Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कुलगुरु" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कुलगुरु EN HINDI

कुलगुरु  [kulaguru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कुलगुरु EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «कुलगुरु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कुलगुरु dans le dictionnaire hindi

Vice-Chancelier Std. [NON] Gourou de la dynastie ou de la famille Total- Prêtre (ko) कुलगुरु संज्ञा पुं० [सं०] वंश या खानदान का गुरु । कुल- पुरोहित (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «कुलगुरु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC कुलगुरु


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME कुलगुरु

कुलकुल
कुलकुलाना
कुलकुली
कुलकेतु
कुलक्षण
कुलक्षणी
कुलक्षय
कुलगरिमा
कुलगिरि
कुलगुर
कुलगृह
कुलघ्न
कुलचंडी
कुलचंद
कुलचा
कुलच्छन
कुलच्छनी
कुल
कुलजन
कुलजा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME कुलगुरु

त्रिभुवनगुरु
दहनागुरु
दानवगुरु
दाहागुरु
दिक्षागुरु
दीक्षागुरु
देवगुरु
दैत्यगुरु
नमोगुरु
बहुगुरु
मंगलागुरु
महागुरु
रतगुरु
वर्णगुरु
विद्यागुरु
विबुधगुरु
विश्वगुरु
व्याजगुरु
शिक्षागुरु
शिवगुरु

Synonymes et antonymes de कुलगुरु dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुलगुरु»

Traducteur en ligne avec la traduction de कुलगुरु à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कुलगुरु

Découvrez la traduction de कुलगुरु dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कुलगुरु dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुलगुरु» en hindi.

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capellán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaplain
510 millions de locuteurs

hindi

कुलगुरु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капеллан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capelão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাইস চ্যান্সেলর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapelain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaplain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kaplan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従軍牧師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예배당 목사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendhita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vua chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை அதிபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धर्मगुरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başbakan Yardımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappellano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapelan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капелан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capelan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφημέριος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapelaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaplain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapellan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कुलगुरु

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कुलगुरु»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कुलगुरु» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कुलगुरु en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुलगुरु»

