Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цвісти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦВІСТИ EN UKRAINIEN

цвісти  [tsvisty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦВІСТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦВІСТИ

цвіркотати
цвіркун
цвіркунів
цвіркунець
цвіркунча
цвіркунчик
цвірний
цвірчання
цвірчати
цвірчок
цвістися
цвіт
цвіт папороті
цвітіння
цвітінь
цвітень
цвітин
цвітистий
цвітка
цвіткований

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦВІСТИ

висісти
всісти
відсісти
запосісти
засісти
ззісти
зсісти
надсісти
напосісти
насісти
обсісти
осісти
пересісти
присісти
просісти
підсісти
сповісти
сісти
уповісти
уцвісти

Synonymes et antonymes de цвісти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦВІСТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de цвісти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦВІСТИ

Découvrez la traduction de цвісти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de цвісти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цвісти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

开花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

floración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bloom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूल का खिलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزهار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цвести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

floraison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blüte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blossom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nở hoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwiat
50 millions de locuteurs

ukrainien

цвісти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

floare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bloom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цвісти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦВІСТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цвісти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цвісти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦВІСТИ»

Découvrez l'usage de цвісти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цвісти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
Коли ж весною завітала Цариця квітів і побачила замерзлий тюльпан, розгнівалася на нього і покарала тим, що через літо не дозволила йому цвісти. І ціле літо, коли інші квіти цвіли, веселилися, він стояв смутно, як сирота, без ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
... bloom [blu:m] у 1. цвісти, давати квіти; 2. розцвітати, розквітати, бути в розквіті; 3. тех. утворювати наліт, покриватися нальотом. bloomer [' blu:mal n 1. квітуча рослина; 2. прикрашена орнаментом велика літера; 3. розм. помилка, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Molodyĭ i︠a︡, molodyĭ--: poetychnyĭ svit Pavla Tychyny, ...
Ви ніжно-стомлені, — троянди зломлені: Ой не цвісти вам знову, не цвісти. Кричать ножі, серцями в серце встромлені: О, згляньсь хоч Ти! Образ троянд. Але ж іде війна, ллеться людська кров, безповоротно йдуть у небуття ті, яким ...
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1990
4
Vinochok Solomiï Krushelʹnyt︠s︡ʹkoï: poeziï i muzychni ...
poeziï i muzychni tvory, vyslovli︠u︡vanni︠a︡ vyznachnykh dii︠a︡chiv kulʹtury, repertuar spivachky Petro Medvedyk. Музика Миколи ЛИСБНКА Слова Дніпрової ЧАЙКИ ХІБА ТІЛЬКИ РОЖАМ ЦВІСТИ? ^^ Ч^= ЗЕЕ З т-У- *УУ>ІЕЕЕ'*^ No ...
Petro Medvedyk, 1992
5
Geografichnyĭ zbirnyk - Випуск 5 - Сторінка 68
В цей час продовжують цвісти і відцвітають рослини другої передвесняної фази і цвітуть численні види: пуновка, козелець пурпурний, свербина східна, лобаз- ник, вероніка, костриця, чортополох, кобила понтійська, герань, ломиніс ...
Geograficheskoe obshchestvo SSSR. Lʹvovskiĭ otdel, 1959
6
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka poezii︠a︡: khrestomatiĭnyĭ zbirnyk
1927 БІЛІ АКАЦІЇ БУДУТЬ ЦВІСТИ... Білі акації будуть цвісти в місячні ночі жагучі; промінь морями заллє золотий річку, і верби, і кручі... Будем іти ми з тобою тоді в ніжному вітрі до рання, вип'ю я очі твої молоді, повні туману кохання ...
Mykola Ivanovych Dubyna, 1978
7
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 235
Чи справдяться поетові слова — «та назавжди в народнім серці вишневим усмішкам цвісти»? Чи, може, не встигне Вишнине покоління зійти з життьової сцени, як «осиплеться з них листячко і понесе його вода»? На ці питання ...
Anatol' Hak, 1966
8
Kvitka, povna rosy: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 260
_ Ти будеш цвісти?! -здивувався я. - Вона зацвіла буйно. Радісним травневнм ранком, повним сонця і жайвориного співу, я побачив її здалеку і кинувся до неї навпростець_через квітник і через плетиво винограду. _ Здрастуйі Зі ...
Petro Bondarchuk, 1985
9
А - Н: - Сторінка 244
На Петра повіяло задухою темного пліснявого кутка, в який не проникає сонячний промінь (С. Журахович); Сухарі були цвілі, припали пилом І зовсім не мали вигляду шматка хліба (С. Васильченко). — Пор. плісень. пліснявина див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh
А коли ми кохалися — сухі дуби цвіли! Го, як цвіли, з кореня починали цвісти. Догори коренем цвіли тоді дуби у Триднях. Я — сухий дуб, але зацвіту біля Василини. Старим цвітом, але таки зацвіту! Скажу так: щитай, Василино, що ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦВІСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цвісти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Матіола - нічна фіалка
І один спосіб, і другий досить популярні і часто використовувані, а оскільки матіола може цвісти близько 20-30 днів, то багато сіють нове насіння кожні ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juil 15»
2
Борщівник на Калущині не скосили, а лише трохи “полякали …
На Калущині покосили борщівник Сосновського. Щоправда, зробили це абияк. Тож, рослини, які вціліли, продовжують розростатися і цвісти, все ближче ... «Вікна online, juin 15»
3
У Чернівцях раніше зацвіли дерева (ФОТО)
Також набагато раніше почали цвісти магнолії, черемха, бузок, горобина. Такого раннього цвітіння дерев і кущів фахівці не пригадують і вважають це ... «Молодий Буковинець, mai 15»
4
Цвіте черемха — до раннього літа
У цей час потрібно спостерігати за черемхою: якщо вона рано зацвіла — буде тепле літо. Чим раніше вона починає цвісти, тим спекотнішим буде літо. «Рівне вечірнє, mai 15»
5
Закарпаття розцвітає
Крім того, в цей же пірод починають цвісти магнолії, які теж зачаровують своєю ніжністю та неповторним ароматом. ТЕГИ; Закарпаття · магнолія · сакура ... «GalagovTV, avril 15»
6
Як доглядати за кімнатними кактусами взимку
Помилки власника рослини можуть призвести до того, що в кращому випадку кактус не буде рости і цвісти, а в гіршому – загине. За кактусом потрібен ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, oct 14»
7
Кала: поради по догляду
Калі потрібна регулярна підгодівля, якщо з'ясується, що в горщику вичерпаний запас поживних речовин, то квітка може не тільки перестати цвісти, а й ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»
8
Хризантеми: догляд та розмноження
Квітучі хризантеми говорять про одне - літо закінчилося. Квітка хризантеми по праву вважають королевою осені, адже цвісти вона починає в кінці серпня ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 14»
9
У процесі мобілізації було багато порушень, - нардеп з Волині
Цікаво щось зміниться ???? Чи і далі буде цвісти буйним цвітом корупція і хабарництво в усіх сферах ?????!!!!!!! Відповісти. 0. знаючий 20 червня, 2014, ... «ВолиньPost, juin 14»
10
Плетисті троянди: посадка і догляд
Залишається пересадити нову плетисту троянду на постійне місце і не дати їй цвісти в перший рік.Розмноження плетистих троянд живцями дає більше ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цвісти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsvisty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur