

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खिलना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खिलना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पुष्प की अभिलाषा

खिलना मुझे सुहाता है! मैं मुरझा गया तो क्या.! कल फिर एक नया फूल खिलेगा.. न कभी मुस्कान रुकी है, न सुगन्ध! जीवन तो एक सिलसिला है वह इसी तरह चलेगा। अंत में फूल ने कहा जो आपको मिला है उस में खुश रहिये और भगवान का शुक्रिया कीजिए क्योंकि ? «News Track, nov 15»

बिहार में हार से हरियाणा में बढ़ी हलचल

इस हार से कांग्रेस और विपक्षी दलों की बांछे खिलना तो सही है पर प्रदेश भाजपा के वरिष्ठ नेताओं के चेहरों पर आई खुशी छिपाए नहीं छिप रही। अभी तक इन नेताओं की जबान नहीं खुल रही थी पर आगे भी ऐसा रहेगा, कहा नहीं जा सकता। किसानों के मसीहा ... «Jansatta, nov 15»

Zee जानकारी : लालू-नीतीश की जीत देश की राजनीति …

-ज़ाहिर है विरोधियों के मन में उत्साह के कमल खिलना नरेंद्र मोदी और उनकी टीम के लिए अच्छा संकेत नहीं है। महगठबंधन की जीत ने पाकिस्तान में बटोरी सुर्खी. बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह ने एक चुनावी रैली में कहा था कि बिहार चुनाव में अगर बीजेपी ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

बिहार से नीतीश-लालू का सफाया तय : रूडी

उन्होने कहा कि जिस तरह सूरज का उगना तय है उसी तरह कमल का खिलना इस बार तय है। उन्होंने कहा कि 28 अक्टूबर को होने वाले मतदान में आप सभी लोग कमल पर बटन दबाकर एनडीए के प्रत्याशियों को भारी मतों से विजयी बनावे। आपके सहयेाग से ही नरेन्द्र मोदी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जनता परिवर्तन का मन बना चुकी है : शाहनवाज

एकमा : जिस तरह सूर्य का उगना तय है, उसी प्रकार कमल का खिलना भी तय है. बिहार की जनता सत्ता परिवर्तन का मन बना चुकी है और इस बार बिहार में एनडीए की सरकार बनने जा रही है. उक्त बातें भाजपा प्रवक्ता शाहनवाज हुसैन ने एकमा के जज साहब के मैदान में ... «प्रभात खबर, oct 15»

हरिद्वार में एक घर में खिले तीन ब्रहृ कमल के फूल

#हरिद्वार #उत्तराखंड हरिद्वार के श्रवणनाथ नगर में रहने वाले राम अवतार शर्मा ने अपने घर में राज्य पुष्प ब्रहृ कमल खिलने का दावा किया है. हम आपको ... राम अवतार शर्मा के अनुसार उनके घर पर ब्रहृ कमल खिलना सौभाग्य और समृद्धि का प्रतीक है. फिलहाल ... «News18 Hindi, août 15»

इस फूल को पाने मचल उठी थीं द्रोपदी, देखकर भाग जाते …

जब रात के वक्त लोग मंदिर से पूजा-अर्चना करके लौट रहे थे, तभी ब्रह्मकमल ने खिलना शुरू किया। जैसे ही यह जानकारी लोगों को पता चली, वे वहां दौड़े चले आए। ब्रम्हकमल का रहस्य हनुमान मंदिर के पुजारी किशोरी देशपांडे के मुताबिक,ब्रह्म कमल के ... «दैनिक भास्कर, août 15»

वर्षा ऋतु में कपास फसल की सुरक्षा पर दें ध्यान

इसमें पत्तियां पीली व लाल होकर गिरने लगती हैं और ¨टडा खिलना बंद हो जाता है। लक्षण दिखाई देने पर 24 घंटे के अंदर एक ग्राम कोबाल्ट क्लोराइड को 100 लीटर पानी में मिलाकर छिड़काव करना चाहिए। एनपीके 19.19.19 या 18.18.18 एक किलो, 150 लीटर पानी में ... «दैनिक जागरण, juil 15»

दक्षिणावर्त : अखरोट का पेड़

कश्मीर में फूलों का खिलना, डल का उमगना और फिल्मों की शूटिंग फिर से आरंभ होना अगर सत्य और अभिनंदनीय है, तो उतना ही सत्य मगर अत्यंत कारुणिक है कश्मीर में हिंदुओं का बसना, उजड़ना और फिर उजड़ने से भी ज्यादा पीड़ादायक फिर घर लौटने या ... «Jansatta, juin 15»

ड्राइंग रुम में कौन सी चीज को दे कौन सा कोना

फर्नीचर का रंग भी बैठक में खिलना चाहिए जो हर मौसम और हर समय के अनुकूल हो । बैठक के हर कोने को एक अलग लुक दें जिससे हर कोने की अहमियत हो।हर कोने में रोशनी पहुंचाने का इंतजाम भी करें। जिस तरह आप अपने घर को कई चीजों से सजाने के लिए क्या क्या ... «पंजाब केसरी, mai 15»