Découvrez l'usage de कुलगुरु dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुलगुरु et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patha prajñā - Page 64
तब यह प्रसन्नतापूर्वक बिता की आज्ञा मानकर चला गया था 1" कुलगुरु ने शास्त्र का आधार लेते हुए समझाया । "फिर माधवी जैकी कन्या का गुच्छा ही इतनी बडी राशि की व्यवस्था कर सकता है 1" ...
Vīṇā Sinhā, 1998
2
अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...
'वंदन करता हूँ, कुलगुरु!' राम ने वसिष्ठ के चरणों में शीश नवाया। 'कल्याणमस्तु, वत्स!' वसिष्ठ ने आशीर्वचन के साथ अपनी प्रतिक्रिया अभिव्यक्त की। राम कुलगुरु के सामने ही उनके आसन से ...
दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015
3
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
है प्रभु 1 आप पिता तुल्य पूज्य हैं और कुलगुरु वशिष्ठ को भाँति माता-पिता भी (हितैषी) नहीं है : विश्वामित्र आदि मुनियों तथा य-समुदायों करने वाला समझकर है स्वामी 1 आप मुझे ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
4
Uttara Ráma cheritra
श्रह्म हे तादा, कुलगुरु, अज्जाश्रणेा, सभत्तुका श्रध्जा सान्ता देवी, सलकखणा सुण्पसष्णा श्रध्ज उक्त चलणा, समं कुसलवावि दोसंक्ति, ता णिक्षरह्रिा श्राणन्देण (३)। ॥ नेपथ्ये कलकल: ...
Bhavabhūti, 1831
5
Explorers of the Southern Sky: A History of Australian ... - Page 237
The Parkes Radio Telescope and the Culgoora Radio Heliograph INTRODUCTION We have seen in Chapter 8 that 1960 marked the end of a particular era in Australian radio astronomy, when, as so often happens in the first stages of a new ...
Raymond Haynes, 1996
6
Message of the Purans - Page 31
Then, with the intent to pray Lord Purshottam, King Indradyumn marched towards Purshottam kshetra with his queens, kulguru, councillors, commanders, and many rishi- munis. The citizens of the kingdom also followed their king when they ...
B. B. Paliwal, 2005
7
प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...
कुलगुरु सम िहत मायन बापू।। कौिसकािद मुिन सिचव समाजू। ग्यान अंबुिनिध आपुनु आजू।। िससुसेवकु आयसु अनुगामी। जािन मोिहिसख देइअ स्वामी।। एिहसमाज थल बूझब राउर। मौन मिलन मैं ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
8
Jai Somnath - Page 115
हैं, कहकर वह कुछ देर तक आती हुई सेना को देखते रहे और फिर एकदम मुड़कर मेरा हाथ पकडा, 'चहादेव तू हमारा कुलगुरु है, तेरे आशीर्वाद से तेज प्रकाशित होता है : एक वचन दे ।" 'मैंने वचन दिया और ...
K.M.Munshi, 2010
9
Raghuvanshmahakavyam (Pratham Sarg)
... समस्त भूमण्डल के एकमात्र राजा होतेहुए भी वे बडे दुखी रहा करते थे : एक दिन राज्यभर अपने गाँत्रियों को सौषेकर महारानी सुमक्षिआ को साथ लेकर उन्होंने अपने कुलगुरु महरी वसिष्ठ के ...
Dharadutt Mishra, 2006
10
Jyotish Aur Dhan Yog - Page 160
यदि वृहस्पति बिगड़ हुआ है तो ऐसे व्यक्ति में इस जन्म या पूर्व जम में फलदार अगे को कमाया है । कुलगुरु कुल देवता या विकी आदरणीय व्यक्ति बन अपमान क्रिया है दिने कारण जालक को स्थान ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुलगुरु»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुलगुरु est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
परीक्षा शुल्क अब लगेगा विषय के अनुसार, नागपुर …
नागपुर. राष्ट्रसंत तुकड़ोजी महाराज नागपुर विद्यापीठ में परीक्षा शुल्क को लेकर एक अहम फैसला लिया गया है। परीक्षा शुल्क प्रणाली में बड़ा बदलाव करते हुए विद्यापीठ द्वारा प्रत्येक विषयानुसार शुल्क लेने का फैसला किया गया है। कुलगुरु ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
राज्याभिषेक के बाद निकली प्रभु राम की सवारी
कुलगुरु वशिष्ठ ने वैदिक मंत्रोच्चारण के साथ राज्याभिषेक पूरा कराया। मौजूद महिलाओं ने मंगल गीत गाए। यह नजारा देखने को हजारों की संख्या में लोग उमड़े। इसके बाद झांकियां निकलीं। इसमें आगे भगवान राम का रथ और पीछे हनुमान, विश्वामित्र, ... «अमर उजाला, nov 15»
3
सीता की खोज में वन-वन भटके प्रभु राम
वृंदावन से पधारी कन्हैया लाल दत्तात्रेय रामलीला रासलीला पार्टी के अनुभवी कलाकारों ने रामलीला का मंचन करते हुए दिखाया कि जब भगवान श्रीराम का धूमधाम से विवाह संपन्न हो जाता है तब महाराज दशरथ कुलगुरु वशिष्ठ मुनि से परामर्श कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
राम जी की निकली सवारी...
गुरु विश्वामित्र, कुलगुरु वशिष्ठ, राजा दशरथ, ब्रह्मा, विष्णु, नारद रथों पर सवार थे। बग्घी पर भगवान श्रीराम और लक्ष्मण की जोड़ी शोभायमान थी। बारात खुशीपुरा, भटियाना, चौबट्टा, मियांपुरा, पड़ाव, कोटबाजार, बुधौलियाना, दीवानपुरा, बजरिया ... «अमर उजाला, nov 15»
5
रामलीला
कौशल्या, सुमित्रा, कैकयी, भरत और शत्रुघ्न कुलगुरु के पास जाते हैं। केवट उन्हें नाव से पार कराते हैं और वह चित्रकूट पहुंचकर भगवान राम से वापस जाने की विनती करते हैं। तब राम भरत से कहते हैं 'लौवटी जाओ घर को पलट जाओ भरत वीर, भूखंड को भैया भोजन ... «अमर उजाला, nov 15»
6
नासूर बन गया है कश्मीर का मसला: सुमित्रा महाजन
ये विचार रविवार को लोकसभा अध्यक्ष सुमित्रा महाजन ने पर्सिस्टेंट सिस्टम लिमिटेड के कवि कुलगुरु कालिदास सभागृह में आयोजित 'विजयी रणसंग्राम (1965) कार्यक्रम के दौरान व्यक्त किए। 1965 के भारत पाक युद्ध में शामिल रहे सेना के तत्कालीन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
आज से कल्पवासियों के लिए तीर्थ बना भृगु क्षेत्र
कार्तिक मास में गंगा-सरयू के संगम पर कल्पवास की परंपरा भी काफी पुरानी है। शास्त्रों के अनुसार दानवीर राजा बलि ने इंद्र पद की प्राप्ति के लिए अपने कुलगुरु महर्षि भृगु के पुत्र शुक्राचार्य से इसी भू-भाग पर यज्ञ कराया था। संस्कृत भाषा में ... «अमर उजाला, oct 15»
8
सिंहस्थ घोषणा-पत्र मई-2016: अंतर्राष्ट्रीय धर्म …
कवि कुलगुरु श्री रवीन्द्रनाथ टैगोर ने मन, वचन और कर्म की पवित्रता को धर्म माना है। महात्मा गांधी ने धर्म को फूलों से इकट्ठा किया मधुरस माना है। धर्म से मनुष्य की आत्मा को शांति प्राप्त होती है। जब किसी धर्म को किसी अन्य धर्म के व्यक्ति ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»
9
सिंहस्थ घोषणा-पत्र मई में होगा जारी
कवि कुलगुरु श्री रवीन्द्रनाथ टैगोर ने मन, वचन और कर्म की पवित्रता को धर्म माना है। महात्मा गांधी ने धर्म को फूलों से इकट्ठा किया मधुरस माना है। धर्म से मनुष्य की आत्मा को शांति प्राप्त होती है। जब किसी धर्म को किसी अन्य धर्म के व्यक्ति ... «Daily Hindi News, oct 15»
10
व्यक्ति को चरित्र अच्छा बनाना चाहिए : शरणानंद
नारनौल. दड़ौलीआश्रम के अधिष्ठाता एवं यदुवंश कुलगुरु स्वामी शरणानंद महाराज ने कहा है कि युवाओं को डॉ. जेएस यादव के जीवन से प्रेरणा लेते हुए अपने चित्र की बजाए चरित्र को अच्छा बनाना चाहिए, क्योंकि चरित्र और अपने कर्मों के कारण ही ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कुलगुरु [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/kulaguru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur