Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ताजियादारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ताजियादारी EN HINDI

ताजियादारी  [tajiyadari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ताजियादारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ताजियादारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ताजियादारी dans le dictionnaire hindi

TRIBULATION NON FEMME 0 [HINS TAJIA + F. Dari (Existant 0)] Représentation égale vers Taji. U-Durgabai Sunni Musal- La valeur était Il a pratiqué et dansé sa profession Était Jhansi, P. 310. ताजियादारी संज्ञा स्त्री० [हिं० ताजिया + फा़० दारी (प्रत्य०)] ताजिया के प्रति संमानप्रदर्शन । उ०—दुर्गाबाई सुन्नी मुसल- मान थी । वह ताजियादारि करती थी और नाचाना उनका पेशा था ।—झाँसी, पृ० ३१० ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ताजियादारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ताजियादारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ताजियादारी

ताजना
ताजपोशी
ताजबख्श
ताजबीबी
ताजमहल
ताज
ताजातम
ताजि
ताजिणौ
ताजिया
ताजियाना
ताजिस्त
ताज
ताजीम
ताजीमी
ताजीर
ताजीरात
ताजीरी
ताजुब
ताज्जुब

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ताजियादारी

कुदारी
कोदारी
क्षीरविदारी
खबरदारी
खरीदारी
खातिरदारी
गुदारी
गैरजिम्मेदारी
घरदारी
घरूआदारी
चौकीदारी
छोलदारी
जमींदारी
जवाबदारी
जागीरदारी
जानिबदारी
जिम्मेदारी
डीहदारी
तअल्लुकःदारी
तअल्लुकेदारी

Synonymes et antonymes de ताजियादारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ताजियादारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de ताजियादारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ताजियादारी

Découvrez la traduction de ताजियादारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ताजियादारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ताजियादारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tajiadari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tajiadari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tajiadari
510 millions de locuteurs

hindi

ताजियादारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tajiadari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tajiadari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tajiadari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tajiadari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tajiadari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tajiadari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tajiadari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tajiadari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tajiadari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tajiadari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tajiadari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tajiadari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tajiadari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tajiadari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tajiadari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tajiadari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tajiadari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tajiadari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tajiadari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tajiadari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tajiadari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tajiadari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ताजियादारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ताजियादारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ताजियादारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ताजियादारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ताजियादारी»

Découvrez l'usage de ताजियादारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ताजियादारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samaya sāmyavādī - Page 131
मजाक मपाक में प्रोफेसर और केदार ने उनको अभिनंदन-पव दिया । केदार के मन में बर्थ से यह बात बैठ गई थी कि बह्यचारी को जिदगी भर मन की ताजियादारी करना पसंद है । केदारके लिए मन को मारने ...
Vishṇucandra Śarmā, 1997
2
18vīṃ śatābdī meṃ Avadha ke samāja evaṃ saṃskr̥ti ke ... - Page 111
ताजियादारी अधिकाज: शिया ही करते थे । धार्मिक प्रकृति के सुननी मुसलमान ताजियादारी नहीं करते थे किन्तु मजलिसों में जल थे और दुष्ट भी प्रकट करते थे । इसके अतिरिक्त निम्न वर्ग ...
Akhileśa Jāyasavāla, 1991
3
Subaha hone taka
फिर भी मुसलमान तो थे ही है इसलिए ताजियादारी गाँव में ठाठ से होती थी । घुड़की से निबटकर बारात को गाँव से बाहर निकाल तायाजी एक नाई के चबूतरे पर खड़े होकर ताजियादारी देखने लगे ।
Caturasena (Acharya), 1971
4
Yādo−m kī parachāiyam̐
फिर भी मुसलमान तो थे ही है इसलिए ताजियादारी गाँव में ठाठ से होती थी । धुड़चदी से निबटकर बारात को गाँव से बाहर निकाल तायाजी एक नाई के चबूतरे पर की होकर ताजियादारी देखने लगे ।
Caturasena (Acharya), 1972
5
Merī ātma-kahānī
व्याह-शादी में आधी रस्म हिन्दू और आधी रस्म मुसलमानी होती थीं : फिर भी मुसलमान तो थे ही : इसलिए ताजियादारी गाँव में ठाठ से होती थी [ खडे होकर ताजियादारी देखने लगे है किसी ने ...
Acharya Chatursen, 1992
6
Yuvarānī Candrakuṃvari: (śreṣṭa upanyāsa)
ताजियोंमें आस-पास के गाँवों के लालखानी आकर साँ-ममजित होते थे, इसीलिए ताजियादारी गाँव में ठाठ से होती थी । बरात को गाँव से निकाल और बेटी का रथ विदाकर चन्द्रकुंवरी के पिता ...
Catursena (Acharya), 1971
7
Avadha ke sāmājika jīvana kā itihāsa, 1720-1819 ī - Page 284
इसके साथ भोजन में मसूर या माल की दाल चावल का प्रचलन था प अट्ठारहवीं शताब्दी में उच्च वर्गीय सुन्नी मुसलमान ताजियादारी नहीं करते थे । वे केवल रोजा आनी की मनास में साँवलित ...
Rehānā Begama, 1994
8
Valmiki Jayanti Aur Bhangi Jayanti - Page 27
उनकी मचिद अलग है । निकाह पढ़ते है । ताजियादारी भी करते है परन्तु उनका ताजिया सबके बाद उठता है और प्रलमानों की नजरों में वे निचले देई के उसमान जि:बीय४":ने प्र: अब (7::::: देर उ-उ-मं": म .
Bhagwaan Das, 2007
9
Jhini-Jhini Bini Chadariya - Page 173
दरअसल इसक पीछे एक दृष्टि है, कि यह भीड़ पब जमेगी, जबकि-मौलाना हात्ष्णनीवानी भीड़ तो उखड़ गयी थी : क्योंकि न तो इस तकरीर में सुबरात के हलुवे का विरोध होगा और न ताजियादारी का ।
Abdul Bismillah, 2008
10
Aadha Gaon: - Page 293
हैं सजीमपुर के आ"रफूलनाष्ट खत साहब पहले तो सचीभपुर में डटे रहे । एक साल उन्होंने उसी आन-जान से रोटी की मजलिस भी की: लेकिन दूसरे ही साल उपजाने ऐलान कर दिया [के ताजियादारी ...
Rahi Masoom Raza, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ताजियादारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ताजियादारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मुस्लिम युवक ने स्थापित की लक्ष्मी-गणेश की …
इमाम हुसैन की ताजियादारी हिन्दूओं के भी शगल में है। ताजा मिसाल पेश की है तुर्कमान के मुस्लिम युवक समीर राईनी ने लक्ष्मी-गणेश की प्रतिमा स्थापित करके। समीर ने प्रतिमाएं दोस्त विकास मझवार के इसरार पर रखी हैं और ऐसा दो साल से कर रहे हैं ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
2
कर्बला में पहलाम हुए ताजिया
ताजियादारी की प्रथा अति प्राचीन है। मुराद मांगने वाले झंडा चढ़ाते है। शहीद कर्बला की याद में रौशनी और जगह-जगह पर मरसिया पढ़ी जाती है। ताजिये के साथ नाल साहेब निकाले जाने की परंपरा. सासाराम में मुहर्रम के साथ नाल का इतिहास जुड़ा हुआ ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
सुरक्षा के रहे कड़े इंतजाम
पर्व के चलते बड़ा इमामबाड़ा और छोटे इमामबाड़ा सहित ताजियादारी के निर्धारित ठिकानों से लेकर गांधी चौक, सूबात रोड, डाकघर क्षेत्र और किला रोड का समूचा क्षेत्र व्यापक जनसैलाब और गहमा-गहमी का केंद्र बना रहा जहां से अलम निशानों का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
चौथी मुहर्रम का जुलूस नहीं निकाला
7अक्टूबर को परम्परागत जुलूसों व ताजियादारी की समस्याओं से प्रशासन को लिखित रूप से अवगत करवा दिया गया था। जिसमें मुख्यत: ताजिया जुलूसों के रास्तों को खाली रखे जाने को कहा गया था। 11 अक्टूबर को हमसे यह कहते हुये दस्तखत करवाया गया कि ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
शिया समुदाय के खिलाफ घोला जा रहा नफरत का जहर
इनमें शिया समुदाय के खिलाफ कई भड़काऊ बातें लिखी हैं। कहा गया है 'यदि आप शिया समुदाय की मजलिसों, ताजियादारी और मातम में शिरकत करते हैं तो अल्लाह के गुनहगार बनते हैं। यदि शिया नहीं हैं तो इस महीने में शहादत पर सोग क्यों करते हैं? निकाह ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
मुस्लिम बहुल क्षेत्रों में मुहर्रम की तैयारियां …
मंडी मदार टेकरी निवासी मरहूम बाबा हलीम शाह के फर्जद मोहम्मद कलीम शाह व मुहम्मद शमीम शाह खानदारी ताजियादार है। शाह घराने में कई पीढ़ियों से ताजियादारी का काम हो आ रहा है। साथ आकर्षक सवारियोंं की परम्परा 2 सौ साल पुरानी है। गढ़ा के ... «Pradesh Today, oct 15»
7
बेनी बाबू का बयान और शिया मुसलमान
मालूम हो कि मुसलमानों में तीन फिरके देवबन्दी, बरेलवी, शिया है जिनमें देवबंदी, ताजियादारी के खिलाफ होते हैं। इसके चलते वह बरेलवी और शियो की मुखालिफत करते हैं। पाकिस्तान में तो मस्जिदों में और मजलिसों में बम और गोली चलाकर शियों की ... «विस्फोट, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ताजियादारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tajiyadari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur