Signification de "कुंज" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE कुंज EN HINDI

कुंज  [kunja]

QUE SIGNIFIE कुंज EN HINDI

définition de कुंज dans le dictionnaire hindi

Kung Noun Poon [Sanjh, Toula, Phu Kunj] 1. Cet endroit Les quatre plantes grimpantes et plus denses sont dispersées. L'endroit Frissons comme un tigre. -WA (a) où vrashavan etc. Urine zorbus zodiac extension. Tahai vihrrat pritam dou, Corporation Humming Humming - Sur (Mot 0). (B) Ombre de ballon compacte Plafond de selle lente Sameer L'esprit bouge Flèche - Bihari (mot 0). Yo0-arbor chalet = litière Kunj ki Khori = De 'Kunchagali' (1) A- Suradas Prem Sakuchi Narkhi Mukha Bhajé Kunj Ki Khori .- Sur 0 10. 267. Kunjgali = (1) à Batikka Ombre Labyrinthe (2) Estomac et mince voie. Kunjbihari = Dekkkrishna. A0- U- quand le puits vissé Bihari. Le sommeil n'était pas réduit, Rajati était trop lourd - Sur 0, 10 .3247. 2. La dent de l'éléphant. 3. La mâchoire ci-dessous (à 0). 4. Dent [à 0] 5 Cave Kadra [K.] .Kun 2 Nom Pu [Fax = Kang = Kona] 1. Ils sont des bottes Sont faits sur 2. Dans la tranchée ou le toit du toit Bois qui tombe sur le coin horizontal de la plaqueuse. Konya Conceila 3. Von Angle Clé 1 nom n [p0] Mars. A- - (a) Bhal Visasal Fine pendentif cheveux de miel dasna's chikar suhaye Mano gourou Shani Kuj est allé de l'avant et a obtenu le pistolet de Milan. Sur 0, 10,104. (B) Garder le sous-sol rouge caché Biryani Indhu Art Kujh, dans lequel nous vivons, Manhu Rahu Bhav Bhaji .- Bihari (mot 0). 2. Arbre Arbre U-Chandan Bandhan Jog Vous êtes l'opinion du Bienheureux Druman Donner ku kuj kankol lan devan sis Chhayal-Din-0 Grant, P. 213 3. Le nom de Narkasur, Qui était considéré comme le fils de la Terre.

कुंज संज्ञा पुं० [सं क्ञ्ज, तुल, फ० कुंज] १. वह स्थान जिसके चारो औऱ घनी लता छाई हो । वह स्थान जो वृक्ष लता आदि से मंड़ा की तरह ढ़का हो । —उ०(क) जहँ वृदावन आदि उजर जहँकुंज लता विस्तार । तहै विहरत प्रिय प्रीतम दोऊ, निगम भृग गुंजार ।—सुर (शब्द०) । (ख) सघन कुंज छाया सखद सीतल मंद समीर । मन ह्वै जाता अजहुँ वहै कालिंदी के तीर ।— बिहारी (शब्द०) । यो०— कुंज कुटीर = लतागृह । कुंज की खोरी = दे० 'कुंचगली' (१) उ०— सुरदास प्रेम सकुचि निरखि मुख भजे कुंज की खोरी ।— सूर० १० । २६७ । कुंजगली = (१) बाटिका में लताओं से छायापथ । भूलभुलैया । (२) तग और पतली गली । कुंजबिहारी=दे० श्रीकृष्ण । उ०— उ०— जब तै बिछुरे कुँज बिहारी । नींद न परे घटे नहिं रजती रजती बिरह जुर भारी ।—सूर०, १० ।३२४७ । २. हाथी का दांत । ३. नीचे का जबड़ा (को०) । ४. दाँत [को०] । ५. गुफा । कदरा [को०] ।
कुंज २ संज्ञा पुं० [फा० कुंज = कोना] १. वे बूटे जो दुशाले के कोनों पर बनाए जाते हैं । २. खपरैल या छप्पर की छाजन में वह लकड़ी जो बँडेर से अंकर कोने पर तिरछी गिरती हैं । कोनिया । कोनसिला । ३. वोण । कोना ।
कुंज १ संज्ञा पुं० [स०] मंगल ग्रह । उ०—(क) भाल विसाल ललित लटकन मनि बाल दसा के चिकुर सुहाए । मानौ गुरु शनि कुज आगे करि ससिंहिं मिलन तम के गन आए ।— सूर०, १० ।१०४ । (ख) भाल लाल बेंदी ललन आखत रहे बिराजि । इंदु कला कुज में बसी मनहु राहु भय भाजि ।— बिहारी (शब्द०) । २. वृक्ष । पेड़ । उ०—चंदन बंदन जोग तुम धन्य द्रुमन के राय । देत कु कुज कंकोल लों देवन सीस चढ़ाय ।—दीन० ग्रं०, पृ० २१३ । ३. नरकासुर का नाम, जो पृथ्वी का पुत्र माना जाता था ।

TRADUCTION DE कुंज

Découvrez la traduction de कुंज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुंज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुंज» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 乔木
• Traducteur Français - espagnol: cenador
• Traducteur Français - anglais: Arbor
• hindi: कुंज
• Traducteur Français - arabe: شجرة
• Traducteur Français - russe: беседка
• Traducteur Français - portugais: caramanchão
• Traducteur Français - bengali: কুঁজ
• Traducteur Français - français: tonnelle
• Traducteur Français - malaisien: Arbor
• Traducteur Français - allemand: Laube
• Traducteur Français - japonais: アーバー
• Traducteur Français - coréen: 정자
• Traducteur Français - javanais: Arbor
• Traducteur Français - vietnamien: cây thông
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்பர்
• Traducteur Français - marathi: अर्बोर
• Traducteur Français - turc: çardak
• Traducteur Français - italien: pergolato
• Traducteur Français - polonais: altanka
• Traducteur Français - ukrainien: альтанка
• Traducteur Français - roumain: arbore
• Traducteur Français - grec: κληματαριά
• Traducteur Français - afrikaans: Arbor
• Traducteur Français - suédois: Arbor
• Traducteur Français - norvégien: Arbor

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «कुंज»

Découvrez l'usage de कुंज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुंज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

१२२पप आ१२ पीतांबर सिर सने सूली उपबन है घन वात, राधे गिरिधर संग, भघन कुंज बन आयत । भी जा (तह उगती तिरछे-हीं, विज बता दयावा । त्यों ज्यों श्री वृस्थानु-नंदिनिहिं, हरषित हदय लगावत : राजा ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Yoddhā saṃnyāsī Vivekānanda - Page 22

... "वनस्थली का सौंदर्य देखकर मुझे रास्ते के कष्ट, कष्ट ही मातम नहीं हुए । विद्या पर्वत की अवकाश को पत्ती हुई चोटियों, पूजा और फलों से लदी हुई तरह-तरह की देले, कुंज-कुंज में चहचहाने ...

Hansraj Rehbar, 1994

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 221

इनमें प्रमुख थे – 292 कुंज बिहारी लाल एक साल आत्मज जुगल किशोर , अलवर । 293 सालिग्राम आत्मज नंद किशोर , एक साल रिटायर्ड नाजीम , पुराना कटड़ा , अलवर । 294 मोहम्मद अली आत्मज नादिर ...

Mast Ram Kapoor, 1999

Hasil Aur Anya Kahaniyan - Page 46

कमी जिप, भी देता, त्व लेती, के साथ गो-इस तरह बत दो-एक पारियों में ही श्वेता समझ गई नि नाके कुंज बरि-वार उसके अमल बनों इंडिया लता (इ-, तब बह सिर्फ बल?, हिल पीती थी । "मामीजी, यह साय ...

Rajendra Yadav, 2008

Biostatistical aspects of health

Selected papers presented at the 10th Annual Convention of the Indian Society of Medical Statistics and the National Seminar on Biostatistical Aspects of AIDS and AIDS Control Programmes in India held at the International Institute for ...

Kunj Bihari Pathak, ‎C. P. Prakasam, ‎Arvind Pandey, 1994

Biosocial aspects of human fertility: models and applications

Contributed articles.

Kunj Bihari Pathak, ‎Arvind Pandey, 1994

Factors Affecting Development of the Panchayati Raj System

Study conducted in Gujarat, Karnataka, and Rajasthan.

M. Shiviah, ‎Kunj Behari Srivastava, 1990

Focalóir Gaoidhilge-Sax-bhéarla; or, An Irish-English ... - Page 452

11. 38. Cujnnjbe, possession. Cu)j\, plur. of co^i, towers, bulwarks. • Cuj/t, a lord, a sovereign, or gene- nal. Cuj/tbeac or cujumeae, bashful, shamefaced; hence tfon^uj-cuj/t- lieae was so called ; vtd. K. ad A. M. 3813. Cuj;tcjmjjjm, to make sorrv, ...

John O'Brien (R.C. bp. of Cloyne.), ‎Robert Daly (bp. of Cashel), 1832

Irish-English Dictionary - Page 452

Cuj/tbeac or ttijfimeae, bashful, shamefaced; hence <f On ju^"tuj;i- Beac was so called ; vid. K. ad A. M. 3813. Cu);-ic;m;jjm, to make sorrv, to grieve or trouble. Cu;ftc;te;c, a reward. Cuj/iean, a troop, or multitude. Cujjteann, wheat. Cuj^eann, a ...

John O'Brien, 1832

Textbook of Gastroenterology

most cases of CUJ are preceded by a variable period of suspected or proven GSE [34,182,183]. Nevertheless, it seems clear that CUJ can develop without GSE [184,185]. Although small bowel lymphoma can resemble GSE clinically [186], ...

Tadataka Yamada, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुंज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुंज est employé dans le contexte des actualités suivantes.

उगते सूरज को अ‌र्घ्य देकर तोड़ा व्रत

जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : दक्षिणी दिल्ली के कई इलाकों में श्रद्धालुओं ने बुधवार सुबह उगते सूरज को अ‌र्घ्य देते हुए अपने घर-परिवार की खुशहाली की कामना की। इसी के साथ छठ महापर्व संपन्न हो गया। कालिंदी कुंज घाट पर रात 2 बजे से ही ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बाजार के लिए नहीं कोई संकेत, बिकवाली की आशंका …

कुंज बंसल का कहना है कि दिसंबर में अमेरिका में ब्याज दरों में बढ़ोतरी की उम्मीद नजर आ रही है, ऐसे में बाजार में छोटी अवधि के लिए खास ट्रिगर नहीं दिख रहे हैं। लिहाजा बाजार फिलहाल दिशाहीन और एक दायरे में ही रहेगा। कुंज बंसल का मानना है कि ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»

ओ वृंदावन के कुंज उपवन में नाचत गिरधर लाल...

कोलकाता के सुमन भट्टाचार्य ने पदावली कीर्तन के बाद केरल की गायिका बी सुचित्रा के साथ भजन-संकीर्तन पर जुगलबंदी पेश की। बी सुचित्रा ने 'हरि तुम हरो जन की पीर...' और 'ओ वृंदावन के कुंज उपवन में नाचत गिरधर लाल...' से संगीत की सरगम पर भजन प्रस्तुत ... «अमर उजाला, nov 15»

मारुति कुंज कालोनी के आसपास बनाए गए तीन घाट

संस, बादशाहपुर : मारुति कुंज कालोनी में बीस सालों से छठ पूजा का आयोजन किया जा रहा है। इस बार कालोनी में बढ़ती संख्या को देखते हुए आसपास की कालोनी में दो अन्य स्थानों कृष्णा कुंज एवं वाटिका कुंज में भी घाट बनाए गए हैं। कालोनी में ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कालिंदी कुंज घाट पर तैयारियां अधूरी

जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : नहाय-खाय के साथ ही लोगों ने शनिवार से छठ महापर्व की तैयारियां शुरू कर दी है। हालांकि, कालिंदी कुंज घाट पर छठ पूजा के लिए तैयारियां पूरी नहीं हो पाई है। घाटों की सफाई का काम शुरू तो हो गया है, लेकिन वह ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आस्था कुंज पार्क में होगी छठ पूजा

जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : छठ महापर्व की तैयारियां शुरू हो गई हैं। ईस्ट ऑफ कैलाश के व्रतधारी इस बार आस्था कुंज पार्क में छठ पूजा करेंगे। इसलिए शनिवार को कुंड की साफ-सफाई की गई। छठ व्रतियों को नहाने और अ‌र्घ्य देने के लिए इसमें ... «दैनिक जागरण, nov 15»

वृंदावन की कुंज गलियों में गूंजा राधे-श्याम

ब्रजयात्रा में शामिल नगर की कुंज गलियों में श्रद्धालु श्रीराधा नाम के संकीर्तन पर नृत्य करते चल रहे थे। इससे समूचा वातावरण राधामय हो गया। ब्रजयात्रियों का दल शुक्रवार सुबह जगन्नाथ घाट से वृंदावन के प्राचीन मंदिरों के दर्शनों के लिए ... «अमर उजाला, nov 15»

धड़ाधड़ खुल रहे टैक्स उगाही केंद्र

कालिंदी कुंज पर दिल्ली से नोएडा आने वाली साइड में रोड पर बने फर्जी टोल टैक्स बूथ से कलेक्शन सोमवार को भी बदस्तूर जारी रहा। बूथ पर तैनात लोगों ने नोएडा में एंट्री कर रही कमर्शल गाड़ियों को रोककर उनसे टैक्स वसूले। कई लोगों ने उनकी इस हरकत ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

आनंद कुंज बह रहा, क्यों उदास है...

मुंगेर : बेकापुर स्थित सरस्वती शिशु मंदिर में रविवार को संगीत नृत्य विद्या के संवर्द्धन के लिए संगीत परिषद की ओर से सर्वसम्मति से कई निर्णय लिये गये हैं. कार्यक्रम की अध्यक्षता प्रधानाचार्य संजीव कुमार पाठक ने की. कार्यक्रम का शुभारंभ ... «प्रभात खबर, nov 15»

You are hereHisarशैशव कुंज में लड़कियों का अनशन जारी

हिसार, (का.प्र.) : कैमरी आश्रम से लाकर शैशव कुंज में ठहराई गई लड़कियों का अनशन शनिवार को दूसरे दिन भी जारी रहा। प्रशासन या स्वास्थ्य विभाग की ओर से दोपहर तक कोई अधिकारी लड़कियों से बातचीत करने या उनका स्वास्थ्य जांचने नहीं पहुंचा। «पंजाब केसरी, oct 15»