Signification de "কুঁজ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কুঁজ EN BENGALI

কুঁজ  [kumja]

QUE SIGNIFIE কুঁজ EN BENGALI

définition de কুঁজ dans le dictionnaire bengali

Hump ​​[kunja] b. High-galet [C. Bosse; Tu F. Kuj]. Hooker, (parlé) Hump 1 Bin. Hump ☐ B. Hump Bin. B. (Femme.) Garde.

কুঁজ [ kun̐ja ] বি. পিঠের উঁচু ও রাঁকা গড়নবিশেষ। [সং. কুব্জ; তু. ফা. কুজ্]। কুঁজা, (কথ্য) কুঁজো¹ বিণ. কুঁজওয়ালা। ☐ বি. কুঁজওয়ালা লোক। বিণ. বি. (স্ত্রী.) কুঁজি।

TRADUCTION DE কুঁজ

Découvrez la traduction de কুঁজ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কুঁজ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুঁজ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 驼峰
• Traducteur Français - espagnol: joroba
• Traducteur Français - anglais: Hump
• Traducteur Français - hindi: कूबड़
• Traducteur Français - arabe: سنام
• Traducteur Français - russe: горб
• Traducteur Français - portugais: corcunda
• bengali: কুঁজ
• Traducteur Français - français: bosse
• Traducteur Français - malaisien: Hump
• Traducteur Français - allemand: Buckel
• Traducteur Français - japonais: こぶ
• Traducteur Français - coréen: 혹
• Traducteur Français - javanais: hump
• Traducteur Français - vietnamien: cái bướu
• Traducteur Français - tamoul: திமில்
• Traducteur Français - marathi: मदारी
• Traducteur Français - turc: kambur
• Traducteur Français - italien: gobba
• Traducteur Français - polonais: garb
• Traducteur Français - ukrainien: горб
• Traducteur Français - roumain: cocoașă
• Traducteur Français - grec: καμπούρα
• Traducteur Français - afrikaans: bult
• Traducteur Français - suédois: puckel
• Traducteur Français - norvégien: Hump

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুঁজ»

Découvrez l'usage de কুঁজ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুঁজ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

দেড় আঙ্গুলে: Der Angule - Thakurmar Jhuli - Bengali ...

ঘরে যে উঠিয়াছিস, কড়ি এনেছিস?” ও বাবা! সকলে কড়ি! – “সে কি ভাই, কড়া কড়ি আবার কিসের?” “আমার ঘরে উঠলেই কড়ি!” “তবে ভাই টিকি খুলিয়া দাও, আমি যাই!” আড়াই আঙ্গুলে টিকি/খুলতে খুলতে টিকির এক চুল ছিড়িয়া গেল। চোখ কুঁজ করিয়া তখন দেড় আঙ্গুলে বলিল, ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, 2015

Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1

কী যে জন্ম দিলো তারা খতিয়েই তবে দেখা যাক, বিকলাঙ্গ তারা যে বেবাককানা খোড়া বধির ও মূক— তাদের যে চোখে কালো-শিরায় অসুখ, কানে যেই বধিরতা আছে, যেই কুঁজ—গলগণ্ড মাংসে ফলিয়াছে নষ্ট শশা—পচা চাল-কুমড়ার ছাচে, যে সব হৃদয় ফলিয়াছে তোমার জগতে ...

Bisva Bandyopadhyay, 1971

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

কীলিত...৫১৮, ১২৭, বি । কীশ.২৬৬, ৫, সিং । কীশপর্ণ.২২৯, ২•২, ব । কু..১৬৩, ২, ভু। ৬৬৩, ৭৪২, না । কুঁজ।.৩°৮, ১২৪, ম । কুকড়।.২৭৩, ৪১, সিং। কুকর.৩•৮, ১২৫, ম । কুকুন্দর.৩২৩, ২১৭, ম । কুকুর-৪৮৬, ৫৮, শূ। কুকুল-৬৪৭, ৬২৩, না । কুকুট.২৭৩, ৪১, সিং। কুকুভ.২৮১, ৮৭, সিং। কুকুর কুকুর :ন / ; •••৩২৪, ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুঁজ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কুঁজ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

কোরবানির পশু কেনার সময় করণীয়

গরুর কুঁজ মোটা টানটান হলে গরু সুস্থ হয়। ১৩. পশু কিনেই হাট থেকে পশুর খড় কিনে ফেলুন। ১৪. হাট থেকে পশু আনার সময় পাটের দড়ি দিয়ে পশুকে ভালোভাবে বেঁধে আনুন। ১৫. কোরবানির আগেই কসাই ঠিক করে রাখুন। ১৬, মাংস কেটে রাখার জন্য পরিষ্কার চাটাই সংগ্রহে রাখুন। কোরবানির হাটে পশু কিনতে গেলে কিছু সতর্কতা অবলম্বন করতে হয় যদিও, সেখানে জোরদার ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»

পাহাড়ি গরু বিক্রি হলো ১ লাখ ৪০ হাজার টাকায়

ছোট দুটি শিং, উঁচু কুঁজ, আর স্বাস্থ্যের কারণে লাল রঙের গরুটি হাটে আনার পরপরই সবার নজর কেড়েছিল। আকর্ষণীয় পাহাড়ি এই গরুর দাম হাঁকা হয়েছিল ১ লাখ ৬০ হাজার টাকা। শেষে রাঙামাটির এক ব্যবসায়ী গরুটি ১ লাখ ৪০ হাজার টাকায় কিনে নেন। রাঙামাটি জেলার বাঘাইছড়ি সদর গরুর হাটে এখন পর্যন্ত এটিই সবচেয়ে বেশি দামে বিক্রি হওয়া গরু। «প্রথম আলো, sept 15»

অবশেষে ডায়নোসর রহস্যের সমাধান!

মঙ্গোলিয়ার মাটি খুঁড়ে সম্প্রতি ওই জাতীয় ডায়নোসরের দুটি পূর্ণাঙ্গ কঙ্কাল উদ্ধার করার মধ্যদিয়ে এর রহস্যের চুড়ান্ত সমাধান করা হয়। গবেষকরা জানান, ডায়নোসরটি লম্বায় ছিল ১১ মিটার (৩৬ ফুট) আর এর ওজন ছিল ৬ টন। হাঁসের মতো ঠোটসহ এর বিশালাকৃতির লম্বা মাথা ও মুখমন্ডল ছিল। পিঠে ছিল বিশালাকৃতির কুঁজ। এর পাগুলোও খুবই ছোট ও মোটা ছিল। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, oct 14»

দেহের দিকে

কুঁজ তো হবেই। ৪৩ বছর ধরে মণ মণ ওজনের স্মৃতির বোঝা মাথায় নিয়ে ঘুরে বেড়ালে কুঁজ কি হবে না? বুড়ো কপালের ঘাম মুছতে মুছতে, অথবা ৪৩ বছরের জমানো অশ্রু মুছতে মুছতে একটা খবরের কাগজ বিছিয়ে সড়কদ্বীপে বসে পড়ল। পাছে তার অশ্রু ধরা পড়ে এই ভয়ে সে জোঁলার মুখের দিকে না তাকিয়ে মাথা ন্যুইয়ে বৃষ্টিধোয়া পিচঢালা রাস্তার দিকে তাকিয়ে বলল ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 14»