Signification de "कोदारी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कोदारी EN HINDI

कोदारी  [kodari]

QUE SIGNIFIE कोदारी EN HINDI

Kodari

कोदारी

Kodi est un village de la frontière Népal-Chine, qui est associé à la région autonome du Tibet. Kodi est situé dans le district de Sindhupalchok dans le district de Bagmati. De l'autre côté se trouve la ville de Zhangmu qui est située dans l'État autonome du Tibet de la région de Nyalam ....

कोदारी नेपाल-चीन सीमा पर एक गाँव है जो तिब्बत स्वशासित प्रदेश से लगा हुआ है। कोदारी बागमती अञ्चल के सिंधुपालचोक जिला में स्थित है। इसके दूसरी तरफ़ झांगमु कस्बा है जो तिब्बत स्वशाषित प्रदेश के न्यालम प्रदेश में स्थित है।...

définition de कोदारी dans le dictionnaire hindi

Grande langue maternelle [0] Le cinquième ragini de Deepak Raga qui est chanté à la première horloge du deuxième après-midi la nuit. C'est Kedar dit aussi. Spécial: C'est l'Odh et le Rishabh Dhaaveet Swaroop est tabou. Sa gamme est celle-ci. Pipe Mais par l'avis de Somoshwar, toute cette course ragini

कोदारी संज्ञा स्त्री० [सं०] दीपक राग की पाँचवीं रागिनी जो रात के समय दूसरे पहर की पहली घड़ी में गाई जाती है । इसे केदार भी कहते हैं । विशेष—यह ओड़व जाति की रागिनी है और इसमें ऋषभ तथा धैवत स्वर वर्जित हैं । इसका सरगम यह है ।—नि स ग म प नि नि । पर सोमोश्वर के मत से यह सपूर्ण जाति की रागिनी

TRADUCTION DE कोदारी

Découvrez la traduction de कोदारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कोदारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोदारी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 科达里
• Traducteur Français - espagnol: Kodari
• Traducteur Français - anglais: Kodari
• hindi: कोदारी
• Traducteur Français - arabe: Kodari
• Traducteur Français - russe: Кодари
• Traducteur Français - portugais: Kodari
• Traducteur Français - bengali: Kodari
• Traducteur Français - français: Kodari
• Traducteur Français - malaisien: Kodari
• Traducteur Français - allemand: Kodari
• Traducteur Français - japonais: コダリ
• Traducteur Français - coréen: Kodari
• Traducteur Français - javanais: Kodari
• Traducteur Français - vietnamien: Kodari
• Traducteur Français - tamoul: Kodari
• Traducteur Français - marathi: Kodari
• Traducteur Français - turc: Kodari
• Traducteur Français - italien: Kodari
• Traducteur Français - polonais: Kodari
• Traducteur Français - ukrainien: КОДАР
• Traducteur Français - roumain: Kodari
• Traducteur Français - grec: Κοντάρι
• Traducteur Français - afrikaans: Kodari
• Traducteur Français - suédois: Kodari
• Traducteur Français - norvégien: Kodari

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोदारी»

Découvrez l'usage de कोदारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोदारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhārata-Nepāla sambandha: antarrāshṭrīya sambandhoṃ tathā ...

कालान्तर में, यद्यपि "विलम्ब करो" की नीति के अन्तर्गत नेपाल ने चीनी सर्वक्षण दल की प्रस्तावित पथ योजना को अस्वीकार करते हुये एक लव पथ, "कोदारी" को स्वीकृति प्रदान की, जिससे चीन ...

Shailendra Kumar Chaturvedi, 1983

Muṭhiyā cāura: Aṅgikā ekāṅkī saṅgraha

केहू कोदारी लें अपनहि खेता के आर काटी रहला भ । ओकर8 सौंसे देह नाहक में सुने सोचनी होय गेल लै । कखनू कोदार पह है कथा अपनाया देह हाथ पीठ गोजै लै । ठेहुना के उपरे से धोती ए-हल-लै ' चेत ८ ...

Āmoda Kumāra Miśra, 1995

Bajjikā bhāshā ke katipaya śabdoṃ kā ālocanātmaka adhyayana

कोदारी पाम-कुदाल से 'महीं छोड़ना-खोदना । ऊ सब दिन अपना बाडी में एक घंटा का कोदारी पाते हद (वह प्रतिदिन अपनी गुह-वाटिका में कुदाल से मिट्टी खोदता है और कुछ-न-कुछ खेती का काम ...

Yogendra Prasāda Siṃha, ‎Research Institute of Prakrit, Jainology & Ahimsa, 1987

Prthvinarayana Saha

भोटेकोसीका प्रलण क्षेत्रमा पम कुती अत्-वग जाने मोटामोटों वर्तमान समयको बाटो कोदारी राजमार्ग हो जो लगा, बनेपा, धुतिल, पाँचखाल, दुलाल घाट, बम, बारहबीसे, सिहँ हूँदे कोदारी ...

Sūryavikrama Jñavāli, 1976

Dilli chalo Dilli chalo - Page 168

सब यर अम पर उसकी बहत यर जि यल यहीं ने पब लिजी मयब के दाने की सरवर धुन को नजर लग जाती है और शेतान की (यया अक: का जादुई असर सती धुम की कोदारी को (मेही में मिल जाता है- (आसमान ने ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1997

Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 293

हवेली की मालकिन, ओय में बैठकर कोदारी और तफरीह के लिए शहर जाया करती । इसी हवेली के दमरूम पर, कभी-कभी गाँव में डाकू-रोली भी आ धमकी । मुख यर पग का पलता कसे, पाव बने खाली आँखों से जज ...

Kamal Kishor Goyanka, 2004

Gulnar (dulhan Ki Vyatha Katha) - Page 14

हो, बागी-कभी और फिलीप बने पुर्तगाली बीवी अपने पुर्तगाली भाई शजर के २ग८ गांव यने हाट में सय कोदारी कने आ जाती भी । फर कित्हिए दो जीती का नाम विजयी था यह पाठ चलते लोगों ने रंजिर ...

Narendra Rājagurū, 2002

Mahasweta - Page 73

कोदारी के कब को बह उसको ज्ञानी को लत भी उसे लगी थी । नीरा ने लेकिन एक दिन का दिया या कि मेरे यह का कुल मत करना छाछ । यहा ने 'अज" का य, पेर भी में छेड़ रहीं बी 1 अधीनता सुरित बर से ही ...

Tarashankar Bandopadhyay, 2007

Pūrva eka nambara

काठझा-कोदारी राजमार्ग-द्वारा उत्तरी भेगको प्राकृतिक छटा देवै कुल छान सत्केन्द भने जनकपुर; रोड बनेपद्धि मध्य भागको औन्दर्यपान गवैमहाभारत छिचोलेर यको शस्कायामलना भूतिया !

Kr̥shṇaprasāda Parājulī, 1965

Bhūmikai bhūmikā

आजकल हम) देशमा पनि कोदारी चर्वाको विषय अनेको छ । टोचकीनको प्रशंगामा कोदारी आरी डरलापदो कुरा हो । उनी कोदारीको औगोलिकर राजशातेक महत्त्वका बारेमा व्यायाख्या गनी गए ।

Janak Lal Sharma, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोदारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोदारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आत्मनिर्भरता भ्रम र यथार्थ

यस्ता उन्मार्गीहरू कोदारी राजमार्ग सफा गर्न जाँदैमा मुलुक आत्मनिर्भरतातर्फ उन्मुख भयो भन्नुजस्तो मूर्खता अरू के नै हुन सक्दछ ? यावत् पृष्ठभूमिमाझ सर्वप्रथम लब्धप्रणाशः (सास रहेसम्म उपाय गर्नुपर्छ) नीतिलाई अनुसरण गर्दै जुनसुकै ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, nov 15»

चालू दुई सडकलाई नै १० अर्ब आवश्यक

'यसको स्तरोन्नति गरी दुई लेनको बनाउन ५ अर्ब ३० करोड रुपैयाँ आवश्यक पर्छ,' महानिर्देशक कार्कीले भने । त्यस्तै, क्रमशः दोस्रो र तेस्रो प्राथमिकतामा रहेका काठमाडौं–लामोसाँगु–बाह्रबीसे–कोदारी–लिपिङ र मालढुङ्गा–बेनी–जोमसोम–कोरला ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, nov 15»

