Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कोटवार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कोटवार EN HINDI

कोटवार  [kotavara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कोटवार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कोटवार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kotwar

कोटवार

À Kotwar, il y a un village du district d'Aurangabad de Magadha Mandal sous l'état de Bihar en Inde ... कोटवार में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत मगध मण्डल के औरंगाबाद जिले का एक गाँव है।...

définition de कोटवार dans le dictionnaire hindi

Kotwar PU Std. [N ° Kotpal, Pvt, Kotwar] Fortuneteller Le château A- La secte Pauri Kotwar beehta. Pim c lubudha Manchon de tunnel -Dadamavat, Pg, 292. कोटवार पु संज्ञा पुं० [सं० कोटपाल, प्रा०, कोटवार] दुर्गरक्षक । किलेदार । उ०— पौंरि पंथ कोटवार बईठा । पेम क लुबुधा सुरंग पईठा । —पदमावत, पृ०, २९२ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «कोटवार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कोटवार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कोटवार

कोटड़ी
कोट
कोटपाल
कोटभरिया
कोटमास्टर
कोटयधीश
कोट
कोटरा
कोटरी
कोट
कोटवा
कोटव
कोट
कोटि
कोटिक
कोटिक्रम
कोटिघ्वज
कोटिज्या
कोटितीर्थ
कोटिपात्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कोटवार

अपानद्वार
वार
अश्ववार
असवार
आदित्यवार
आल्वार
वार
इंदीवार
इंदुवार
इतवार
उदग्द्वार
उपद्वार
उपरवार
उमेदवार
उम्मेदवार
उस्तवार
ऊर्द्ध्वद्वार
एतवार
एलिमवार
कतवार

Synonymes et antonymes de कोटवार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोटवार»

Traducteur en ligne avec la traduction de कोटवार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कोटवार

Découvrez la traduction de कोटवार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कोटवार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोटवार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Kotwar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kotwar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kotwar
510 millions de locuteurs

hindi

कोटवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kotwar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kotwar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kotwar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kotwar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kotwar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kotwar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kotwar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kotwar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kotwar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kotwar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kotwar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kotwar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kotwar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kotwar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kotwar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kotwar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kotwar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kotwar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kotwar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kotwar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kotwar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kotwar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कोटवार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कोटवार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कोटवार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कोटवार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कोटवार»

Découvrez l'usage de कोटवार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोटवार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
जो कहा सो किया: Jo Kaha So Kiya
मुख्यमंत्री. निवास. पर. आयोजित. कोटवार. पंचायत. में. मुख्यमंत्री. ने. कोटवारों. कीभूमिका. को. महत्वपूर्ण. बताते. हुए उनके पाँच सौ रुपए तक प्रतिमाह मानदेय में वृद्धि की घोषणा की।
प्रभात झा, ‎Prabhat Jha, 2015
2
Khilegā to dekheṅge - Page 201
है कोटवार चोला । 'आर्म लजा हूँ ।'' कहकर गुरूजी अन्दर चले गये । को तो छेना का एक रस ड़कड़ कोटवार को पकड़ते हुए गुरूजी ने कहा, 'लिली कोटवार ममहाल कर पकड़ना । जवाब को आगी जली पकड़ती है ।
Vinoda Kumāra Śukla, 1996
3
Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 88
उनलोगों ने कोटवार से पूल-बरि पास कोई धिदटी है या ऐसे ही कह रहे हो । कोटवार वजीर के यह, और वजीर यनेटबार के यह, गया था । वजीर की औरत घर में अकेली थी । कोटवार ने जब उसे देखा तो बोना-तुव ...
Veriar Alwin, 2008
4
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
यह भी सही है कि इस महल में किसान कोटवारों को अनाज नहीं देते हैं और उसको काफी परेशानी उठानी पड़ती है : अगर सब कोटवारों को एक समान वेतन जो कि दिया जा रहा है कुछ स्थानों में वह भी ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
5
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 16-25
१६ बसे सुम न पानेवाले कोटवार अ८२- श्री रामकरण उग्र : क्या राजस्व मंत्री महोदय यह बताने की कृपा करेंगे कि (क) जिला राजमढ़ में किस परगने में किन-किन कोटवारों को शासन के आदेशानुसार ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
6
Jāyasī kī viśishṭa śabdāvalī kā viśleshaṇātmaka adhyayana
जायसी ने कोटवार शब्द का प्रयोग इसी उपर्युक्त अज में किया है क-व गौरि पंथ कोटवार बईठा पेमक लय सुरंग पल : (प० २५६/४) वासुदेवशरण अग्रवाल अपने पदमावत संजीवनी भ।ष्य पृ० ४९ में लिखते हैं कि ...
Indirā Kumārī Siṃha, 1983
7
Nāgapuriyā vārttālāpa nirdeśikā
जरा कोटवार ली बुलाना । क्यों" कोटवार नहीं है ? कहाँ गया ? क्या कोई कोटवार नहीं ? कोटवार गाँव की औत-पैदाइशी मुसाफिर. रजिस्टर ले आओ ? इस गाँव का रकबा कितना है ? कितनी कास्त जमीन ...
Svarṇalatā Prasāda, 1988
8
Ak Gond Gaon Me Jeevan - Page 100
तुम दूसरों को कैसे शिक्षा दे सबल 3 (कोटवार बजता है विना यदि यह अपनी बीती और बेटियों को शिक्षा देता तो वे पेम-पत्र लिखना सीख जाती है 2. तुम एक मुसलमान के साथ से ययों नहीं खाना ...
Veriar Alwin, 2007
9
Tantya: - Page 138
सिपाहियों के साथ आरी गोल का कोटवार भी था । 'वया रे साले बिजनिया, ये यशा शुरु तया ने'' एक सिपाही ने जोर से पूल । 'चय. हो गया सरकार ने'' "फिर मुँह उठकर पूछता है ने तुम मीलड़े बाज नहीं ...
Baba Bhand, 2006
10
Chattisagarha ki adima janajatiyam - Page 150
बैगा पंचायत में पतच-पंच मुकाम, दीवान, समय, कोटवार और देवार होते हैं । मुरे की नियुक्ति परम्परागत से वंज्ञानुगत होती है । की सरकार भी मान्यता प्रदान करती है । गुबजम की अजर सबको ...
Anil Kishore Sinha, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोटवार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोटवार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कलेक्टर ने नहीं पहचाना कोटवार को और पूछ ली …
बाद में जब पता चला कि वह कोटवार है और शासकीय काम से पटवारी के साथ आया हुआ है तो कलेक्टर आगे की ओर निरीक्षण के लिए निकल गए। व्हीसी रूम और लोक सेवा केंद्र के निरीक्षण के बाद जब कलेक्टर दूसरी ओर जा रहे थे तो उनकी नजर बेंच पर बैठे एक बुजूर्ग पर ... «Nai Dunia, nov 15»
2
जमीनी विवाद पर खूनी संघर्ष, एक दर्जन घायल
जिला अस्पताल में भर्ती दोनों पक्षों के लोगों ने बताया कि गांव में 28 बीघा कोटवार की जमीन है। इसे लेकर उनके बीच अक्सर विवाद की स्थिति बनी रहती है। चंद्रप्रकाश तिवारी का कहना है कि उन्होंने जमीन गांव के कोटवार से कोली ठेके पर ली थी। «Nai Dunia, nov 15»
3
नहर में मिला महिला का शव
इसकी सूचना ग्रामीणों ने तत्काल ग्राम कोटवार को दी। कोटवार ने इसकी सूचना रेहटी पुलिस को दी। पुलिस ने घटना स्थल पर पहुंचकर शव को नहर से बाहर निकाला और पंचनामा तैयार कर शव को पीएम कराने के लिए रेहटी भेज दिया। रविवार की शाम तक महिला की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
मामूली विवाद में युवक की नृशंस हत्या
सुबह गांव के कोटवार को घटना की जानकारी लगी। कोटवार के पूछने पर उसने कोटवार को पूरी घटना की जानकारी दी । इसके बाद वह दूर विजयराघव गढ़ थाना पहुंचा और अपने साथ हुई मारपीट की रिपोर्ट में आरोपी ने टिल्लू सिंह, राय सिंह व मृतक भूपेंद्र सिंह की ... «Nai Dunia, nov 15»
5
कोटवार ने किया आंगनबाड़ी भूमि पर कब्जा, की …
ग्राम पत्थरी मावलीपारा में आंगनबाड़ी के लिए आरक्षित भूमि पर कब्जा करने की शिकायत को लेकर ग्रामीणों ने मंगलवार को ग्रामीण जिला कार्यालय पहुंचकर शिकायत की। ग्रामीणों आरक्षित भूमि पर कोटवार पर कब्जा करने का आरोप लगाते हुए कहा कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कोटवारों का आज भोपाल में अधिवेशन
मनासा | मप्र ग्राम रक्षक कोटवार चौकीदार संघ का अधिवेशन गुरुवार को भोपाल के आंबेडकर जयंती मैदान पर होगा। इसमें में मनासा के कोटवार भी शामिल होंगे। संघ के रामनरेश दाहिया व कारूलाल ने बताया अधिवेशन में करीब 38 हजार कोटवार मुख्यमंत्री ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
कोटवारों का भोपाल में होगा सम्मेलन
बैतूल | ग्राम रक्षक कोटवार चौकीदार संघ का विशाल अधिवेशन भोपाल के अंबेडकर जयंती मैदान पर 5 नवंबर को होगा। इस अधिवेशन में प्रदेश के 38 ... समुदाय एकत्रित होगा। कोटवार संघ के सचिव लोकेश पाटिल ने जिले से भी कोटवारों के पहुंचने का आग्रह किया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सम्मेलन में भोपाल जाएंगे कोटवार
विदिशा| मप्र कोटवार संघ के आह्वान पर 5 नवंबर को भोपाल के अंबेडकर पार्क में कोटवारों का विशाल महासम्मेलन आयोजित किया जा रहा है। इसमें मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान मौजूद रहेंगे। जिले के समस्त कोटवार 5 नवंबर को भोपाल के लिए रवाना ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
कोटवारों का अधिवेशन 5 को भोपाल में
गरोठ | मध्यप्रदेश ग्राम रक्षक एवं कोटवार संघ के तत्वावधान में कोटवारों का एक अधिवेशन 5 नवंबर को भोपाल के आंबेडकर जयंती मैदान में होगा। कोटवार संघ के शामगढ़ व गरोठ तहसील अध्यक्ष अब्दुल रशीद पठान ने बताया अधिवेशन का उद्घाटन गृहमंत्री ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
न्यायिक प्रक्रिया की अवहेलना दुर्भाग्यपूर्ण
रायपुर। कोटवार सेवा भूमि के स्वामित्व संबंधी एक मामले में सुनवाई करते हुए छत्तीसगढ़ राजस्व मंडल ने कहा है कि मंडल के ही एक पूर्व फैसले के खिलाफ कड़ी टिप्पणी की है। ताजा आदेश में कहा गया है कि राजस्व मंडल जो संहिता के अधीन मुख्य राजस्व ... «Nai Dunia, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कोटवार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kotavara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur