Signification de "कोड़ाई" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कोड़ाई EN HINDI

कोड़ाई  [kora'i]

QUE SIGNIFIE कोड़ाई EN HINDI

définition de कोड़ाई dans le dictionnaire hindi

Femme nominale stricte [0] 1. Salaires agricoles. 2. L'agriculture

कोड़ाई संज्ञा स्त्री० [हिं० कोड़ना] १. खेत गोड़ने की मजदूरी । २. खेत गोड़ने का काम ।

TRADUCTION DE कोड़ाई

Découvrez la traduction de कोड़ाई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कोड़ाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोड़ाई» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Kodhai
• Traducteur Français - espagnol: Kodhai
• Traducteur Français - anglais: Kodhai
• hindi: कोड़ाई
• Traducteur Français - arabe: Kodhai
• Traducteur Français - russe: Kodhai
• Traducteur Français - portugais: Kodhai
• Traducteur Français - bengali: Kodhai
• Traducteur Français - français: Kodhai
• Traducteur Français - malaisien: Kodhai
• Traducteur Français - allemand: Kodhai
• Traducteur Français - japonais: Kodhai
• Traducteur Français - coréen: Kodhai
• Traducteur Français - javanais: Kodhai
• Traducteur Français - vietnamien: Kodhai
• Traducteur Français - tamoul: Kodhai
• Traducteur Français - marathi: Kodhai
• Traducteur Français - turc: Kodhai
• Traducteur Français - italien: Kodhai
• Traducteur Français - polonais: Kodhai
• Traducteur Français - ukrainien: Kodhai
• Traducteur Français - roumain: Kodhai
• Traducteur Français - grec: Kodhai
• Traducteur Français - afrikaans: Kodhai
• Traducteur Français - suédois: Kodhai
• Traducteur Français - norvégien: Kodhai

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोड़ाई»

Découvrez l'usage de कोड़ाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोड़ाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahasweta - Page 71

... बड़े लोग खेत कोको, लड़के दुई चिपरते, ढेले छोड़ते : विन-भर कोड़ाई, साँझ को दिन डूबने के बाद जामुनवाली परती में गाँव के लोगों की जुटान और केवल बीस बिगहवा की चर्चा : सिर पर अंगोछा, ...

Tarashankar Bandopadhyay, 2007

Mānaka Bhojapurī-vartanī - Page 47

(छ) मूल क्रियापद के ओ प्रेरणार्थक आ कृदन्त रूप में अव हो जाला; जइसे-रोपल--रोपवावल--रोपनी, रोपाई कोड-ल-स-रि-ल-को-त्-नी, कोड़ाई अज) पूर्वकालिक क्रिया में अथवता संयुक्त क्रिया का ...

Viśvanātha Siṃha, 1988

Bhojapurī ke vivāha gīta: vibhinna vidhi-vidhānoṃ kī ...

... के हार देवों माटी के कोजाई है ।। हमरो अरबिंद भइया जरिये के "र-सजन के माटी के कराई भइया कहें देबप्रदान हे ? गाय देवों बाकी देवी रुपया पचास हे, हाथवा के घटी देबी माटी के कोड़ाई हे 1.

Bhagavāna Siṃha Bhāskara, 1995

Bhojapurī lokoktiyām̐

अच्छी फसल के लिए ईख को कम-से-कम तीन बार सिंचाई और तीन बार कोड़ाई की जाती है । ईख के पकने पर तो उसको रखवाली भी खूब चौकस होकर करनी पड़ती है : गुड़ बनने के समय 'केत्हुबाडी' (जहाँ गुड़ ...

Śaśīśekhara Tivārī, 1970

Kr̥shikośa - Volume 2

भरखर-सासं०) किसी फल का पूरी तरह और एक साथ पक जाना (चीप) । [ भरमार (छो) ] । भर अरी सोह-डि.) खुरपी से गहरी कोड़ाई करके सोहना, वास आदि निकालना : पयकोड़ देल ( उ० य, उ० प० मैं० ), खाभल (सा-, . गोरु ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā

Pāṇḍo janajāti - Page 47

... के लिए निम्नलिखित सामाजिक-धार्मिक प्रक्रियाओं के द्वारा रस्म-रिवाज करना होता है, जो इस प्रकार है---व्याह की तिधि के दो दिन पहले दिही-कोड़ाई की रस्म होती जीवन-चक्र] 47.

Āra. Ke Sinhā, 1983

Magahī bhāshā kā itihāsa

इनमें से प्राय: सभी उपविधियों के साथ-साथ उनसे सम्बध्द लोकगीत गाये जाते है ।---(१) गणना जि) छाता (३) तिलक या लगन (४) मंटकोर या आती कोड़ाई (() मैंड़वा-छपरा (६) दाल-सेल प धिउढारी (य) ...

Rāsabihārī Pāṇḍeya, 1980

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

चौथारी के गीत वरपत्दा के गीत ( १ ) तिलक के गीत (२) सगुन के गीत (३) भतवानि के गीत (४) माँटी कोड़ाई के गीत (५) लावा भुजाई गीत ( ६ ) इमली घोंटाई के गीत ( ७) हरदी के गीत (८) मातृपूजा के गीत (६ ) ...

Rajbali Pandey, 1957

Loka-sāhitya kī bhūmikā

... विधि-विधानों के अनुसार इन गीतो का विभाजन निम्नांकित प्रकार से किया जा सकता है :(क) कन्या पक्ष के य-तिलक के गीत संझा के गीत मरिसी के गीत माटी कोड़ाई के गीत कलसा धराई के गीत ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोड़ाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोड़ाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तस्करी पर लगाम की जगी उम्मीद

वर्ष 2005- पुरोला पुलिस ने डामटा में मीठा, अतीश, कोड़ाई की तीन बोरी पकड़ी। वर्ष 2007- गोविंद पशु विहार की टीम ने मीठा, अतीश, पंजा की तीन बोरी नैटवाड़ में पकड़ी। वर्ष 2011-पुरोला पुलिस ने बर्नीगाड़ में पजां, अतीश, मीठा की पांच बोरी पकड़ी। «दैनिक जागरण, oct 15»