मन्त्री पुनको आग्रहमा चीनले पठायो तातोपानी …

भूकम्पका कारण कोदारी राजमार्गको तातोपानीदेखि बाह्रबिसेसम्म २६ किलोमिटर सडक जिर्ण बनेको थियो । चीन सरकारकै सहयोगमा केही दिन सञ्चालनमा ल्याएको उक्त सडक ठाउँठाउँमा पहिरो खस्दा पुनः अवरुद्ध भएको हो । नेपाल र चीनबीच व्यापारिक ... «काठमाडौँ टुडे, nov 15»

उत्पादन वृद्धि र बजार विविधीकरण आवश्यक

चीन जोड्ने कोदारी राजमार्ग भर्खरै खोलेका हौं । हामी 'ल्याण्डलक' मात्र होइन 'माउण्टेनलक' पनि छौं । केही अघिसम्म चीन पनि भौतिक आधारशिलाका आधारमा कमजोर थियो । तर, अहिले चीन राम्रो हुँदाको फाइदा पनि हामीले लिन थाल्नुपर्छ । हाम्रो ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, nov 15»

यस्ता छन् चीनसँगका नाका सञ्चालमा समस्या

काठडमाडौं–कोदारी (तातोपानी) सडकको काठमाडौं–दोलालघाट खण्ड राम्रो अवस्थामा छ । गत वर्ष सिन्धुपाल्चोकको जुरेमा गएको पहिरो, भूकम्पले लामोसाँखु–बाह्रबिसे सडकखण्ड क्षतिग्रस्त बनाएको थियो । सरकारले यसलाई मर्मतसम्भार गरी ... «नयाँ पत्रिका, nov 15»

आकस्मिक योजनामार्फत चीन जोड्ने तिन सडक

चालु रसुवागढीसहित काठमाडांै–लामोसाँघु–कोदारी हुँदै जाने तातोपानी नाका तथा मालढुंगा–बेनी–जोमसोम हुँदै जाने कोरला नाकालाई द्रुतगतिमा निर्माण गर्ने गरी भौतिक पूर्वाधार तथा यातायात मन्त्रालयले योजना बनाएको सडक विभागमा ... «राजधानी, nov 15»

रसुवागढी नाका पहिलो प्राथमिकतामा

चीनले समेत उक्त क्षेत्रका स्थानीयलाई अन्यत्र स्थानान्तरको योजनामा राखेको सडक विभागका महानिर्देशक माधवकुमार कार्कीले जानकारी दिए । दूरीका हिसाबले भने कोदारी (तातोपानी) हँुदै काठमाडौंदेखि सिगात्सेसम्मको दूरी ५ सय ९८ किमी ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, nov 15»

असफल भारतीय विदेश नीति

२०१३ मा नेपाल भ्रमण गर्दा, नेपाल र चीनबीच बढ्दो व्यापारिक गतिविधि कोदारी सीमा सहरमा प्रस्ट देखिन्थ्यो । भूकम्पले सतही पारवहन मार्गमा आंशिक क्षति पुर्‍याउनुअघिसम्म चीन–नेपालबीचको व्यापार आकासिँदो थियो । इन्धन र ग्यासको संकट र ... «नयाँ पत्रिका, nov 15»

तातोपानी नाका छिट्टै खोलिने

सन् २०१२ मा चिनियाँ प्रधानमन्त्री बेन जिया बाओको एकदिने भ्रमणका क्रममा रसुवा-झिलोङ, कोदारी-झाङ्मु, यारी-पुलान, रसुवा-झिलोङ, नेचुङ-लिजी र ओलाङचुङगोला-रियु, किमाथान्का-चेन्ताङ भन्सार नाकालाई अपग्रेड गर्ने सम्झौता भएको थियो। «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

रणनीतिक दक्षिण एसिया र नेपाल

चीनबाट ल्याइएको हातहतियारले कोदारी राजमार्ग निर्माणको रणनीतिक महत्व के हो भनेर पहिलोपटक मुलुकलाई बुझाएको थियो। तर भारतले त्यसलाई १९५० को सन्धि सन्धि र १९६५ को हातियार आपूर्तिसम्बन्धी सम्झौताको उल्लंघन बतायो र त्यही आपूर्तिले ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»