Signification de "लबादा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE लबादा EN HINDI

लबादा  [labada]

QUE SIGNIFIE लबादा EN HINDI

définition de लबादा dans le dictionnaire hindi

Macintosh nom [0] 1. Ruider Choga Dagla 2. Elle a habillé la lave dhola Est pris et le visage de qui est souvent ouvert. Aba Robe

लबादा संज्ञा पुं० [फा़० लवादह्] १. रुईदार चोगा । दगला । २. वह लवा ढोला पहनावा जो अँगरखे आदि के ऊपर से पहन लिया जाता है और जिसका सामना प्रायः खुला होता है । अबा । चोगा ।

TRADUCTION DE लबादा

Découvrez la traduction de लबादा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लबादा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लबादा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 麦金塔
• Traducteur Français - espagnol: Macintosh
• Traducteur Français - anglais: Macintosh
• hindi: लबादा
• Traducteur Français - arabe: ماكنتوش
• Traducteur Français - russe: Макинтош
• Traducteur Français - portugais: impermeável
• Traducteur Français - bengali: বর্ষাতি
• Traducteur Français - français: Macintosh
• Traducteur Français - malaisien: Macintosh
• Traducteur Français - allemand: macintosh
• Traducteur Français - japonais: マッキントッシュ
• Traducteur Français - coréen: 매킨토시
• Traducteur Français - javanais: Macintosh
• Traducteur Français - vietnamien: áo tơi đi mưa
• Traducteur Français - tamoul: மேகிண்டோஷ்
• Traducteur Français - marathi: मॅकिन्टॉश
• Traducteur Français - turc: yağmurluk
• Traducteur Français - italien: macintosh
• Traducteur Français - polonais: prochowiec
• Traducteur Français - ukrainien: Макінтош
• Traducteur Français - roumain: Macintosh
• Traducteur Français - grec: γκαμπαρντίνα
• Traducteur Français - afrikaans: Macintosh
• Traducteur Français - suédois: Macintosh
• Traducteur Français - norvégien: Macintosh

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «लबादा»

Découvrez l'usage de लबादा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लबादा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī: Jela ḍāyarī, jela ... - Page 305

यहीं उसने एक लबादा धारणा क्रिया । यह लबादा ऐसा था कि इससे सिर भी सक सकता था । उस पर एक वेल बनी हुई थी । यह वेल इस बात का विम थी कि लबादा सेनापति का है । लबादा की कर यह युद्धक्षेत्र ...

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Sureśa Salila, 2004

Mahāsāgara - Page 19

लबादा झ-यई से औसत है और छोडिये: से पीने भागता हुआ अदृश्य अते जाता है । दन उगी-ठगी-भी देखती रह जाती है । मेजर को बर्फ देखने शिमला गए है । दादा बाबू देते उन पर एक कूप नाई युगों के वे ...

Himāṃśu Jośī, 2008

Insan Ka Vafadar Dost : Kutta - Page 58

इसका लबादा दुहरा होता है । निचला लबादा मुलायम, ऊनी और छोटा ताश बाहरी लबादा कष्ट अ, बल के माय बैठा हुआ और वहुत लंबा होता है । दमकता रंग काना-मीला, गुहा या हलका धु., रुपहला-त्र ...

Ramesh Bedi, 2008

Seemant: - Page 22

यह ममत का लबादा कसकर पकड़ लेती है । 'भाली ममत्, चली ।" की यकायक पाती है, लबादे में ममों की देह नहीं है । 'पत्-ममत्-' उसकी आवाज फट जाती है । 'प-मतरा' उसे निहायत बीरानियत मद होती है ।

Hemangini A. Ranade, 1999

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 107

*"लबादा बनाने के लिए सन के उत्तम रेशों को उपयोग में लाओ, और उस कपड़े को बनाने के लिए भी सन के उत्तम रेशों को उपयोग में लाओ जो सिर को ढ़कता है. इसमें कढ़ाई कढ़ी होनी चाहिए।

World Bible Translation Center, 2014

Rameau Ka Bhatija

वह : सुनो (मेरे कई पर एक हाकी थाप देते हुए उसने कहा-वह ऐसी ज लेने का आदी है) सुनो, और सहि: उसने राजअंषि मची के जरे जैसा एक मुखे-टा बनवाया और एक नौकर से उसका भारी-भरकम लबादा मतग लिया ।

Deni Dideri, 2002

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 774

1113118.10.10 स-बनता, नरम-, नम्रता, सौम्यता हुज्ञा१०न्द्र श, कंबल; चोगा; भूल "प्राय"', हुज्ञा१ता० श- (जूता-) मौत (बीला-खाला जनाना परिधान) मि१०जि३1 श. सैनिक चोगा; जनाना लबादा १ज्ञाय०1 श ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 191

(अध्य/य. की. तेरह. विहार. : नाल-दा-लबादा. में. विद्रोह. नवदा पर 24 अगस्त, 1857 को विद्रोहियों ने कच्छा जमा लिया । नवादा में पंछियों घुड़सवार सेना के विद्रोहियों ने बकरी को जता दिया ।

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Bharatnama - Page 208

उपसंहार. आधुनिकता. यह. (लबादा. तो आयवर्ग अमजान चल, जिस तरह महात्मा गाँधी जैल गए थे और सलाखों के बह की कर उन्होंने अपनी जात्यय7धा लिखी धी, या जिस तरह नेहरू मारत को स्नेजने होले-ख ...

Sunil Khilnani, 2009

The dispatches of ... the duke of Wellington, compiled by ... - Page 584

The communication with the northern gate is direct from the village of Labada, and here the ground is level with that of the fort ; but the road to Labada leads through the mountains for about thirty miles from Ellichpoor ; and it was obvious that ...

Arthur Wellesley (1st duke of Wellington.), ‎John Gurwood, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लबादा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लबादा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जरायम दुनियां से गुम हुए 18 इंच के तमंचे

पप्पू खान राजनीतिक लबादा ओढ़ अब लंबी पारी खेलता कि आपसी जंग में पटना में मारे गए। रियाजुल खान भी पटना में मार दिया गया। लेकिन जरायम नगरी में शूटर पैदा होते रहे। नई पीढ़ी के शूटरों ने मार्डन हथियारों की आमद बाद 18 इंच के तमंचे को भूल कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

प्राणायाम के नए कारोबारी आयाम

जहां संयंत्र के प्रमुख और मिश्रा जैसे अधिकांश वरिष्ठï अधिकारी सफेद कमीज और ट्राइजर में नजर आते हैं, वहीं फैक्टरी में काम करने वाले मजदूरों ने अपने कपड़ों के ऊपर एक लबादा भी पहना हुआ है। उत्पादन इकाइयां स्वचालित हैं और उनकी तुलना देश में ... «Business Standard Hindi, nov 15»

सज गया मंच, आज बहेगी ¨हदुत्व की बयार

धर्म का लबादा ओढ़े कार्यक्रम को सफलता की सीढि़यां चढ़ाने के लिए आयोजकों ने दिनरात एक कर रखा है। ¨हदुत्व की बयार बहाने वाले इस कार्यक्रम में रास्ता न भटके इसके लिए कसौटी में कसा गया है। संगठन और आयोजन का मुख्य केंद्र ¨बदु पांच बातों पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

निगम में चलती है मनमर्जी

लिहाजा आलम ये है कि एक-दो दिन के काम के लिए लोग महीनों निगम बाबूओं के चक्कर लगाने को मजबूर हैं। नियमों से अनभिज्ञ आम जनता अपना समय और पैसा बर्बाद करने को विवश है। दूसरी ओर अधिकारी इन सब बातों से अनजान लापरवाही का लबादा ओढ़े बैठे हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»

गरीबी की आढ़ में कूलर की हवा का आनंद लेने वाले 913 …

गरीबी का लबादा "ढ़कर बीपीएल कार्ड की आढ़ में रियायती बिजली का उपयोग कर कूलर "र वॉशिंग मशीन चलाने वाले 913 हितग्राहियों को विद्युत विभाग ने अपात्र घोषित कर दिया है। बिलासपुर. शहरी क्षेत्र में गरीबी का लबादा ओढ़कर बीपीएल कार्ड की ... «Patrika, oct 15»

दुख देता है मूर्खों का साथ

इतना कहने के साथ ही उस बूढ़े ने अपना लबादा उतार फेंका और अपनी नकली दाढ़ी-मूंछें उतारने लगा। उसे देखते ही राजा चौंक पड़े, 'तेनालीराम, तुमने यहां भी हमारा पीछा नहीं छोड़ा।' तेनीलाराम बोले, 'कैसे छोड़ता महाराज, अगर मैं पीछा न करता तो आपके ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

विज्ञान और ऋषि

क्या वे वैज्ञानिक थे? या फिर पैगंबर या तांत्रिक? टीवी ने हमें बताया कि ऋषियों का एक ड्रेस-कोड हुआ करता है, सफेद या फिर गेरुआ लबादा, बढ़ी हुई दाढ़ी-केश और दंड। ऋषि के बारे में हमारी जानकारी वेदों के दौर से आती है, जो 4 हजार साल पहले रचे गए। «Nai Dunia, oct 15»

अग्रिम कमीशन पर सख्ती चाहता है म्युचुअल फंड निकाय

आउटलुक एशिया कैपिटल के मुख्य कार्याधिकारी मनोज नागपाल ने कहा, इस क्षेत्र की 10 फीसदी कंपनियां अगर कमीशन की सीमा का पालन नहींं कर रही हैं तो इसका मतलब यह नहीं होता कि अन्य फंड हाउस को यह लबादा उतार देना चाहिए। यह सीमा लाभकारी है ... «Business Standard Hindi, oct 15»

बंद दरवाजों के पीछे ऐसी है सऊदी अरब में महिलाओं …

ओलिविया के मुताबिक, फोटोज लेने में सबसे बड़ी दिक्कत ये थी कि यहां महिलाएं अबाया (सिर से पैर तक ढंका लबादा) पहनती हैं। इसके बिना वो फोटो नहीं खिंचवा सकतीं। उन्होंने बताया, ''शुरुआत में मैं बहुत निराश थी कि इन फोटोज का इस्तेमाल मैं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बिहार के लोकप्रिय गीत 'लॉलीपॉप लागेलू' की कुछ इस …

हालांकि नया लबादा पहनने के बाद इस गाने को लेकर लोगों का नज़रिया भी बदला है। यूट्यूब पर सिद्धार्थ के इस वीडियो को करीब 2 हफ्ते में चार लाख से ज्यादा लोगों ने देखा है। भोजपुरी गायक और अभिनेता पवन सिंह (pawansingh@facebook) इस वीडियो के ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»